Tað er óslætt í sjónum í dag, og hetta ávirkar í stóran mun sjóvegis ferðsluna. Eingin sigling er til Skúvoyar, og Ternan siglur ikki. Nú upplýsir Strandferðslan, at fráferðin hjá Smyrli úr Havn klokkan [...] siglt meira í dag. Smyril eigur eftir ferðaætlanini at sigla klokkan 16, 18:30 og 21 í dag - sostatt eru hesir túrarnir avlýstir. Hetta hevur við sær, at Smyril ikki fær siglt fyrsta túrin í morgin, tá [...] tá hann av røttum skal fara av Havnini klokkan 07:00. Tí verður hendan fráferðin avlýst, og fyrsti túrur hjá Smyrli verður klokkan 9:30 av Krambatanga, og tá siglur hann sum vanligt aftur.

737-flogfar datt í nátt niður nærindis Rostov í útsynningspartinum av Russlandi. Øll 62 umborð hava latið lív, siga russiskir myndugleikar. Flogfarið var komið úr Dubai og skuldi lenda í Rostov-na-Donu, [...] sum liggur í útsynningspartinum av Russlandi. 55 ferðafólk vóru umborð. Tað var ringt veður í økinum, og er hetta møguliga orsøkin til vanlukkuna. Leititoymini hava funnið eina av svørtu eskjunum og vóna [...] seta seg á flogvøllinum, men mátti gevast. Seinnu ferðina megnaði tað tó ongantíð at koma upp aftur í floghædd.

AaB, spældi í dag seinasta venjingardystin, áðrenn danska deildin um vikuskiftið aftur fer av bakkastokki. Dysturin var móti Malmø FF, sum er eitt av oddaliðunum í svensku kappingini, og sum í heyst spældi [...] spældi við í bólkaspælinum av Champions League. AaB vann dystin sannførandi 3-0 við tveimum málum frá Thomas Enevoldsen og einum máli frá Rasmusi Jønsson. Gilli Sørensen byrjaði dystin á bonkinum, men kom

fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu, men nøkur fáa mest av longu og brosmu. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. - Eitt skip landar mánadagin, og fleiri koma inn at landa seinni í vikuni. Onkur [...] men veðrið verður heldur ivasamt. - Tí er eisini eitt sindur ivasamt, um nakað verður av útróðri, men møguliga seint í vikuni, sum kemur, fáa bátarnir helst onkran túr, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

So at siga eingin skaði stóðst av, at ein byggipallur, sum stóð uttan um nýggju elevatorskaktina hjá Hotel Hafnia fór í storminum í morgun um fimmtíðina. Byggipallurin stóð á vestaru síðu á Hotel Hafnia [...] Avhaldsbrekkuni og Havnar kirkju. Tá in.fo vitjaði á staðnum seinnapartin høvdu teir skorið um helvtina av byggipallinum niður petti fyri petti. Einasti sjónligi skaði – umframt á sjálvan byggipallin – eru [...] brotnaðir. Grannahús og hotellið annars hava ongan skaða fingið. TRÝST HER fyri at síggja fleiri myndir av byggipallinum við Hotel Hafnia.

Sonni á Horni, borgarstjóri í Fuglafjarðar kommunu, vísir á, at inntøkurnar av svimjihylinum gjøgnum eitt ár eru so óbetýðiligar, at býráðið hevur gjørt av at taka gjaldið av. - Eg vóni, at hetta ikki minst [...] januar 2016 verður tað ókeypis at svimja í svimjihylinum í Fuglafjarðar skúla. Ætlanin er eisini, at svimjihylurin skal verða meira opin, eitt nú um vikuskiftini og í frítíðini annars. - Eg eri ógvuliga fegin [...] minst fer at stimbra hugin, bæði hjá børnum og vaksnum, at svimja eftir skúlatíð, um vikuskiftini og í frítíðini annars, sigur borgarstjórin.

fjøruti prosent av republikansku veljarum í eini landsumfatandi kanning. Ted Cruz er einasta valevni, fyriuttan Donald Trump, ið megnar at koma yvir 10 prosent markið. Nítjan prosent av republikanskum veljarum [...] 41 prosent av øllum republikansku veljarum siga seg nú stuðla Donald Trump í hansara roynd at gerast forsetavalevni hjá republikanska flokkinum. Tað skrivar CNN. Tað er harvið fyrstu ferð, at Donald Trump [...] prosent, Chris Christie fýra prosent, meðan restin fekk undir trý prosent. Veljarakanningin var gjørd í døgunum 21. til 24. januar gjøgnum telefonsamrøður við 1.002 fólk. Tað er CNN og ORC, ið hava gjørt

AaB spældi í dag venjingardyst ímóti georgiska liðnum FK Sioni Bolnis á venjingarlegu teirra í Turkalandi. Í dystinum, sum byrjaði kl.15.00 føroyska tíð, byrjaði Gilli Rólantsson á høgra bakki. Gilli og [...] Jakob Ahlmann, hevði einsamallur skuldina av tí eina málinum hjá mótstøðuliðnum, og hann varð eisini útskiftur í hálvleikssteðginum. Christian Bassogog skeyt tvey av málunum hjá AaB, meðan Andreas Bruhn og [...] teir vunnu dystin 4-3 eftir at hava verið á odda 2-1 í hálvleikssteðginum. Sambært Twitter-síðuni hjá AaB, so spældi Gilli Rólantsson allan dystin. Ein av kappingarneytunum hjá Gilla Sørensen um plássið á

at landa fyrst í vikuni sum kemur - og so koma nøkur miðskeiðis í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at ísfiskalínuskipini fáa mest av toski og hýsu, tó fær onkur meira av brosmu og longu [...] Fiskiskapurin hjá ísfiskalínuskipunum undir Føroyum er brúkiligur, men miðskeiðis í vikuni sum kemur verður streymurin í hæddini. Lagt verður aftrat, at øll tey føroysku frystilínuskipini eru á Flemish [...] sagt, at streymurin harðnar út á vikuna, og veðrið verður heldur ikki av tí besta. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðrarfiski í næstu viku.

løntakari skal spara eitt prosent meira av lønini hvørt ár, til samlaða pensjónsinngjaldið er 15 pårosent av lønini. Hendan skipan er farin at virka - hóast árið í ár er eitt undantak -, men enn er ikki [...] endaliga avgjørt hvussu útgjaldið verður av pensjónunum. Tað eru tað, sum umboð fyri allar flokkar fara at viðgera á pensjónsfundi í Vágum mikudagin og hósdagin í hesi vikuni. [...] dagin, sum Løgtingi viðgjørdi málið um at skerja grundupphæddina í fólkapensjónini, kallaði samgongan umboð fyri allar flokkar á fund í Vágum um nýggju pensjónsskipanina. ætlanin hevur alla tíðina verið