roknað við, at nakað verður av útróðri og útróðrarfiski, mest hýsu og toski. Lagt verður aftrat, at fýra djúpvatnstrolarar eru til vanliga ísfiskaveiði. Teir fáa mest av upsa, men fiskiskapurin er smáligur [...] eisini til fiskiskap. Hesir partrola og frysta veiðina umborð. Flestu partrolarar eru úti og fiska upsa. Fiskiskapurin er smáligur, men skipini koma inn, sum vikan líður. Fríggjadagin, tá Fiskamarknaður

í næstu viku. Hinir eru grynri og fiska mest upsa. Skipini koma inn, sum vikan gongur. - Allir partrolararnir, sum eru úti, fiska upsa. Onkur fær nakað av blálongu og kongafiski, men fiskiskapurin hjá [...] veiðan eisini mest toskur, hýsa og nakað av brosmu, longu og blálongu. - Stremurin tekur til, og men veðrið sær út til at gerast brúkiligt. So, vónandi verður nakað av útróðri í vikuni sum kemur. Um djúpv

vænt­andi inn at landa síðst í hesi vikuni. Skipini hava ein blanding av toski, hýsu, brosmu og longu og møguliga eisini nakað av blálongu og kongafiski. Fiskamarknaður Før­oya veit at siga, at streym­urin [...] Partrolararnir, sum allir fiska upsa, hava mis­javn, men heldur smá­ligan fiskiskap. Teir koma inn at landa, sum vikan gongur. - Tveir djúpvatns­­trol­arar fiska upsa og ein fiskar svartkalva og ann­an [...] ann­an djúpvatnsfisk. Teir, sum fiska upsa, landa helst síðst í hesi vikuni. Fiskamarknaður Før­oya veit at sita, at restin av djúpvatnstrolar­unum ant­in frysta veiðina um­­borð ella liggja við bryggju.

partrolarapør til fiskiskap, og flestu skip koma inn at landa í næstu viku. - Fýra pør fiska upsa og fáa eisini nakað av hvítum fiski. Eitt par fiskar svartkalva, og tvey fiska gulllaks. Í løtuni er ein djúp [...] og tveir eru norðanfyri. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at trolbátarnir fáa eina blanding av toski, hýsu og flatfiski.

frystitrolari er á svartkalvaveiði í Eysturgrønlandi. Tríggir av teimum smáu trolbátunum eru norðanfyri. Teir fáa mest av hýsu, toski og so nakað av flatfiski. Allir koma inn at landa í næstu viku. Tvey garnaskip [...] Fýra partrolarapør eru til fiskiskap eftir upsa, og tey flestu koma inn at landa í næstu viku. Væntandi fer okkurt parið út um vikuskiftið. Tvey partrolarapør fiska framvegis gulllaks. Í ár er vertíðin

Føroya vísir á, at streymurin er góður, og veðrið sær út at blíva gott. Tí kann roknast við eitt sindur av útróðrarfiski. Um djúpvatnstrolararnar sigur marknaðurin, at allir fiska ella fara at fiska makrel [...] ísfiskur í væntu til marknaðin at selja. Partrolararnir hava smáligan fiskiskap. Skipini, sum fiska upsa, koma inn gjøgnum vikuna. Eisini her eru fleiri skip á makrelveiði. Um teir smáu trolbátarnar verður

Fiskamarknaður Føroya ger uppundir endan av vikuni sínar metingar um tilfeingi í vikuni sum kemur. Tað hevur marknaðurin eisini gjørt fyri hesa vikuna. Um línuskipini verður sagt, at eitt línuskip er farið [...] vikuni. Streymurin er góður, og veðrið sær út at blíva gott. Tí kann eisini roknast við eitt sindur av útróðrarfiski. Fleiri fiska makrel Um djúpvatnstrolararnar sigur marknaðurin, at allir fiska ella fara [...] ísfiskur í væntu til marknaðin at selja. Partrolararnir hava smáligan fiskiskap. Skipini, sum fiska upsa, koma inn gjøgnum vikuna. Eisini her eru fleiri skip á makrelveiði. Um teir smáu trolbátarnar verður

hampiligt. Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri. Teir partrolarar, sum fiska upsa, koma inn, sum vikan gongur, men fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Trý pør - ella seks skip - eru á gu

Fiskamarknaðurin skrivar, at tey flestu línuskipini eru til fiskarí. Tvey fiska mest av toski og svartkalva, meðan hini fiska mest av toski, hýsu, longu og brosmu. – Vit vænta ikki, at nakar bátur landar fyrr enn [...] verður á eini leið, so tí vanta vit nakað av útróðri. Fiskiskapurin er framvegis smáligur. Um djúpvatnstrolararnar skrivar Fiskamarknaðurin, at tveir fska upsa og koma helst at landa miðskeiðis í vikuni [...] fiskarí. Báðir eru á Skeivabanka, men enn er fiskiskapurin eftir havtasku smáligur. Fáa eisini nakað av upsa, longu og tosk. Annar landar mánadagin og hin síðst í vikuni, skrivar Fiskamarknaðurin. Tvey garnaskip

Roknað verður við, at tveir djúpvatnstrolarar koma inn at landa í næstu viku. Teir fiska upsa og fáa eisini nakað av toski og longu. Eisini djúpvatnstrolararnir hava smáligan fiskiskap. - Í dag liggja allir [...] Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey ikki so nógvan upsa í næstu viku. - Væntandi koma bara tvey partrolarapør inn at landa. Hini pørini eru antin nýliga byrjaði túr - ella tey gera klárt til nýggjan túr.