Gunnar Dahl-Olsen 32. minuttir 5 sekund 3 tímar 1 minutt 23 sekund 4 tímar 57 minuttir 48 sekund 2 Eli Christiansen 30:28 3:22:22 5:07:35 3 Matti Brøndsted 34:34 3:29:25 5:16:53 ½ Ironman, kvinnur: Nr. [...] Luttakari Svimjing Súkkling Samlað tíð 1 Marin Heinesen 38:11 4:20:18 6:16:06 Sprint triathlon, unglingar: Nr. Luttakari Samlað tíð 1 Dávur Magnussen 1 tímar 32 minuttir 2 Tórbjørn Haraldsen 1:36:00 3

er talan um eitt strekki upp á 10,5 kilometrar. Úr Havnini til Nólsoyar eru fýra kilometrar, so hetta var ein heilt onnur avbjóðing. ##med4## Men hóast teinurin er 10,5 kilometrar, er strekkið, teir skulu [...] sjógv í Stóru Dímun við tí greiða máli at svimja heilt inn á Sandvík. Tað eydnaðist eisini, tí klokkan 11.04, ella fýra tímar og 34 minuttir seinni, tók tann fyrsti land í Sigmundsgjógv í Sandvík, við hinum [...] veðurtíðindunum, og tá ið teir vóru út fyri Sandvík, rak í ættina, so tað var eitt sindur gjálvut. ##med5## Í Føroyingasøgu stendur, at Tá ið Sigmundur Brestisson lendi í Sandvík, útlúgvaður eftir at hava svomið

7 0 2 26 10 21 B36 9 5 1 3 18 7 16 HB 9 4 3 2 19 15 15 EB/Streymur 9 4 2 3 13 15 14 07 Vestur 9 2 3 4 11 19 9 NSÍ 9 3 0 6 12 25 9 AB 9 2 1 6 14 25 7 B68 9 1 2 6 8 23 5 Skála 9 0 4 5 9 17 4 - 10. umfar

niðurflyting. Tað gjørdi tað ikki betri, at Haugesund, sum er tvey stig aftanfyri Kongsvinger vann 5-4 í einum dysti, sum hevði nógv meira undirhald enn dysturin millum KIL og Strømsgodset. Vánaligur dystur [...] frammanundan. Tætt í botninum Kongsvinger kennir nú andan av Haugesund í nakkanum, eftir at hesir vunnu 5-4 á Bodø/Glimt. Úrslitið ber boð um, at hesin dysturin hevur verið rættiliga undirhaldandi, og um vit [...] Men eisini hesaferð gekk bert ein minuttir, so var mál í hinum endanum, so Haugesund at enda vann 5-4. Ikki eitt gott úrslit fyri »føroyska« liðið í Noregi, nú tað bert resta tvey umfør eftir av kappingini

og Baltic. Fakta: Galeon 390 Fly Motorar2 x 5,5 litur 6 syl turbodiesel við 310hk v. commonrail innspræning og intercooler og sjálvstillandi ventilum Longd11,76 m Breidd 3,72 m Hædd (yvir vatnlinjuni) 3 [...] Motor Boat fekk Galeon 330 toppkarakter sum besti bátur í sínum klassa. Hesir Galeon 330 kosta umleið 1,5 millión v.mvg í Føroyum. Tað er sum at búgva á fyrsta klassa í Galeon 390, sum verða sýndir fram á ólavsøku

Grand Prix kappingar, og verða børnini bólkað soleiðis: Bólkur 1 : 6,7 og 8 ár. Bólkur 2 : 9,10 og 11 ár. Bólkur 3 : 12,13 og 14 ár. Hesir bólkar verða so aftur býttur sundur í gentur og dreingir. og fáa [...] sunnudagin. Í triathlon svumu, súkklaðu og runnu íðkararnir ávíkavist 750 metrar, 20 kilometrar og 5 kilometrar. Svomið var í Svimjihøllini, súkklað var út Havnini, inn í Kaldbaksbotn og aftur til Skógrøkt [...] 1.14.51. 2. Beinir Rasmussen. 1.16.05. 3. Evald Rasmussen. 1.21.59. 4. Hallur Stakssund. 1.24.24. 5. Kári Simonsen. 1.24.45. Tíðarsúkklingin sunnudagin var úr Kaldbak til Havnar, og síðani niðan á Kl

leikara í hansara stað, má tíðin so vísa. B36-Sumba 5-1 (1-0) 1-0 Rógvi Róin 2-0 Håkon Lundholm 2-1 Einar Petersen 3-1 Karl Leonssen 4-1 Håkon Lundholm 5-1 Johnny Samuelsen Dómari: Tummas Pauli Olsen [...] B36-TB 5-1 (1-0) Tvørámenn hava í ár sett sær fyri, at nú skal besta lið teirra aftur upp í fyrstu deild at spæla, og eitt nú kundi leiguavtalan við Óla Johannesen eisini bent á, at nakað er um prátið [...] tikin undan honum. Brotsspark og reytt kort til málverjan, og tá Karl Leonsson var ósvikaligur frá 11 metra-blettinum, var so at siga alt avgjørt. Seinastu løtuna kundi Håkon Lundholm og Johnny Samuelsen

russiskum sjógvi: 11.000 tons av toski, 1.100 tons av hýsu, 2.500 tons av flatfiski og 3000 tons av rækjum. Russisk skip kundu í 1999 veiða 129.000 tons av svartkjafti (íroknað 15-15,5% makrel og 3% av [...] toski. Hýsu-heildarkvotan lækkar frá 78.000 í 1999 til 62.000 tons í 2000. Ein niðurskurður uppá 20,5%. Triðjalandskvotan av hýsu er lækkað úr 4.000 tons í 1999 niður í 3.200 tons í 2000, harav russiski [...] rækjum. Haraftrat kunnu føroysk skip nú aftur veiða 10.000 tons av lodnu í russiskum sjógvi, harav 5.000 tons kunnu verða fiskað í norskum sjógvi. Russisk skip kunnu í 2000 veiða í føroyskum sjógvi 105

orts/XGuRCCfYc6RkSatD5Klt.pdf H71 – VÍF 28 – 21 (13 – 8) 2. FM finalan – støðan er 1 – 1 Í Hoyvíkshøllini mikudagin 10. mai kl. 19.00 H71: Rói E. á Skipagøtu 10, Rókur Ziskason 5, Peter Krogh 4, Rúni Vest [...] leygarkvøldið. Úrslitið var 28 – 21 eftir hálvleiksstøðuna 13 – 8. VÍF vann leygarkvøldið, og nú er støðan 1-1, og leygarkvøldið verður triðja finalan í Vestmanna. Tað er greitt, at tað í hvussu so er vera fýra [...] Hansen 3, Ragnar Karlsson 1, Høgni Højsted 1, Niklas H. Hanusarson 1 VÍF: Hallur Arason 6, Filip Jojic 5, Eyðbjørn Heini Danielsen 3, Kristian Jensen 2, Óla Jákup Gaard Olsen 2, Sjúrður Olsen 1, Andrias Eriksen

gentum 18. H71 vann 25-19 móti Neistanum. Málskjúttar hjá H71: Elias á Skipagøtu 11, Vilhelm Poulsen 6, Sveinur Olafsson 5, Pauli Mittún 3, Hákun Vest av Teigum 3, Leivur Mortensen 1, Baldur Gillason 1.