Revolutionary Road eftir Richard Yates. Og so Don Quixote til dømis í tí eldra klassikara endanum, alt eftir, hvussu langa summarferiu tú hevur. Eg vil eisini avgjørt viðmæla Renselse eftir Sofi Oksanen – [...] føroyskum í nýggjari tíð. Hvørja bók ætlar tú sjálv at lesa í feriuni???? Fari nokk at tríva í aftur På sporet af den tabte tid eftir Marcel Proust, tí eg var nakað ung, tá eg læs hana í síni tíð. Eg lesi sjáldan [...] sum skrivar so sermerktar stuttsøgur, sum Carver. Havi eisini hug at kanna onkur av uppskotunum til Norðurlanda Bókmentavirðislønina í ár nærri, til dømis skaldsøguna Imot Kunsten eftir Tomas Espedal

eitt barn. Tað tók langa tíð at fáa barnið, men 5. januar í ár fingu tey mynd av dreinginum. 27. februar fóru foreldrini saman við báðum ommunum til Etiopa, og 2. mars kundu tey fara eftir honum á einum barnaheimi [...] einki, tí sambært dóminum skuldi hon hava ein kans aftrat. Men so er tað hitt slagið av revsiváttanum. Tá ið hægri myndugleikar spyrja eftir revsiváttan, fáa teir alt at vita.. - Høvdu vit vitað hatta, høvdu [...] barnaheimi. 12. mars komu tey so heim til Føroya við Markusi, sum er næstan 20 mánaðir nú. Tá ið Maj-Britt í fjør fekk ein treytaðan dóm við eitt ára royndartíð fyri eina býtta gerð, fór hon beinanvegin

ella tvær sterkar øl, ella ein øl og ein snaps o.s.fr. Og so taldur tey tímarnar og roknaðu út, nær tey so kundu drekka eina øl afturat - og so varð ov nógv drukkið, áðrenn tey vistu av. - Nú er markið [...] ímóti teimum, sum koyra ávirkaðir og nú skal hamarin fella beinanvegin Áki Bertholdsen Um ikki so langa tíð fer tað at vera lættari hjá løgregluni at taka bilførarar, sum koyra ávirkaðir. Í hesum sambandi [...] fer at ganga eitt sindur av tíð enn. - Men tað er ongin ivi, at tá ið vit fáa tey, fara vit at almannakunngera tað væl og virðiliga, so at almenningurin verður væl kunnaður, so at tað ikki kemur óvart á

trø hava næstan yvirtikið alt landslagið. Men trøini geva so lívd, tá ein er staddur úti á strondunum. Tað tekur sína tíð at koyra gjøgnum tað langa og stóra landið, men kortini er ein noyddur at steðga við [...] Mentanarliga stendur býurin eisini sterkur, tá tað kemur til spennandi tiltøk, og so er býurin eisini ein ídnaðarligur metropolur. Og so er stutt til at fara til vakra náttúru, Lysefjorden, Preikestolen og mong [...] forsømt at fara til Noregs, ella tann sum ikki hevur verið har í longri tíð, eigur ikki at siga møguleikan frá sær. Umframt Stavanger, so hava Haugesund, Bergen, Ålesund og Tróndheim eisini megnað væl bala

gott. - Ja, tú kanst koma til hús, og so hevur grannakonan bara hongt ein posa við nýbakaðum bollum á hurðalásið. Og so geri eg tað sama við hana eina aðru ferð. 44 Eftir at fyrstu niðursetufólkini búsettust [...] Langasand kann siga sum so, at hiðani kann einki gott koma: Her eru jú bara nøkur hálvgomul hús sum ein nærum ikki sær litin á, tá ein fer súsandi framvið. Tann, sum hinvegin hyggur væl eftir, hann fær eyga á [...] Eg kann so bara siga, at Langasandur er eitt sera gott stað at vaksa upp í og at búgva í, sigur Annika, sum dagliga arbeiðir í dagstovninum í Hósvík. Paradís Langasandur er niðursetubygd, eftir at Joen

