spælistað upp í Keypmannahavn, nevnt Underbar, og liggur hetta í kjallarahæddini á Copenhagen Downtown Hostel. Staðið er, umframt spælistað, eisini ætlað sum barr og náttklubbi. Eittnú fara Måne og Frankah [...] dóttir Elin B. Heinesen. Hon hevur við hepni roynt seg innan tónleik og nú er hon við, tá ein so rár hending, sum tað at eitt nýtt spælistað letur upp í Keypmannahavn, setir dagsskránna í danska tónleik

gerast um til handil. Tað er Gundur Nielsen, sum er høvuðskokkur á Hotel Føroyum, sum hevur keypt missiónshúsið. Hann ætlar ikki sjálvur at fara at handla, men liggur í samráðingum um at leiga hølini út. Enn [...] Um vikuskiftið skrivaðu vit, at ein handil á Strondum skuldi rívast niður og missiónshús skuldi byggjast í staðin. Í Vestmanna ganga tey mótsattan veg. Har er missiónshúsið nevniliga selt og skal gerast

ukrainska býnum, Odessa. Odessa, sum liggur við Svartahavið, er triðj størsti býur í Ukraina, og her búgva umleið ein miljón fólk. Tíðindastovan NTB sigur frá Anton Herasjtsjenko, sum er ráðgevi í ukrainska u

Danska Bang & Olufsen hevur leingi verið ein av hægst virdu framleiðarunum av ljóðútgerð til heimið. Fyri stuttum hevur fyritøkan í Struer víðkað um virkisøkið, sum nú eisini skal fevna um ljóðútgerð til [...] verður við, at enn eitt samstarv verður avdúkað á bilamessu, sum hósdagin verður sett í Fraklandi. Kostnaðurin fyri eitt B&O anlegg í bilinum liggur um 45.000 kr.

Í gjár lat upp ein framsýning hjá listamálaranum Øssur Mohr í Danmark. Framsýningin er á Galleri Munter, sum liggur í Norskov á Fjóni, og framsýningin verður opin til 3. mars. Saman við Øssur fer eisini [...] eisini danska Agnetha Brittasius at sýna fram skurðmyndir og steinlutir. Øssur Mohr, sum er úr Fuglafirði, hevur havt fleiri framsýningar uttanlands seinnu árini. Hann hevur eisini havt list við á øllum teimum

Reuters, sum endurgevur russiskar keldur, ið siga frá álopinum. Býurin, Belgorod, liggur nærindis markinum til Ukraina og hevur við jøvnum millumbilum verið raktur av álopum. Í býnum, sum eisini er ein vei

Kvívíkar. Ein partur av verkætlanini er eisini, at betra um viðurskiftini hjá teimum, ið eru til gongu. Tað verður gjørt við at gera ein gonguteig, umframt at seta upp gøtuljós á teininum. Ein partur av [...] hevur verið at gera ein vegg, ið kann stuðla breiðkaða veginum. Og sum hugtakandi myndirnar av arbeiðinum vísa, ið eru tiknar við dronu, so er tað ikki uttan orsøk, tí vegurin liggur ytst á eggini. Tað

eitt ferðsluóhapp hevði verið í Sandoy, har ein maður hevði fingið skaða. Tað var ein tilkomin maður ið kom koyrandi á prutli, men hann sá ikki ein bil, sum stóð parkeraður og tískil rendi hann á bilin [...] á Landssjúkrahúsið til kanningar og har liggur hann framvegis. Løgreglan roynir nú at fáa greiði á, hví óhappið hendi. Tey halda at maðurin var í hjálmi, tí ein hjálmur lá á vegnum har óhappið hendi, og

veðrar, sum hava ligið langt oman fyri 100 pund, ja, líka upp í 112 pund. Hevur tú ein veðr, sum liggur um 100 pund ella omanfyri, vildu vit ógvuliga fegnir havt eina mynd av veðrinum, antin sum livandi [...] Hevur tú ein stóran veðr, tak eina mynd av honum og send okkum. Vit vilja finna Føroya størsta veðr. Tað eru bygdir í Føroyum, har menn av størsta álvara kappast um at hava størsta veðr. Og vit hava eisini [...] livandi ella sum krov. Lat okkum eisini vita, um talan er um ársgamlan veðr, tveir vetrar ella trý vetrar gamlan veðr. Haldið tykkum ikki aftur, men sendið myndina til post@sosialurin.fo

Vágur: 6. desember var ein stórur oljuleki í Vági. Ein tangabátur pumpaði olju upp í ein av stóru tangunum, sum SEV hevur á Oyrunum á syðra armi á Vágsfirði. Men ólukkutíð vóru menn ikki varugir við, at [...] víðari – Nakað av olju liggur innan fyri tangagarðin. Har liggur hon trygt og gott, og fer ongan veg, greiðir Guðmund Jacobsen frá. Her hava eisini bilar verið og grabbað oljuna burtur, sum síðani er flutt til [...] tangagarðin? – Ja, uttan fyri tangagarðin er eitt øki upp á einar hundrað metrar, og sum hevur eina hædd upp á ein metur, har flóð og fjøra arbeiðir, ið ikki er heilt reint enn. Her vildi grovasta loysnin