skjótt í gerð hinumegin sundið, í Norðdepli. Hetta hendir hóast onkur hevur tosað um, at bygdin neyvan fór at vaksa so leingi sum einki verður gjørt fyri at betra um samferðsluviðurskiftini gjøgnum tunlarnar [...] báðir, Ditlev og Ludvík eru ídnir eftir at fáa hetta arbeiðið frá hondini. Men hjá teimum og arbeiðsgevara teirra, hinum bróðurinum og soninum, Krissfinni ræður um at arbeiða soleiðis at tað ikki gongur út [...] kommunan gjørt sítt til at fólk skulu hava møguleika fyri at búseta seg her. Hvussu hetta hevur eydnast, vísa hagtølini og hetta sæst eisini við berum eygum. Sambært Hagstovuni hevur fólkatalið í Hvannasundi

longdini hava ráð til at lata hetta týdningarmikla arbeiði verða avrikað av fleiri ymiskum pørtum. Tað ræður um at troyta fíggjarliga og menniskjaliga tilfeingið sum best. Hetta kann verða gjørt í sambandi [...] Signar á Brúnni skrivaði hetta, at tað er hansara ætlan at leggja ein orðabókapolitikk til rættis. Vóru hetta bert tóm og føgur orð frá hansara síðu ætlað at blenda Løgtingið við? Men um tað er henda ætlan, [...] at studningur verður útgoldin til liðugt orðabókahandrit, um høvundur ella forlag ynskir hetta, og handritið annars lýkur faklig krøv.” Hetta brotið er ikki neyðugt at vera løgfrøðingur fyri at skilja

Hinvegin uppliva tey, at hetta sama forstáilsið ikki altíð er eins stórt á hægsta staði – tað er: Mentamálaráðnum. Hetta sama veit Sára Mikladal, tí sum hon sigur: - Tað tykist ofta, sum um ráðið ikki hevur ta [...] gott ferðasamband er um Kalsoyarfjørð. - Hesi fata helst ikki støðuna og tær øðrvísi umstøðurnar sum vit hava á útoyggj og sum “býarbørnini” kundu havt gleði av, um tey komu yvir um fjørðin. - Men tað er [...] sigur hon. Sjógvur ímillum Nógv hevur verið tjakast um tað er rætt at hava allar hesar mongu og smáu bygdaskúlarnar. Sára Mikladal hevur sjálv hugsað nógv um júst henda spurningin, sum í mangar mátar er sera

Øll eiga at fegnast um, at Merkið - tjóðareyðkennið, ið allir føroyingar standa saman um - nú fer at veitra á 534 støðum kring um í heiminum Skulu vit síggja og brúka nýggjar møguleikar ella stara okkum [...] úti í heimi, har ið 534 sendistovur í ríkinum fara at vinda Merkið í húnar hátt Ólavsøkudag. Um vit brúka hetta rætt, eru eisini góðir møguleikar hjá ferðavinnuni og matvøruvinnuni at taka seg fram. Tær [...] fyri ávíkavist góð ferðamið og framúrskarandi mat og rávørur. Tíverri eru tað ikki øll, ið fegnast um hetta átak hjá forsætisráðharranum, hóast tað vísir virðing fyri okkara tjóð og í seinasta enda eisini

í Norðoyatunlinum. Hetta er fyrsta ítøkiliga prógvið fyri, at Piddi er myrdur, sum almenningurin fær at vita um. Kriminalpolitiið hevur fingið atfinningar fyri, at halda rimmarfast um prógvini í málinum [...] tíðindaskriv um dna av Pidda í Norðoyatunlinum, so vil kriminalovastin, Bergleif Brimvík, einki siga um aðrar dna-royndir ella aðrar tekniskar kanningar yvirhøvur. - Sum eg havi sagt tað áður, so er hetta eitt [...] í eitt tíðarbil, hevur politiið valt at varpa ljós á hetta. Og tað verður sjálvandi gjørt fyri at almenningurin kann boða kriminalpolitinum frá, um tey hava sæð Skoda Fabia bilin í Norðoyatunlinum ella