hevur. - Vit fingu eini 120 tons í lastina um samdøgnið eftir tóv í einar 4-5 tímar, og tað er góð veiða. Vit brúktu soleiðis ikki so langa tíð til at fáa ta veiði, vit skuldu hava til okkara framleiðslu [...] stuttari frágreiðing, sum Kristian Zachariassen á Havstovuni hevur skrivað um royndir við dyrging eftir makreli, har hann tosaði við menn, sum veiddu makrel við dorg í fjør summar. Í byrjanini snúði skrivingin [...] verða aftur í Reykjavík í mai í ár, var eingin avtala millum londini. Orsakað av floglíkindum, nú øska so dúgliga ferðaðist í luftini úr Íslandi, vórðu samráðingarnar útsettar nakrar ferðir, men umsíðir eydnaðist

steðg. Gunnar Nielsen hevur fingið summarfrí og hevur ikki spælt í langa tíð, og tað sama er galdandi hjá Jónas Þór Næs, sum ikki fær so nógva spælitíð. Tí kundu teir allir spæla allan dystin uttan trupulleikar [...] landsliðsvenjari, tá vit eftir dystin í gjár spurdu hann, hvussu hann var nøgdur. Ein sigur er altíð góður at fáa, ikki minst hjá føroyska landsliðnum, men tá hugsað verður um mótstøðuliðið, so var tað á ongan [...] fyri og eitt eftir steðgin. – Atli Danielsen, Fróði Benjaminsen og Tórður Thomsen koma ikki fyrr enn vit fara til Luksemburg, umframt at Jákup á Borg eisini fekk ein skaða og ikki kundi spæla. So tí kendist

tvey ár so hann heldur ikki, at hann kann ábyrgdast fyri, at tað hevur gingið so seint at avgreiða málið. Skjótt er ikki altíð gott Hann leggur dent á, at orsøkin til, at tað hevur tikið so langa tíð, er als [...] - Eg skilji væl, at Vágs Býráð leingist eftir einum svari. Eg skilji eisini væl, at tey halda, at fimm ár er long tíð at bíða eftir eini avgerð. Tað sigur Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður í fíggjamálum [...] borgarunum eina góða tænastu, heldur enn at hongja seg so nógv í skuldina, so leingi hon sjálvandi ikki er óforsvarliga høg. Les eisini greinina: Hava bíðað eftir svarið í fimm ár

Hvolby. So spurningurin er, hvør tað er, sum er atferðartrupul: Børnini ella foreldrini, sum ikki koyra børnini í song? - Foreldur, sum eiga børn við hesum teknum, kunnu hóskandi hyggja eftir svøvnvanunum [...] sum frammanundan hava ilt við at sovna. Hetta sigur barnasálarlæknin Allan Hvolby. - At tað tekur langa tíð at sovna er eitt tekin um, at barnið hevur eina vánaliga svøvnrútmu, sigur hann, og greiðir frá [...] kann ørkymlað barnið, so tað ikki fær sovið. 4. Legg ikki frítíðarítriv og ítrótt beint áðrenn songartíð. Adrenalinið tarnar barninum at sovna. 5. Sløkk alt, sum kann órógva svøvnin. So sum PlayStation, Nintendo

So nærkast aftur tíðin, tá bæði føroyskir og útlendskir súkklarar eftir fimm døgum fara at kappast kring landið. Hesa ferð verður stóra súkklukappingin frá 21. til 25. juli, og súkklað verður í Klaksvík [...] og tað er óvanliga nógv, tá framvegis næstan tveir mánaðir eru eftir til kappingina. Av teimum 27 eru 18 danskir súkklarar og restin eru so føroyingar. Men væntandi koma eisini nakrir íslendingar aftrat [...] løtu, men tí hava vit eisini pláss fyri. Men so skal eisini sigast, at tað hjálpir sjálvandi okkum sum fyrireikarar sera væl, um súkklarar boða frá í góðari tíð, at teir ætla sær við, sigur Geyr Gilsteinsson