Føroyska landsliðið vandi í dag á Tórsvølli og eftir venjingini at døma, so vera tað teir somu ellivu, ið byrjaðu inni móti Týsklandi, sum byrja inni í annaðkvøld. Christian Lamhauge Holst vandi við, men [...] men tóktist ikki verða heilt klárur. Mangan eru seinastu prikkarnir komnir upp á pláss í dystinum í seinastu venjingi. Skal ein meting gerast frá dystinum í venjingini í dag, so verður uppstillingin tann [...] Týsklandi vóru: (Málmaður)Gunnar Nielsen (Verja) Jónas T. Næs – Odmar Færøe – Rógvi Baldvinsson – Pól Jóhannus Justinussen (Miðvøllur) Daniel Udsen – Hallur Hansson – Fróði Benjaminsen – Símun Samuelsen

endaði væl við einum 2-0 sigri á Frak­landi. Teir bláu og gulu við Zlatan Ibrahimovic á odda leingist eftir at sleppa at spæla í einum enda­spæli aftur. Næsta forðingin á vegnum er Føroyar. Svenski fót [...] Tá á døgum var einki sum æt longd leiktíð ella brots­sparks­kapp­ingar. Fyrri bronsu­dysturin millum Svøríki og Holland endaði við javn­leiki 1-1. Í umdystinum eydn­aðist tað Svøríki at vinna 3-1 á Hollandi [...] álopstrioin. Teir megnaðu eisini at vinna italska meistara­heiti við AC Milan. Á summar­leikunum í London í 1948 vann svenska liðið 3-1 á Jugo­slavia í finaluni. OL í 1948 er einasta stóra altjóða fótbóltskapping

Hansensgøta. Opið hús frá klokkan 16.00. Edvin Jón Finnsson Vestergaard, á Heygnum Mikla 18, Tórshavn. Fríði Petersen. Dagurin verður hildin á Túgvu 1. Frói Johansen, Dalagøta 18, Tórshavn. Hans Gilstein Petersen [...] Faksagøta 1, Norðasta horn. Dagurin verður hildin í Róðrarneysstinum á Argjum. Niels Niclasen, Pedda við stein gøta 20, Tórshavn. Pól Ási Hovgaard, Rygsgøta 14, Argir. Rebekka Müller, Fugloyarvegur 3, Tórshavn [...] Jóansgøta 29 Tóki Andriasarsson Jespersen, Varðabyrgi 24 Ólavur Weihe Joensen, Millum Gilja 7, konf. hildin á Hotel Føroyum frá kl. 18.00 Tórur Kjærbo, Millum Gilja 40 Karstin Æðustein Liasson, Djúpagilsvegur 12

um í Fuglafirði fríggjakvøldið, tann 26. oktober klokkan 19. Hetta er á triðja sinni, hetta tiltak verður. Frásøgumenn verða: Pól Annfinn Garðshorn, sigur frá um seyðahald í Elduvík. Magnus Rasmussen,

lyfti seg fram á fjórða plássið uttan at vinna pláss í altjóða fótbólti næsta summar. Í botninum gjørdist tað at enda nógv meiri spennandi, enn tað sá út til, at tað skuldi verða. TB var á odda 1-0 ímóti [...] hálvleiki. 55 min. 3-1 EB/Streymur tykist hava tak á tí! 50 min. MÁÁÁL 3-1: Pætur Dam Jacobsen 47. So sær tað út til, at EB/Streymur rættuliga hevur lagt seg á FM kós. Sorin Anghel legði innfyri, og eftir stríð [...] Arnbjørn Hansen datt bólturin fyri føturnar á Pæturi Dam Jacobsen, sum við drønskoti sendi hann upp undir nettakið. Lítla løtu seinni stórbjargaði Pætur Høj bóltin upp á tvørtræið, eftir at Arnbjørn Hansen hevði