uppgávuna. Hetta fegnast Fólkaflokkurin um, og ynskir TF-holding góða eydnu, sigur Jørgen Niclasen. Í skrivi, hann hevur sent Bløðunum sigur hann soleiðis: ?Landstýrið fekk einki at vita um, at trupuleikar [...] it, so var eingin ávaringarlampa frammanundan, bara at nú var galið. Hetta sunnukvøldið fekk landsstýrið fyrispurning frá dønum, um landsstýrið vildi koma við pengum. Næsta morgun er tíðindafundur í EIK [...] freistin fyri endurreising var longd. Hetta vildi landsstýrið ikki krevja og danska stjórnin ikki gera. Upplýsingar, sum seinni eru komnir fram, gera tað neyðugt at kanna hetta nærri og tað hevur Fólkaflokkurin

bert hava bundið seg til at minka um útlátið við 8%. Talan er í veruleikanum um 21%. - Tá tosað verður um at samráðast við danir, so er tað væl fyri at sleppa bíligari. Um ætlanin er, at vit til dømis skulu [...] gera eitt ordiligt arbeiði fyri umhvørvinum, og tað er ikki gott, um tingfólk ikki hava gáa um hetta undan atkvøðugreiðsluni og bara hava atkvøtt fyri, til tess at kunna pynta seg við, at fyrivarni er burtur [...] ikki stendur saman um Kyoto-avtaluna, og tað er ov vánaligt, at Fólkaflokkurin nú roynir at turka ábyrgdina av upp á danir, sigur Jóannes Eidesgaard, løgmaður Løgmaður heldur lítið um úttalilsini hjá Jørgeni

Kanningin vísir t.d., at um fólk í 70-ára aldri økja um teirra likamsvirkni, frá at spáka spakuliga minni enn 2 tímar um vikuna, til kvikliga gongd (alt eftir førleikanum) meir enn 4 tímar um vikuna, longja tey [...] er vinningurin! Hetta er niðurstøðan í nýggjari vísindaritgerð. Tú fært eitt betri lív, og tú kanst liva longri. Tað fært tú burtur at røra teg regluliga nakrar tímar um vikuna. Hetta er høvuðsúrslitið [...] beinanvegin, t.d. bert við einar 2 tímar um vikuna. Enn betur eru úrslitini við 4 tímum ella meira. Tá vísa úrslitini m.a., at lívið kann longjast við uml. 10 árum. Eisini um tú kemur seint í lívinum ígongd við

Kanningin vísir t.d., at um fólk í 70-ára aldri økja um teirra likamsvirkni, frá at spáka spakuliga minni enn 2 tímar um vikuna, til kvikliga gongd (alt eftir førleikanum) meir enn 4 tímar um vikuna, longja tey [...] er vinningurin! Hetta er niðurstøðan í nýggjari vísindaritgerð. Tú fært eitt betri lív, og tú kanst liva longri. Tað fært tú burtur at røra teg regluliga nakrar tímar um vikuna. Hetta er høvuðsúrslitið [...] beinanvegin, t.d. bert við einar 2 tímar um vikuna. Enn betur eru úrslitini við 4 tímum ella meira. Tá vísa úrslitini m.a., at lívið kann longjast við uml. 10 árum. Eisini um tú kemur seint í lívinum ígongd við

Nú um dagarnar kom snotiligur faldari inn um dyrnar í hvørjum húsi í Føroyum við heitinum Frá heimastýri til fullveldi. Útgevari er Føroya Landsstýri, og endamálið sigst vera at kunna føroyingar um ætlan [...] ætlan landsstýrisins og at bøta førleikan hjá fólki at kjakast um og taka støðu til málið um framtíðarstøðu Føroya. Einsíðug propaganda Hvussu landsstýrisflokkarnir ímynda sær, at førleikin til at kjakast [...] hugsan um fullveldismálið. Sambært teimum upplýsingum, sum fram eru komnir í seinastuni frá landsstýrinum, hava landsstýrisflokkarnir nýtt 10 mió. almennar krónur til fullveldismálið, tá ið hetta árið er