Tað er rættiliga kalt og kavi í veðrinum henda týsdagin í farnu viku, men kortini gott sólarveður. Fólk flest halda seg helst innanveggja, men tað eru kortini tey ið eru noydd at vera úti ein slíkan dag [...] eina avtalu við Højgaards Handilsvirki í Runavík um at gera húsini lyklaklár. Henda dagin í farnu viku, tá vit vitjaðu á Strondum var Rógvi sjálvur í ferð við at leggja rand-dragarin. Tá hetta arbeiðið

júst henda forvitnisliga upplivingin og avbjóðingin, sum teimum stendur fyri leygarkvøldið í komandi viku. Tá verður nevniliga eitt serstakt “Praise Proms” í hesi heimskendu høllini, har føroyska kórið altso [...] verður fyrsta venjingin saman við stóra Prom-kórinum allan leygardagin og aftur leygardagin í komandi viku, tá stóra konsertin verður. Sunnudagin skal kórið syngja í Newcastle har nógvir føroyingar búgva,

í kvøld. Ta_, sum hevur t_dning, er, at FCK er samantaldur vinnari, tá i_ teir t_skvøldi_ í næstu viku hava spælt á heimavøllinum í Parkini ímóti slovenska li_num. Fyri samantalda úrsliti_ hevur ta_ sjálvandi [...] TV5 (fyrrverandi TV Danmark 1) rásini. FCK fer at spæla heimadystin í Parkini mikukvøldi_ í næstu viku.

Jákupi á Borg, Rógva Jacosben og He_ini á Lakjuni. Jákup var_ skaddur í fótinum í Europa Cup í sí_stu viku, og hann hevur einki serligt mót um, at ta_ skal bera honum til at spæla í morgin: - Tveir teir fyrstu [...] ímóti GÍ og í 2002 2-1 ímóti NSÍ, sum aftur hesa fer_ er mótstø_uli_i_. Blandingin og viljin Í sí_stu viku vann HB størsta sigur, sum naka_ føroyskt felag nakrantí_ hevur vunni_ í Europa Cup. Sammett vi_

at manna lið, tá aðrudeildarliðið hjá felagnum skuldi á vitjan hjá AB. Har høvdu menn annars í eina viku fyrireikað seg til dystin, men fríggjakvøldið kom fax frá KÍ, har boðað varð frá, at teir ikki fingu [...] fingu mannað lið til dystin. - Hetta kann eg slettis ikki góðtaka. Vit hava brúkt eina heila viku til at fyrireika okkum til dystin, og so kemur eitt fax fríggjakvøldið, har avboð verður givið. Hetta er

eg skuldi gera viðmerkingar til orðini hjá Beintu í Jákups-stovu, granskara í Útvarpi Føroya fyri viku síðani í samband við viðger av útlendinga-málum í Føroyum. - Tað verður tó gjørt, tí hennara útsagnir [...] skeivleiki er millum tær lógarbroyt-ingarnar, sum eg ætli at leggja fyri løtingið væntandi í komandi viku.. - Hetta var beinleiðis sera óheppin skeivleiki í vallógini til føroyskar kommunur. Útlendingar skulu

tey lut í eini kapping. Og tað kláraðu tey so væl, at tey vunnu eina ferð til íslands í eina heila viku. Og hesar seinastu dagarnar er ferðafjálturin alsamt vaksin, tí tað var í gjár, at vinningurin skuldi [...] setningin greiddu tey so mikið væl at tey vunnu kappingina. Og vinningurin var ein ferð til Íslands í eina viku. Børnini ivast ikki í, at hetta verður eitt upplivilsi fyri lívið. Trý av teimum hava verið í Ìslandi

teirri sannroynd, at tað loysir seg ikki at stoyta bensin á bálið. ­- Verkfallið, sum er lýst í næstu viku er allarhelst eisini ólógligt. Men at lagt tað fyri fútarættin, hevði bara gjørt støðuna enn spentari [...] heldur ikki, at tað var eitt mistak at leggja fráboðaða verkfallið hjá sjúkrarøktarfrøðingunum í síðstu viku fyri fútarættin. -So leingi vit ikki hava eina greiða skipan fyri, hvussu vit loysa ósemjur á arb

Tók ikki av hjálp Síðani ta ógvusligu spreingingina í síðstu viku hevur Norðurkorea fingið hjálp úr fleiri londum og frá fleiri altjóða felagsskapum. Norðurkoreansku myndugleikarnir hava tikið av hjálp [...] aðan bólk í ES-tinginum. Skiftir verja Amerikanska tónleikastjørnan Michael Jackson varð í síðstu viku ákærdur fyri at hava misnýtt børn kynsliga. Hann skal møta í rættinum tann 30. apríl, og hann hevur

KÍ fer ikki aftur at spæla fótbólt í hesum árinum. Eftir vitjan hjá serfrøðingum í Århus í síðstu viku er staðfest, at talan ikki verður sum skurðviðgerð í hælsinuni, sum seinastu átta árini hevur hildið [...] hevur spælt saman við í FCK. Hann hevur verið til kanningar hjá somu monnum, sum eg var hjá í síðstu viku, og hann hevur fingið somu boðini. Tað er ov vandamikið at skera, har tað frammanundan er skorið fleiri