gavst, hendi eisini nakað tað sama við Islenders. Har helt Jógvan so fram, saman við t.d. Niels Símun Johannesen, Páll Kúrberg og Robert var eisini við eitt skifti. Jógvan minnist hetta tíðarskeið, sum stuttligt [...] javnlíkar framvegis leggja lunnar undir góðan dans. Yngra ættarliðið kennir hann sum lærara í alisfrøði í Hoydølum, men óivað eisini sum køna guitarleikaran, ið ikki setist aftur, tá sangur er á skránni. Tann nú [...] Vit búðu í Varðabú, har nógv børn á mínum aldri búðu, sum dámdu væl at syngja og spæla, minnist Jógvan, ið sjálvur lærdi seg nakað á guitaran, men sum eisini tók 7 undirvísingartímar hjá Simma í lítla húsinum

flestu orðini, sum eru í málinum, har ‘telda’ stendur fyri øllum heimsins teldum, og øllum teimum, sum hava verið og sum fara at koma. Hví nevna hetta? Tí at nú er tað, at eg komi til tað, sum eg ætlaði við [...] einfalt, hetta við stavraðnum. Eg meini, at mann skal skriva ‘citat’ sum ‘sitat’, xylofon sum ‘sylofon’, ‘taxa’ sum ‘taksa’ og ‘pizza’ sum ‘pitsa’ o.s.fr. Hetta er ein ortografisk purisma. Hesi orð hoyra til [...] pskoti sínum frá 1889. Her mælir hann til at skriva ‘borg’ sum ‘bårg’. Uppskotið kom ikki ígjøgnum, men fyri tað er tað gott. Tað, sum hendi var, at politikkur kom uppí, og fleiri skoyttu ikki um at lurta

olmussudýr, sum ikki kunnu klára seg sjálvar, styrkir loysingavongin. Tað sum eisini styrkir sjálvsálitið er skotska oljan, sum uttan iva kann rinda fyri tað, sum eitt sjálvstýri kostar, og sum Ongland kanska [...] havt gælisk sum móður­mál. Hetta er upprunaliga málið í Skotlandi, men í dag eru bert um 1% av skotum, sum tosa tað. Men tað verður kortini nógv gjørt fyri at varðveita gæliska málið á økjum, sum her á Hebridunum [...] okkara kenna minst eitt gæliskt orð. Hetta er løgur, sum á gæliskum eitur »visqe beatha«, sum merkir »lívsins vatn«. Orðið visqe er nevniliga tað sama, sum vit kalla whisky! Tað er eitt gæliskt universitet

ikki fingið. Men tað er framvegis nakað, sum hann droymir um. ? Eg havi framvegis mót uppá tað, tí eg veit, at tann tónleikurin sum eg geri, er líka góður sum tað sum er frammi. Men tað vísur seg bara, at [...] føroyskur bólkur sum gjørdi tá í tíðini, sigur hann og fær tað at ljóða, sum Straight Ahead hoyrir eini fjarðari fortíð til. ? Vit kunnu tosa um rock og okkara máta at spæla uppá, men tað sum hevur størstan [...] ørna, men um at hava eitt arbeiði, sum eg eri glaður fyri, og sum eg kann gleða meg til, hvørja ferð eg fari upp um morgunin. Mær dámar framvegis væl at arbeiða sum hondverkari, men at arbeiða við tónleiki

einum avbyrgdum øki, og ikki úti í ferðsluni, sum tað er í dag, og kanska eisini gjørt, at tey fingu virðing fyri tí, tey koyra við. Teir (serliga dreingirnir), sum hava ov nógv bensin í blóðinum, tá teir eru [...] teir leita eftir. Spurningurin er, um hetta ikki er ein veruleiki, sum ringur verður at venja seg av við. Ein kundi hugt at øðrum, sum ungdómurin í Føroyum hevur upplivað. Fyri nøkrum árum síðani høvdu [...] spyrja!? Jú, nú er dansurin opin til kl. 04, og tá hava fólk fingið tað, sum tey vildu, og eru troytt. Spurningurin er, um ikki tað sama er galdandi fyri hesar ungu dreingirnar, ið vilja royna mørk við at koyra

