at hann átti at havt fingið. Men leygardagin fekk Claus fyrsta møguleikan síðani í oktober. Um hetta fer at vera við til at broyta áskoðanina, so Claus verður sinnaður at halda fram í Coventry, sigur henda [...] tapt fyri á heimavølli. Claus Bech Jørgensen var á beinkinum, og í 78. minutti varð hann saman við einum øðrum skiftur inn. Fyrsta skiftingin varð framd í steðginum. Tá ið Claus kom á vøllin, var støðan [...] Tað var fyribilssetti venjarin, sum leygardagin vísti Claus Bech Jørgensen størri álit, enn fráfarni venjarin nakrantíð hevur gjørt, síðani Claus kom fyri seg eftir brotna rivjabeinið á Kypros. Í vikuskiftinum

øðrum ári síðani flutti til Coventry, heldur Claus Bech Jørgensen seg ikki hava fingið rættuligar møguleikar at vísa, hvør dugur er í honum. Tí hevur Claus gjørt upp við seg sjálvan, at hann skal flyta [...] ÚTISETAFELAG Um tað fer at bera nakran glotta fyri føroyska landsliðsspælaran í felagnum, Claus Bech Jørgensen, við sær, er óvist. Men tað er ein veruleiki, at Coventry í fyrradagin skifti venjara. Peter [...] sáttmálaskeiðið hjá honum í Coventry verður liðugt. Um tað fer at bera nakrar broytingar við sær fyri Claus, at venjarin nú er farin úr Coventry, veit søgan einki at siga um enn.

undarligt. Claus hevði júst vunnið sær fast pláss á miðvøllinum í Coventry, og góða máltevið var komið til sín rætt. Á Kypros tóktist tað eisini skula ganga rætta vegin. Í 1. hálvleiki javnaði Claus til 1-1 [...] nýtast sum reklamuferð. Men so var Claus óheppin. Ein løstur undir síðuni vísti seg at vera álvarssamur. Rivjabein var brotið, og eftir fyrru trý korterini í Nicosia kom Claus ikki á vøllin. Síðani hevur hann [...] mær, segði Claus Bech Jørgensen stutt fyri jól við lokala blaðið í Horsens, sum hann er ættaður úr. Droymir um Ongland Hóast tað seinasta hálva annað árið ikki hevur hilnast væl, so sigur Claus Bech Jørgensen

í fult mát, tí landið hevur framvegis hall á handilsjavnanum. Danfoss-stjórin sigur Jørgen Mads Clausen, stjóri á Danfoss-koncernini við høvuðssæti í Sønderborg, heldur, at tað mest er spekulatión, sum [...] for en så lav dollarkurs." Men enn hevur lági dollarkursurin ikki rakt Danfoss serliga meint enn. Clausen metir, at einar 25 til 50 mio. kr eru kappaðar av umsetninginum uppá 17 milliardir kr. Hann leggur

menningina av tí føroyska málinum. Ein serlig frøi fyri hann var tað samstarv, hann fekk við Marionnu Clausen um útgávu av føroyskum løgum, fyrst av løgunum hjá Regini Dahl, sum hann kendi so væl frá Keypmannahavn

sanniliga eitt tekin um tað. Við ljósketum, blinkandi jóla- og kavamonnum í grasinum, sum syngja Santa Claus is coming to town og einari ljósmynd á sjálvum húsavegginum, sum hoppar upp og niður, er hetta eitt

Í Hálandi varð hann róptur Sinte Klaas, og haðani kom dyrkanin til Amerika, har hann varð Santa Claus, sum gevur børnunum gávur á jólum og er tann sami, sum nú á døgum verður róptur jólamaðurin. Navnið

farin á rull, sigur danski kokk-urin og stigtakarin til ráðstevnuna, "Nordisk Køkken Symposium", Claus Meyer og leggur aftrat: - Vit eru ein rørsla, og vit vóna, at nógv taka undir við okkara rørslu. Nú

og hon dugir tí ikki at síggja nakran trupulleika við at stuðla tiltakinum. Tað er danski kokkurin Claus Meyer, ið eisini er ein av stigtakarunum til ráðstevnuna, sum hevur avgjørt, hvørjir kokkar skulu

ist stille zu Gott«, »O God of Bethel«, Händel og sálmar úr nýggju Kórbókini við satsum eftir Karl Clausen. Meðan "Nú hvítna tindar fjøllum á" verður sungin, fer kirkjufólkið, sum siður er, innar í kór at