drúgva brævinum, sum hann hevur sent Barack Obama, forseta. Í brævinum bað hann forsetan virka fyri, at NATO steðgar bumbingunum. Í gjárkvøldið svaraði Hillary Clinton, uttanríkisráðharri, fyri Obama: -Harra [...] Frattini. Tað var í gjár, at Obama fekk bræv frá Gaddafi. Sambært tíðindastovuni AP bað hann USA fáa NATO at steðga álopunum á Libya, sum hann lýsti sum eitt ?lítið og fátækt menningarland?. AP skrivar eisini
Samstundis sum Gaddafi kærir sína neyð, eru libysku uppreistrarmenninir misnøgdir við NATO. Talsmenn teirra siga, at NATO virkar alt ov seint, og at verjusamgongan ger alt ov lítið fyri at steðga herdeildunum [...] sigst vera tríggjar síður langt, biður Gaddafi amerikanska forsetan brúka sína ávirkan til at fáa NATO at steðga álopunum. Sagt verður, at Gaddafi umrøður Libya sum ?eitt neyðars lítið og fátækt menningarland
á, at NATO arbeiðir ov seint. Uppreistrarleiðarin Abdel Fattah Younes sigur við tíðindafólk, at hansara menn varskógva NATO, so skjótt hermenninir hjá Gaddafi taka seg ímóti einum býi. Men NATO arbeiðir [...] hermenninir hjá Gaddafi fáa góða tíð, áðrenn NATO ger nakað, og tað hevur millum annað havt við sær, at fleiri fólk doyggja í býnum Miarata hvønn dag, sigur hann. - NATO arbeiðir alt ov seint. Ein embætismaður [...] ringja til ovastan fyri átakinum. Hetta tekur átta tímar, sigur Younes. Hann leggur afturat, at tekur NATO sær ikki um reiggj nú, fara uppreistrarmenninir at venda sær til trygdarráðið hjá ST.
tað umboðið kemur. NATO-aðalskrivarin, Anders Fogh Rasmussen, er eisini í Ankara í dag og tosar við turkisku stjórnina um støðuna í Libya. Turkaland, sum er muslimskt og limur í NATO, var leingi ímóti
høvdu sníkt seg inn ímillum uppreistrarmenninar, og at teir skutu eftir NATO-flogførunum við loftverjuvápnum. Ein talsmaður fyri NATO sigur, at tíðindini um loftálopið verða kannað. [...] Uppreistrarmenninir í Libya siga, at 13 fólk doyðu, tá flogfør hjá NATO søktu at einum máli nærhendis býnum Brega í gjárkvøldið. Talan var um níggju uppreistrarmenn og fýra sivilfólk. Ein talsmaður fyri
ikki støðuna hjá Danmark betri, at fyrrverandi danski forsætisráðharrin, Anders Fogh Rasmussen, er NATO-aðalskrivari. Tað er libyska ríkissjónvarpið, sum hevur ákært Danmark og sigur, at bumbingin av h
diplomatur á Nato-borgini í Bruxelles sigur, at Nato yvirtekur ikki eftirlitið fyrr enn aftan á vikuskiftið. Turkaland hevur funnist at álopunum á Libya, og landið hevur higartil verið ímóti, at Nato, sum landið [...] Frakland hevur eisini verið ímóti at geva Nato tann leiðandi leiklutin við teirri grundgeving, at tey arabisku londini vilja ikki hava átakið í Libya til eitt Nato-átak. USA hevur havt leiðsluna av Libya-átakinum [...] Tað eydnaðist í kvøld Nato-londunum at semjast um, at samgongan skal yvirtaka alt eftirlitið við átakinum ímóti Libya, sum USA hevur havt, síðani átakið byrjaði. Turkiski uttanríkisráðharrin, Ahmed Davotoglu
hug at royna semju við Libya heldur enn álop. Trupulleikin, sum NATO hevur av Fraklandi, er, at franska stjórnin hevur lítlan hug at lata NATO leiðsluna yvir átakinum í Libya. Nicolas Sarkozy, forseti, vil [...] Átakið í Libya hevur elvt til kreppu í NATO, og eygleiðarar halda, at kreppan er tann ringasta síðani kríggið við Saddam Hussein. Tað eru serliga Frakland og Turkaland, sum elva til trupulleikar. Turkiska [...] fleiri onnur lond aftra seg við at lata fransmonnum leiðsluna, tí Frakland hevur ikki somu royndir sum NATO at leiða og skipa fyri slíkum átøkum.
aðalskrivaranum og royndu at sleppa fram at honum. Fólk bóru skelti til heiðurs fyri Gaddafi og ímóti Nato og londunum, sum eru við í álopunum á Libya. Franska tíðindastovan AFP skrivar, at lívverjarnir høvdu
í New York siga í kvøld, at tað fer at taka einar tveir dagar at skipa eitt veruligt flúgviforboð. NATO-aðalskrivarin, Anders Fogh Rasmussen, segði í dag, at samgongan er fyrireikað til at tryggja eitt