við orðunum, "Den snor som lægges af strenge tre, hun brister fuldnæppelig", sum Margrethe Drotning tann fyrsta, skal hava sagt um styrkina av felagsskapinum í Norðurlondum, tá ið hon savnaði tey undir sær [...] gomul, danir sum útlendingar fáa gleði av Norðurbryggjuni. Annfinn Kallsberg, løgmaður, legði dent á tann týdning, sum mentan og list hava fyri búskapin og vinnulívið og á teir møguleikar, ið Norðurbryggjan [...] sum Hotel Hafnia stóð fyri. Síðan helt løgmaður eina røðu og lýsti Sendistovu Føroya opna. Eftir at tann meiri hátíðarligi dámurin hevði lagt seg, og fólk ikki longur stóðu sum sild í tunnu, var ein avslappaður
krambakvinna í H. N. Jacobsens bókahandli, sum bankakvinna í Føroya Banka, sum sjónleikari, sum ein tann fyrsti kvinniligi býráðslimurin, sum løgtingskvinna, sum skóti/leiðari, sum KFUK skrivari, sum læ [...] undirhelt Jona teimum, so tað skoðsmál, ið Jona seinni fekk frá einum av prestunum, var, at hon var tann mest undirhaldandi og skemtingarsama kvinnan, sum vit áttu í Havnini. Vit kenna teg best frá tínum [...] og sum KFUK skrivari, sum tú røkti til fyri fáum árum síðani. Góða Jona, vit vilja takka tær fyri tann týdning tú hevur havt fyri okkum, sum koma í KFUK og vilja enn einaferð ynskja tær hjartaliga tillukku
VEGUR Tekniskanevnd hjá Tórshavnar býráð hevur einmælt samtykt at farast skal undir arbeiðið at gera tann sokallaða Glyvursvegin. Talan er um eina slóðbrótandi verkætlan, tá hugsað verður um verandi vegakerv [...] heldur fram omanfyri verandi veg út móti Glyvursnesi. Liðugt í 2004 Í fyrsu atløgu er ætlanin at gera tann partin av verkætlanini, ið knýtur nýggja vegin saman við Reynsgøtu. Sjúrður Olsen upplýsir, at arbeiðið [...] sigur Sjúrður Olsen. Eftir føroyskum metum er Argir eisini ein stór bygd, og higartin hevur bert verið tann eini møguleikan at ferðast til og frá, men hetta verður bert í eina tíð afturat.
Tann 75. Álmanakkin hjá H. N. Jacobsens Bókhandli er útkomin ? hesaferð við myndum av skipum yvir 20 tons. Síðani 1928 hevur H. N. Jacobsens Bókhandil givið Álmanakkan út á hvørjum ári, og tað hevur við [...] við sær, at Álmanakkin 2003 er tann 75. í røðini. Í samband við rundu útgávuna eru nógvar ábøtur gjørdar fyri at gera álmanakkan enn betur. Størsta broytingin er, at listin við skipum yvir 20 tons er nú [...] hava álmanakkan liggjandi júst har tær hóvar best. Hóast Álmanakkin 2003 er nógv øktur, er prísurin tann sami sum undanfarin ár, nevniliga 180 krónur fyri innbundnu og 130 krónur fyri vælkendu heftu útgávuna
teimum tørvar. Grundin til hetta er fyrst og fremst, at fólkaskúlin ikki fær nógvan pening játtaðan. Tann ov lítla játtanin hevur við sær at -nógvir skúlaflokkar í landinum eru alt ov stórir ? onkrir hava [...] tíð uppá næmingarnar við serligum tørvi. -Skúlarnir hava ikki nóg mikið av tímum, til at kunna nøkta tann tørv, sum føroyska fólkaskúlaskipanin krevur. Vit hava mangan hoyrt í fjølmiðlunum, at skúlar verða [...] vit mugu raðfesta skúlan nógv hægri enn vit gera í løtuni. Tað er jú har okkara børn og ungu nema tann lærdóm, sum tey skulu nýta restina av lívinum. Tað er eisini har okkara komandi starvsfólk verða
ríkisrættarliga økinum. Landsstýri hevur fingið fleiri ábendingar frá føroya fólkið um, at tað er tann breiða semjan innanfyri ríkisfelagsskapin sum fólkið vil hava. Palliba og Marsanna standa í dag á [...] valið. Skiftistíðin byrjar 1. januar. Men veljarin kann enn steðga hesi fullveldisætlan. Byrjast kann tann 20. november. Skal ein breið semja finnast, so er umráðandi at fólkatingslimirnir vera talsmenn fyri [...] andstøðuni um eina felags loysn. Eina loysn, har spurningurin um loysing verður tikin av skránni. Tann spurningin kunnu teir taka uppaftur eina aðruferð, um teir hava hug til tað. Tað sum hesir flokkar
handilin Nátúr í húsunum hjá Essaba á Áarvegnum. Tá hon byrjaði, var handilin tann størri parturin, meðan café?in var tann minni parturin. Tá hevði hon eitt minni úrval av antikvariskum møblum, men so [...] Samró, eigur Fútastovu, sum í sínari tíð hýsti handlinum hjá Carl á Lag. Thurid sigur, at stílurin er tann romantiski, sum tykist vera komin í hásæti aftur. Thurid hevur fingið inspiratión á Nørrebrúgv í
at spæla mikudagin. Tann dysturin verður nevnliga leiktur um kvøldið, so hitin man vera minkaður nakað til ta tíð. Nýggjur klaksvíkingur Sum nevnt, so er landsliðið merkisvert á tann hátt, at eingin leikari [...] tað fyri viku síðani, og nú er tørnið so komið til føroyska landsliðið, sum annars er merkisvert á tann hátt, at eingin leikari úr GÍ er við á liðnum. Royndin, sum tosað verður um, er tað at skula spæla
okkum at gera semju um tann námsfrøðiliga partin av KT- varðaskipanini. Hinvegin sigur Fíggjarmálastýrið, at tann tekniski parturin av skipanini hoyrir undir kommununa, so tann partin má Lærarafelagið
Samferðsla ? Tann nýggja samferðsluhavnin á Tvøroyri skal verða liðug, tá ið nýggja suðuroyarskipið er liðugt. Tað krevur Tvøroyrar Býráð. Á býráðsfundi mánakvøldið samtykti Tvøroyrar Býráð einmælt at [...] tað er eitt ófrávíkiligt krav, at rtá íð nýggja suðuroyarferjan er liðug, væntandi mitt í 2004, skal tann nýggja samferðsluhavnin á Tvøroyri eisini verða liðug. Tað var Kristin Michelsen, býráðslimur, sum [...] hetta vil Kristin Michelsen og restin av býráðnum á Tvøroyri ikki góðtaka. Í Tvøroyrar Býráð er støðan tann, at tey seta seg ikki upp ímóti, at Smyril siglur á Vág, tí tað hevur Løgtingið samtykt at hann skal
