vísa, at danskir bilførarar koyra ikki so skjótt longur Fyrr í ár fingu danir loyvi at koyra 130 kilometrar um tíman á summum vegateinum, og tølini vísa, at tað hevur eftir øllum at døma gjørt, at nú eru [...] givið úrslit. Higartil í ár hava 18.000 fólk fingið bót fyri at koyra ov skjótt, og tað er tvær ferðir so nógv sum undanfarin ár. Løgreglan sigur, at átakið ímóti teimum, sum koyra ov skjótt, heldur fram næsta [...] eru tað færri, sum koyra við ímillum 140 og 180 kilometra ferð, skrivar Politiken. Verður hugt at teinunum, har hámarksferðin er 110 kilometrar um tíman,. eru brotini á hámarksferðina minkað meiri enn 60

til at geva hvørjum manni tríggjar snapsir ella tríggjar Mitchell Jacobsen, sum var kokkur við ?Triton? í fjør, váttar fyri blaðnum, at tað var ofta veitsla umborð, tá kipið lá inni. Hann sigur, at veitslurnar [...] veitslurnar kundu vera sera váttligar, og at menn fóru í býin aftaná, sjálvt um teir skuldu sigla dagin eftir. Herflotaleiðslan heldur ikki, at støðan er so ring og sigur, at skipini brúka nógv brennivín og øl [...] eglurnar verða ikki hildnar umborð á øllum skipunum. Við at kanna proviantlistan hjá donsku hersakipunum er blaðið Nyhedsavisen komið eftir, at herskipini keyptu 5.500 litrar av brennivíni og 107.000 ølfløskur

Joensen Kollafirði Tað sum fekk meg at smílast er, at hvussu skal ein politikkari kunna takast fyri fult, tá hann ikki kann skriva ein tann einasta sáttmála undir, uttan at foreldrini eru hjá? Tú ert ikki [...] ikki fara í Rúsuna at keypa sær eina øl, ella seks! Tey kunnu ikki keypa sig­a­rettir, ella roykja. Tey kunnu ikki fáa koyrikort, ella koyra. Tey kunnu ikki fara í til dømis Elding at keypa eitt stereoanlegg [...] stereoanlegg upp á avbetaling, uttan at for­eldrini vátta. Hetta er einki annað enn fullkomin panikkur hjá summum flokkum, at trá­royna eftir teimum síðstu við­kvomu atkvøðunum. Skal lógin broytast við nøkr­um

løtur í dag, eftir at løgreglan brúkti táragass fyri at spjaða mótmælisfólkið, men í kvøld eru bál at síggja ymnsastaðni á Nørrebro, og løgreglan ásannar eisini, at hon hevur ilt við at fáa tamarhald á støðuni [...] er ein stór mótmæælisgonga á veg av Ráðhúsplássinum til Nørrebro, og løgreglan væntar tí, at ófriðurin fer at halda fram. Løgreglan í Keypmannahavn hevur sent boð eftir hjálp úr øllum landinum í kvøld [...] brennur ymsastaðni í gøtunum í Keypmannahavn, og løgreglan brúkar táragass ímóti teimum, sum mótmæla, at tey ungu vórðu rikin úr ungdómshúsinum á Nørrebro í morgun. Higartil hevur løgreglan tikið umleið 160

fýra fráboðanir um at nummarplátan var burtur, men vakhavandi roknar tó við, at fleiri fara at melda seg seinni í dag. Onkur nummarpláta er longu komin afturíaftur. Roknað verður við at herverkið er farið [...] Onkur hevur fingið tíðina at ganga við at stjala nummarplátur av bilum í Havn í nátt. Higartil hava fýra bileigarar sagt løgregluni frá. Bilar, sum stóðu parkeraðir í økinum frá Pisuvarða og niðan á Traðarveg [...] politiið veit av. Annars sigur vakthavandi, at tey hava havt nógvar fráboðanir og útkoyringar um ymisk smáttaríir, full fólk, ákoyrdan seyð og harðskap, men at hetta hevði lítið uppá seg.

Tjóðveldisfelag boðar í tíðindaskrivi í kvøld frá, at tað hevur hin 7. februar móttikið bræv frá Karsteni Hansen, har hann sigur frá, at hann ikki longur ynskir at vera limur í felagnum og eftirlíkar nevndin [...] Samstundis ásannar Norðoya Tjóðveldisfelag, at felagið ikki longur hevur umboð á tingi, tí heitir felagið á Karsten Hansen um at siga tingsessin frá sær, soleiðis at felagið fær ta umboðan aftur, sum flokkurin [...] meldað seg úr Norðoya Tjóðveldisfelag, sum harvið ásannar, at felagið ikki longur hevur umboð á tingi. Felagið heitir tí á Karsten Hansen um at leggja tingsessin frá sær, so felagið aftur fær ta umboðan

summar, umframt at starvsfólkini hjá okkum fara í summarfrí, mugu vit tíverri siga frá, at vit ikki verða før fyri at veita tygum reingerð í juli og august mánaða í ár." Halda tygum, at hendan tænastan [...] tænastan er nøktandi? Eisini loyvi eg mær at spyrja, um tað er rætt skilt, at eldrasambýlini eru so undirmannaði við starvsfólki nú, at neyðugt er at biðja tey avvarðandi hjálpa til?

hevur verið trupult at koma á mál við nýggju stýriskipanini, sum enn ikki er liðug. Teir stóru trupulleikarnir hava gjørt, at Microsoft nú hevur lækka ambitiónsstøðið eitt sindur við tað, at sokallaða Microsoft [...] long tíð at bíða eftir nýggjum vindeygum, og inntil tá fer Windows at bjóða sínum brúkarum eina størri dagføring av stýriskipanini Windows XP. Morgenavisen Jyllands-Posten skrivar týsdagin, at hetta verður [...] Microsoft við Bill Gates hevur meldað út, at nýggja útgávan av Windows skal verða klár um tvey ár. Hetta skrivar Morgenavisen Jyllands-Posten. Bill Gates sigur, at nýggja Windows stýriskipanin verður slóðbrótandi

september, og fyri fótboltshyggjaran merkir tað, at nú ber aftur til at fylgja gongdini í superliguni. TV3+ boðar nú frá, at tey so sanniliga ætla at markera hetta, og sunnudagin senda tey sjey tímar [...] plagar at vera. Og er fótbóltshungurin framvegis ikki mettaður, so er Onside after dark altso at síggja á Viasat Sport rásini kl. 20.30. Kanska eru summi, sum longu vildu ynskt, at verkfallið fer at halda

Tað sær út til, at støðan hjá føroyskum húsarhaldum meiri og meiri fer at líkjast støðuni hjá donskum húsarhaldum. Tí heldur Magni Laksafoss, búskaparfrøðingur, at tað er øll orsøk til at vit eru sera ansin [...] búskaparfrøðingar um, at húseigarar sita á eini tikkandi bumbu, tí teir uppskrúvaðu húsaprísirnir og hækkandi renta er ein sera vandamikil blanding. Magni Laksafoss vísir kortini á, at enn eru føroyskir [...] føroysku húsahaldunum er eini 50% av BTÚ. - Men tað tykist sum um at gongdin í Føroyum er tann sama sum í Danmark og tí er øll orsøk til at vit eru sera varin.