rin. Nakrir av monnunum, sum høvdu verið við hinar báðar túrirnar, løgdu ikki í at fara hend­an seinasta túrin. Tað var so nógv heima, sum bíðaði, sum hoygging og kríatúr, sum teir máttu taka sær av. Tessvegna [...] Nielsen, maður um 40 ára aldur úr Sumba. Har búðu umleið 400 fólk tá, í dag umleið 475. Skiparin Mortan átti son, sum æt Johan, sum hevði siglt úti í trý ár og hevði siglt næstan øll heimshøv. Pápin vildi [...] vilji Guds”. Sum hann hugsar, hoyrdi hann rødd skiparans, sum var komin á kjøl saman við øllum báts­feløgun­um. Nú hoyrir hann Mortan skipar­an siga: “Hvar er Petur?” Tá søgdu allir hinir sum við ein munn:

hevur arbeitt sum journalistur í mong ár og Sue, eiga tvey børn; Amandu, sum er 31 ár og starvast sum journalistur á einum lokalum blaði og Neil, sum er 28 ára gamal. Hann er við eini ferju, sum siglir millum [...] Elisabett, sum vóru á gomlu myndini, ið David sendi upp til Sosialin fyri fráferðina úr Bretlandi. Tann myndin varð tikin á júst sama staði fyri seksti árum síðan. Nú vóru ?genturnar?, sum tá vóru í u [...] eini tvey fólk í Føroyum vistu um pápa mín, sum var her í 1942 og 1943. Men nú síggi eg, at her er ein heilur hópur av fólki, sum veit um vinarbondini, sum knýtt vórðu í sínari tíð. Spurdur, hvussu ferðin

var, soleiðis sum Elsa eisini greiður frá. Tað er skrivað ein bók um hennara søgu, sum á norskum eitur “I ildovnen”. Rithøvundurin er Aud Sæverås, sum Elsa eisini kendi sera væl, og sum eisini hevur verið [...] var dripin sama dag, sum hann var tikin. Tað fekst eisini ein frágreiðing um, hvussu hann varð dripin. Her var heldur ikki víst nøkur náði. Hann varð nevniliga kvaldur og fekk eftir tí, sum eg havi hoyrt [...] Skies”, sum kom út fyrst í 1983 og síðan í 1987. Hetta er fyrst og fremst ein framúr góð myndabók, sum í vøkrum litmyndum lýsir Etiopia, fólk og land. Men seinast í bókini er eitt kapitul sum kallast:

nógvir á djúpvatnstrolarunum, sum ikki ivast í, at soleiðis, sum russarar bera seg at, fiska teir væl meiri kongafisk, enn teir geva upp ?Russarar hava útgerð sum tekur alt, sum fyri er. Kongafiskur er soleiðis [...] ella djúpvatnstrolarunum, sum teir eisini verða nevndir. Hann sigur, at tað er serliga framferðin hjá russisku svartkjaftatrolarunum, sum elvir teimum til trupulleikar og sum fær hann at gera vart við [...] Hann sigur, at hann er ikki einsamallur skipari á djúpvatnstrolara, sum er rættiliga argur inn á teir russisku svartkjaftatrolararnar, sum fiska undir Føroyum. ? Framferðin hjá russarunum hevur verið samtaluevni

eisini nógv við GÍ, sum eisini hava nakað tað sama av fólki sum í fjør, og teir gjørdist jú nummar tvey. So teimum báðum liðunum vænti eg heilt nógv av. So er tað sjálvandi HB, sum altíð er við í toppinum [...] at koma longur upp í okkara bólki, og sum heild at fáa so nógv góð úrslit sum gjørligt, hóast tað enn er eitt sindur tíðliga at tosa um at koma víðari. Men sum heild at fáa stig, antin við at vinna ella [...] Góðan dag John ? Góðan dag Ja, nú byrjar so ein nýggj kapping, hvørji mál hava tit í B36 sett tykkum í ár? Ja, nú haldi eg ikki at man kann siga, at vit hava sett okkum nakað ávíst mál, men B36 eigur at