Kjærsgaard, skrivar B.T. -Tú fert at doyggja skjótt, skrivar ein persónur. -Eg fari at brenna, neyðtaka og heingja Piu Kjærsgaard, skrivar ein annar. Ein triði skrivar, at hann og onnur ætla at seta eld á húsini

minsta lagi 138 fólk druknaðu, tá ein ferja holvdist á einari á í kongolesiska landspartinum Bandundo, sum er einar 300 kilometrar eystan fyri høvuðsstaðin Kinshasa. Ein talsmaður fyri løgregluna sigur, [...] at ferjur eru holvdar á áunum í Kongo, tí ov nógv fólk hava verið umborð. Í fjør doyðu 73 fólk, tá ein ferja holvdist á ánni Mai Ndombe, sum eisini er í Bandundo-landspartinum.

vinnugreinini í apríl 2008. Tá vóru 3.271 løntakarar. Síðan hevur verið ein støðug minking. Seinasta árið eru tey vorðin 270 færri, ein minking upp á meira enn 8 prosent. Tað upplýsir Hagstovan í morgun. [...] fólk starvast í byggivinnuni. Í privatu tænastuvinnuni eru gott og væl 430 færri løntakarar. Nær um ein triðingur av arbeiðsfjøldini starvast í privatu tænastuvinnunum, og flest av teimum innan handil og

kendu og umstríddu heimasíðuna WikiLeaks, hevur sagt, at tey fara at almannakunngera ein hóp av loyniligum upplýsingum um ein stóran amerikanskan banka beint aftan á nýggjár. Hann vil ikki siga, hvønn banka [...] Assange hevur sagt, at upplýsingarnar, sum WikiLeaks hevur, fara at fáa álvarssamar avleiðingar fyri ein ella tveir bankar, og at tær fara at elva til krøv um rannsóknir og nýskipanir.

Tað ljóðar sum ein skemtisøga, men nakað er kortini um tosið. Ein ungur maður í Italia hevur fyri eitt astma-herðindi av at vera á Facebook. Tað skrivar víðkenda medisinska tíðarritið The Lancet. Móðir [...] saman við nýggjum mannligum vinum. Og hetta førdi til so nógv stress, at hann fekk astma av tí, skal ein altso trúgva medisinska tíðarritinum.

er, kemur nú til Føroyar at framføra ein dukkuleik ? á føroyskum 20. - 22 september. Leikurin ber heitið »Johnny og sjey vinir hansara«. Hetta er ein søga, um ein drong sum er so glaður fyri sunnudagin

Ein partur av arbeiðnum at skipa og fríðka miðbýarøkið í Klaksvík er at flyta Ósá eysturum útfyllingina, so hon fer at renna út á vágna fram við Kappróðrarneystinum. Í gjár, fríggjadagin, vóru tekniska [...] tekniska umsiting og vegadeildin hjá kommununi í ferð við hendan partin av arbeiðnum í miðbýnum. - Ein fyrimunur við hesari broytingini er, at atkoman til útfylta miðbýarøkið verður munandi breiðari og harvið [...] áirnar báðar, Ósá og Vágsá, fara at renna út hvør sínu megin útfyllingina. Hetta arbeiði er eisini ein liður í arbeiðnum at fríðka um miðbýarøki

triðja finaludystinum, um hesin verður neyðugur. Men tað er so ein fyrimunur, sum Neistin ikki fær. Annan páskadag, sum er dagurin, har ein triðja finala skal spælast, er nevnliga brúdleyp í Ítróttarhøllini [...] llini á Hálsi, tá Esmar Eysturoy skal giftast síni Guðrun. Og tað er ein hending, sum tað ikki ber til at flyta uttan víðari. Eftir øllum at døma ber heldur ikki til at flyta FM-finaluna, og tí er avgerð

Í USA hevur ein dómstólur dømt skótafelagsskapin Boy Scouts of America at rinda einum manni 100 milliónir krónur í endurgjaldi, tí maðurin bleiv kynsliga misbrúktur, tá hann var skóti í felagsskapinum [...] hevur greitt frá, at hann bleiv kynsliga misbrúktur, tá hann var 11 og 12 ára gamal, og at tað var ein skótaleiðari, sum gjørdi seg inn á hann. Skótaleiðarin, tann nú 53 ára gamli Timur Dykes, hevur viðgingið [...] fleiri børn kynsliga. Hann er tríggjar ferðir dømdur fyri kynsligan ágang. Boy Scouts of America er ein av teimum størstu skótafelagsskapunum í USA.

við línu. Samstundis vórðu ein leið eystur úr Fugloynni og ein leið á Mýlingsgrunninum friðaðar fyri øllum vinnuligum fiskiskapi. Í september varð kunngerðin broytt so, at ein leið afturat vestur úr Mykinesi