venja vit saman við 1. liði í Svendborg alla hesa vikuna. Vit kunnu halda formin við líka her, og so kunnu vit eisini blíva meira tryggir við gras, áðrenn vit fara til London, siga teir báðir. - Vit hava [...] Tað kom óvart á bæði spælararnar og felagið, tá tað gjørdist greitt, at teir báðir KÍ-spælararnir Rógvi Jacobsen og Heðin á Lakjuni ikki fingu loyvi at spæla við Svendborg tað sum eftir er av hesum ka [...] eingin gjørt nakað við. Fara til Englands at venja Heðin á Lakjuni og Rógvi Jacobsen fara tó at venja í Svendborg alla hesa vikuna. Teir bíða nú eftir endaligum boðum um, nær teir skulu til Englands at

trupulleiki er, at vit hava bara átta konufólk á tingi. Har eru eisini aðrir minnilutabólkar í Føroyum, sum ikki eru umboðaðir. Og eg haldi, at tað er ein trupulleiki, at teir ikki eru í politiska landslagnum [...] ini eru eisini styrkt í tí, at fleiri ung fólk eru í Føroyum nú enn áður. Samstundis er fíggjarliga baklandið í ungmannafeløgunum eisini ein lítil stuðul, tá farast skal í valstríð. Pengarnir eru tó ikki [...] ótrúligt at hava fingið hetta álitið frá so nógvum fólkum. Ungmannafeløgini eru týdningarmikil - Eg haldi í øllum førum, at vit síggja nú, at ungmannafeløgini hava nógv at siga. Tey hava fingið síni egnu mandatir

hava drúgvar royndir og eru serstakliga dugnalig, men tey, ið eru eftir, eru bara alt ov fá, sigur hann. Vit spurdu eisini fyrrverandi fiskavirkisleiðaran, um tað er hugsandi, at vit í framtíðini fara at [...] upsa í ár. Várið var á eini leið, men síðan í apríl hava skipini fingið minni. Tað er einki óvanligt, at summarið er heldur slakt til útboð av fiski, eitt nú tí, at nøkur skip eru á gulllaksi. Hinvegin [...] burtur av? - Eg veit, at bæði í Íslandi og Noregi eru virkir, sum burtur av eru mannað við útlendskari arbeiðsmegi á gólvinum. Leiðan er úr heimlandinum. Tað eru í minsta lagi eini 6-7 ár síðan, at hetta mynstrið

kenslum, vit í dag eru savnað at minnast og gleðast um tey trý árini á lívsleið okkara, sum nú eru at enda komin. Tíðin í egginum er lokin, og vit pisur eru klaktar, skulu úr reiðrinum í Hoydølum og á flog [...] tengdur at, hvat eg og tú gera. Vit hava øll ymsar førleikar á ymsum økjum, men vit eiga at stremba eftir at gera tað, sum vit kunnu, har, sum vit eru, við tí, sum vit hava. [...] næmingarnir eru. Vit hava jú øll ymsa bakgrund, eginleikar, fortreytir og møguleikar. At hava átikið sær so kravmikla uppgávu fara vit í dag at takka skúlanum fyri. Uttan tykkum høvdu vit ikki staðið her

børnunum. Nógv ymist bagir børnum, sum hava tørv á egoterapi. Kunnu hjálpast Ein bólkur eru børn, sum væl eru før fyri at standa uppi, men ófriður er á teimum, tí tey klára ikki at standa still, og tey [...] er rætt, at vit hava kannað børn fyri, hvønn tørv tey hava. Men tað kemur bara av, at bíðitíð til at sleppa til kanningar á Sernámsdeplinum hevur verið hálvt annað ár, og tí eru foreldur komin við børnum [...] uppá. - Vit hava fleiri ferðir í hesi 10 árini, vit hava veitt ergoterapi til børnini í Føroyum, bjóða Almannastovuni á vitjan, so tey fingu innlit í okkara arbeiði, men í 10 ár er eingin komin frá Alm

