Men vónandi verður Televarpmóttakarin útbygdur við fleiri rásum, so alt prát í húsinum, um at fáa sær parabol tagnar. Men vit hava sjónvarp og skulu sostatt sambært lóg gjalda sjónvarpsgjald, so lat okkum [...] fáa okkurt fyri tað sindri av peningin sum SVF fær. PS: Gev SVF teir pengar sum eru neyðugir til at gera eitt dygdargott sjónvarp, so er ikki meira at grenja um, " tí at grenja, tað eru vit føroyingar h

Fleiri túsund fólk har vesturi í Sudan, sum eru rýmd frá húsi og heimi og hava leitað sær til grannalandið Tsjad, eru so illa stødd, at neyðugt er at útvega teimum matvøruhjálp sum skjótast. Tað sigur [...] eru deyð í hesum álopunum. Ófriðurin tók seg upp fyri einum ári síðani, tá tveir bólkar gjørdu av at gera uppreistur ímóti stjórnini í Khartoum. Hildið verður, at umleið 600.000 fólk eru flýdd undan bardøgunum

Samstundis sum heimsins handilsflotar hava so nógv at gera sum sjáldan fyrr, vísir eitt yvirlit hjá norska farmaskipafelagnum, at seinastu tvey árini er talið á norskum farmaskipum minkað 16 prosent. Tað [...] færri í tali nú enn næstseinasta ársskiftið, skrivar Aftenposten. Minkingin hevur eisini havt við sær, at munandi færri norðmenn sigla við farmaskipum nú enn fyrr. Teir eru ellivu prosent færri nú enn

í vatnskorpuni, og heilt galið gekk í vetur, tá kvinnurnar mátti geva plássið í bestu deildini frá sær. Nú tykist tó ein bati vera ávegis, og í øllum førum byrjaði mansliðið hjá felagnum við at hølva f [...] tørna út fyri felagið. Tað eru teir báðir, Klæmint Isaksen og Jóhannes Ejdesgaard, sum eru farnir at gera um seg. Hin dysturin hetta vikuskiftið var í Klaksvík, har SÍ vitjaði Mjølnir. Her eydnaðist meistarunum

Jústinis heilt óskiljandi, tað kann lata seg gera, at tú, eitt so flott bókaverk, kanst til føroyingar levera, nú kanst tú hvíla, og hyggja frameftir, við góðum treysti, sum rithøvundur, teljist tú millum [...] nætur, tú varst mangan móður og kanska í iva. Perman, eitt prýði er, har Kaj á verandanum stendur, sær út at leggja skip og manning, í Harrans hendur, eg ivist onga løtu, at tú mangan hetta, eisini gjørdi

16 ár. Hetta er gjørt soleiðis, fyri at tær luttakandi fyritøkurnar betri kunna gera seg til, at taka ímóti, og geva sær tíð til røttu viðskiftafólkini. Um fyritøkur vilja verða við á Jólasølustevnuni

hava tey hvørki tíð ella orku til tey gomlu og veiku. Sitandi samgongan, sum eg eri partur av, setti sær fyri, at loysa barnaansingina í kommununi, og sum øllum kunnugt, so er hann loystur við ársenda. Tað [...] so gott sum tað er, og tí er tað ein skylda hjá komm-ununi at tey fáa ein góðan aldurdóm. Tí vil eg gera mítt til at fáa Ellis- og Røktar-heim og stovnar til tey veiku, um eg veri afturvaldur.

fáa umboð valt er, at hendan framgongdin heldur sær - og gott og væl tað, tí helst krevjast góðar 700 atkvøður fyri at fáa fyrsta umboðið. Letur tað seg gera at fáa umboð? Svarið er tengt at um tú metir,

ber til dømis at spæla øll bóltspøl, at surfa, at svimja í 50 metra hyli, at íðka frælsan ítrótt og gera fleiri sløg av fimleiki og dansi. Til ber at fáa undirvísing í teimum ymsu ítróttagreinunum, og tú [...] taka lut í kappingum, sum vera fyriskipaðar á staðnum. Ert tú ikki til ítrótt, so ber til at hugna sær í sólini við hugnaliga svimjihylin. Skipað verður eisini fyri útferðum til ymisk spennandi støð á oynni

Hans Waag, eigari og stjóri í Handilskjarnanum, gevur aðrastaðni á síðunum ilt av sær, nú ein krani, sum hjálpir Føroya Banka at skifta vindeygu, forðar ferðsluni gjøgnum býin. Hann finst at býráðnum, [...] sleppa at umvæla síni hús, og skal Føroya Banki skifta vindeygu, so mugu teir sleppa tað. Vit vilja gera tað so trivaligt í býnum sum gjørligt fyri øll, eisini handilslívið, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri