seinnu árini, er lás og lyklar. – Hetta saman við, at vit fóru at bjóða eina lásatænastu um allar Føroyar við systemlásum og elektroniskum lásum, skuldi vísa seg at loysa seg væl. Hesin lásamarknaður er [...] Krákunev og spakar • Kustar og Skovlir • Handskar og trygdarútgerð • Fiskireiðskapur Nakrar eldri myndir úr umhvørvinum: ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13##

NM fyri U-16 landslið Føroyar-Finnland 1-2 (1-2) Eftir stórtapið móti dønum, vóru kanska fleiri av áskoðarunum, sum óttaðust, at talan skuldi gerast um enn eitt skræds móti finnlendingum. Í dystinum móti [...] týskarar, sum tó ikki fóru niður í dalin, men vendu í Skarðinum, sum so mong gera. Tað verður prátað, og myndir skulu jú eisini takast. So tað gongur ein løta, áðrenn farið verður oman. Niðri við portrið situr

nýggjum ættarliði av russiskum børnum vón. Tí brúka vit eisini navnið Generation of hope uttanfyri Føroyar. (í kassa) ____________________________________________________________________ Hvussu tú kanst stuðla [...] tey 720 børnini vit arbeiða fyri. Vitja heimasíðuna www.umsorgan.org Har eru fleiri upplýsingar og myndir frá arbeiðinum.

hann búði hjá mammu síni í Danmark, inntil hann var um seks ára aldur, men so flutti hann heim til Føroyar at búgva hjá ommuni og abbanum í Klaksvík. Mamman var tá gift við einum manni, sum Jan helt var pápi [...] Danielsen um kvøldið. Prestur vísti honum ein brævbjálva. Í brævbjálvanum lógu tvey brøv og nakrar myndir í. Annað brævið var frá Sofus Poulsen til Michael Harris, pápa Jan. Hitt brævið var eitt bræv, sum

ikki. Hon endurtekur seg sum sami ella verri sorgarleikur hjá so nógvum fólki. Vit framleiða enn myndir av einum heimi, har vit halda at mannaættin mennir seg eftir eini framburðslinju. Har summi eru meira [...] ikki geva ikki upp. Tað er einasta vónin og einasta leiðin fram úr ræðuleikunum. Eisini tí, skulu Føroyar gerast eitt ordiligt land, har vit hava beinleiðis atgongd til allar altjóða stovnar og altjóða samstørv

Eydna Skaale Myndir: Sunnleif Andreasen Allar Føroyar fylgdu við í sjónvarpssendingini »LS«, tá Nina og Napoleon Vestergaard fingu boðini um, at tvey ára gamla dótturin, Yana, hevði blóðkrabba og mátti

sama í køkinum. Vit eru eitt lið. Og vit fáa ikki eitt gott úrslit, um vit ikki spæla saman. ---- MYNDIR OG MYNDATEKSTIR: Fólk úr øllum heiminum - Nakað, sum eg havi lært ótrúliga nógv av, er øll tey ymsu [...] fyri Mathias Dahlgren. Hóast Jákup Sumberg hevur arbeitt seg upp eftir í matstovuvinnuni uttanfyri Føroyar seinastu trý árini, hevur hann fylgt væl við tí, sum hendir her heima. - Har hendir so nógv spenanndi

Jesar Hansen. Hann var ein fiskimaður í Sandavági, sum serliga er kendur fyri at hava tikið nógvar myndir av lívinum umborð á skipum. Sverri var eisini í 1941 ein túr við ”Nýggjaberg” niður við fiski saman [...] Sverra, Napoleon, var farin til Danmarkar undan krígnum og slapp ikki heim aftur, tá ið Danmark og Føroyar vórðu hersettar. Poli, sum hann varð kallaður, var farin at lesa til diakon, og hann var komin at

Samrøða Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo Myndir: Bárður Lydersen - Tað er ræðuligt, at man einki veit. At man einki hevur at fyrihalda seg til. At man hvørki veit, hvat er hent, ella hvar hann er. 18 ára [...] vend aftur til gerandisdagin, so er tað bestemt ikki lætt. - Tað ringasta er slaturin. Eg veit, at Føroyar eru eitt lítið land, og eg veit, at fólk hava lyndi at práta um okkum. Men eg haldi, at fólk áttu

sum hvør á sín hátt hevur havt áhuga í hesi ferðini. Á ferðini vóru eisini 2 íslendingar, sum tóku myndir og film av øllum túrinum yvir, men teir fara ikki við til Aberdeen. Eftir ætlan vera teir tó í Vági [...] sum brøðratjóð og gamlir frændir vóru á lofti og onki var óført, tá ið samdandið millum Ísland og Føroyar umráddi. Hendan náttin gjørdist avbera friðarlig. Ein frálíkur svøvnur fyri allar, sum ikki vóru