ávikavíst 12. og 16. oktober, og nú eru toppliðini eitt sindure betri umboðað. Millum eyðsýndu menninar á ÍF liðnum eru vongverjin í vinstru Jan Ó. Ellingsgaard og verjukendi miðvallarin Karl Løkin. Teir hava [...] EB/Streym ella landsliðið. Tær seinastu ferðirnar hevur EB/Streyma toppskjúttin verið fremsti maður á sínum liði, og Lars Olsen metir Arnbjørn at vera so mikið væl fyri, at hann hevur sent boð eftir honum [...] Joensen, NSÍ Jákup Mikkelsen, ÍF Verjuleikarar: Rene Joensen, Brøndby IF (DK) Jónas Tór Næs, Valur (ISL) Pól Jóhannus Justinussen, NSÍ Odmar Færø, Forfar (SCO) Rógvi Baldvinsson, Ålgård (NOR) Erling Jacobsen

ávikavíst 12. og 16. oktober, og nú eru toppliðini eitt sindure betri umboðað. Millum eyðsýndu menninar á ÍF liðnum eru vongverjin í vinstru Jan Ó. Ellingsgaard og verjukendi miðvallarin Karl Løkin. Teir hava [...] EB/Streym ella landsliðið. Tær seinastu ferðirnar hevur EB/Streyma toppskjúttin verið fremsti maður á sínum liði, og Lars Olsen metir Arnbjørn at vera so mikið væl fyri, at hann hevur sent boð eftir honum [...] Joensen, NSÍ Jákup Mikkelsen, ÍF Verjuleikarar: Rene Joensen, Brøndby IF (DK) Jónas Tór Næs, Valur (ISL) Pól Jóhannus Justinussen, NSÍ Odmar Færø, Forfar (SCO) Rógvi Baldvinsson, Ålgård (NOR) Erling Jacobsen

fulla úrtøku á útivølli. EB/Streymur vann 1-0 á Svangaskarði ímóti B68. Sigurin ber við sær, at felagsliðið úr Sundalagnum framvegis er tvey stig frammanfyri ÍF. Um eina viku skal EB/Streymur á heimavøllinum [...] kemur at vitja. ÍF er á veg um Suðuroyarfjørð við 4-1 sigri á FC Suðuroy. ÍF fær í síðsta umfari vitjan av HB. Um ÍF skal vinna FM, so er fyrsta treytin, at fuglfirðingar vinna á HB, og so skal EB/Streymur [...] 4-3 á heimavølli ímóti KÍ. Merkisvert var tað, at Kaj Leo í Bartalsstovu skoraði øll fýra Víkinga málini. Úrslitið ber við sær, at Víkingur nú er á fjórða plássi, og at K Ídatt av triðja og aftur á fimta

Bartal Wardum, HB Pól Sigurð Kristiansen, EB/Streymur Ari Krosslá Poulsen og Dánjal Godtfred, FC Suðuroy Leivur Højgaard, Meinhard Olsen og Betuel Hansen, NSÍ Elias Rasmussen, Víkingur Jógvan á Lað Jacobsen [...] U17-landsliðsvenjararnir, Pól F. Joensen og Áki Johansen, hava úttikið føroyska hópin, sum frá 8. til 16. oktober skal luttaka í EM-undankapping í Eysturríki. Umframt at spæla ímóti vertstjóðini, skal [...] Eysturríki. Triðji og seinasti dysturin verður mikudagin 15. oktober, tá Føroyar og Kypros bresta saman á Hall Stadium í Tirol, skrivar fsf.fo. Teir 18 leikararnir, ið eru úttiknir, eru hesir: Høgni E. Nielsen

teir megna at halda tað heim, segði Helgi eftir dystin. - Vit royna at koyra Pól Jóhannus (Justinussen, red.) longri fram á vøllin og seta Jens (Joensen, red.) í álopið. Vit lossa og tað gevur okkum nakrar