Nú er tíðin aftur komin at flota sær bátin og gera klárt til at fara á Bátafestival á Toftum. Í ár verður fyri trettandu ferð skipað fyri tiltakinum á Toftum, og sum siður er, verður festivalurin fyrsta [...] stevna inn á Toftir á ársins fyrsta bátafestival. - Tað hendir nógv við Skálafjørðin í løtuni, men meðan tey flestu ivaleyst hugsa um tunnilsboring, so eru tað sjálvboðin á eystara armi á Skálafjørðinum [...] Fyrireikararnir vísa á, at tað eru ikki hissini fyrireikingar, sum skulu gerast, tí nógv verður á skránni, soleiðis at festivalurin aftur í ár kann gerast ein løta, sum fólk minnast aftur á við gleði. - Báturin

tá teir eru í gerð. Inni í bygninginum arbeiða menn við fullari ferð, men uttanfyri líkist hetta so mongum øðrum byggiøkjum: Har liggur byggitilfar og tílíkt, og ein lastbilur er júst komin við enn meiri [...] børnini á Oyrarbakka fara í henda sameinda stovnin, við vøggustovu, barnagarði og frítíðarskúla. Arbeiðið uppá barnagarðin byrjaði í mai mánaði í fjør, og var arbeiðstíðin tá sett til 13 mánaðir. - Vit hava [...] tað fóru teir undir at fyrireika sjálvt prosjektið saman við øðrum, og tað er henda ætlanin, sum nú er komin væl áleiðis. Í roynd og veru er her talan um eina pakkaloysn, har alt er íroknað, bæði tey stóru

Skála Skipasmiðju, hevur riggað væl. - Vit reka hetta virksemið sum frammanundan, og leiðslan á P/F Tórshavnar Skipasmiðju blandar seg til dagligt ikki upp í tað, sum vit gera. Samanleggingin merkir eisini [...] Maskinverkstaðurin hevði í eitt langt áramál samstarvað við Tórshavnar Skipasmiðju, og nú varð hildið, at tíðin var komin til samanlegging. Partarnir hildu, at ein slík samanlegging hevur stóran týdning fyri [...] so keypt hinar tríggjar út, soleiðis at hann í dag er hin einasti á FJM, sum eigur ein minni part í stóra felagnum. Hinir tríggir eru saman við Frithleifi Olsen sum leiðara framvegis ein berandi partur

gomlu starvsfeløgunum vóru á fráfaringarsamkomuni á politistøðini í Runavík. Bæði teir, sum framvegis eru í starvi, og so fleiri úr tí ikki so heilt lítla liðnum, sum teir eru, ið eru pensioneraðir politistar [...] Christian Danielsen, inntil vit í 1986 fluttu út higar, mintist Eivind afturá. Tá ið hann lítur aftur á tíðina í politinum, heldur hann, at nógv er broytt í arbeiðsgongdini: - Nú er tað so nógv meiri kon [...] hvussu so er ikki tað, sum eg hevði ætlað. Planurin var at fara á sjómansskúla í Havnini í august í 1965. Eg var í Grønlandi við Eiriki Jall. Vit vóru ikki aftur í Føroyum fyrrenn í oktober, og tá var so mikið

skúlastovuni eru 27 næmingar í 8. a. Tey fara upp á pláss, tá vit koma inn í stovuna, og lærarin Kristina Lützen greiðir teimum frá, hvat nú fer at henda, og hví Sosialurin er komin at vitja. Vit byrja við [...] Kristina greiðir frá túrinum. - Tað eru fýra liðir í vinarbýarsamstarvinum. Og skúlabarnaferðir er so ein av teimum. Tað eru nú nøkur ár síðani tað byrjaði, og tað hevur verið á hvørjum ári. Tað sleppur ein áttandi [...] og vit hava onki óhugnaligt at minnast túrin fyri, sigur Kristina. Langir dagar Alt var væl tilrættislagt á túrinum, og børnini vóru upptikin av onkrum allatíðina. Dagurin byrjaði klokkan átta á morgni