og nú verður nógv lagt í, hvat Michelin sigur um matstovur. Enn hevur eingin føroysk matstovu fingið stjørnu frá Michelin, men tey, sum standa fyri matstovuni Koks í Havn, hava ikki fjalt út yvir, at [...] so at vita, um nakað føroyskt viðmæli verður í Michelin Guide hesaferð. Ein røð av norðurlendskum matstovum hava Michelin-stjørnur, og tann kendasta av teimum er helst NOMA í Keypmannahavn. Um vikuskiftið [...] matstovuni, men hetta fær ikki ávirkan á Michelin-avrikið hjá NOMA í ár, tí avgerðirnar um stjørnur og viðmæli eru langt síðani tiknar.

hoyvíkingar í løtuni frammanfyri, tó at talan bert er um eittans stig, sum eisini hevði dottið burtur, um stigini vórðu hálvbýtt her og nú. Tí ræður sjálvandi um hjá báðum pørtum at vinna sær stig, og mett eftir [...] verða so tveir dystir á skránni, og í báðum førum er talan um lokaluppgerðir. Í Havn fara Neistin og Kyndil at dystast, og tað man vera langt síðani ? um nakran tíð - at Neistin hevur verið so stórur favorittur [...] grannunum, sum teir eru hesaferð. Neistin hevur hildið seg í oddinum tað, sum farið er av kappingarárinum, meðan Kyndil í løtuni er á niðasta sessinum, so alt annað enn ein tryggur neistasigur má sigast at

ikki avgreitt hetta, fyrr enn ein avtala um íløgukarmin fyri komandi ár er gjørd. Tað er ikki fyrr enn íløgukarmurin fyri komandi ár er settur, at tosað verður um, hvat skal gerast við kommunur, sum hava [...] høllini skuldi verða so langt við síðuna av, hevði helst fáur droymt um. ? Ov lítið fyrireikingararbeiði hevur verið gjørt innan farið varð undir at byggja, greiðir Tordur frá. ? Høllin er vorðin nógv dýrari [...] at vera langt við síðuna av veruliga kostnaðinum. ? Á Eiði búgva 700 fólk, og tí haldi eg ikki, at grundarlag er fyri at byggja slíka høll bert til eiðisfólk, greiðir Hans Jákup frá. ? Tað er ikki nøkur

og daman Jóna, sum er úr Sandavági, hava fingið ein son. - Arni hevur loyst meg av, með­an eg havi verið í landi, men nú fari eg umborð aftur. Kvot­urnar hjá okkum eru uppi, og nú er bara svartkjafturin [...] tikið veiðina inn. Tá ið so nøgdin hevur verið hósk­andi, er skipið farið til lands við veiðini – og skipið, sum júst er komið útaftur, tekur yvir. Onk­un­tíð hevur verið neyðugt at bíðað eitt sindur eftir [...] Jacobsen, blaðmaður Bogi Jacobsen úr Gøtu er 27 ára gamal. Hann er útbúgvin skips­førari og hevur seinastu tvey árini verið fastur skipari í skifti við André Hansen um­borð á einum av okkara nýggj­astu pelagisku

heild hava verið langt úr landi, og tað krevur gott veður, tá so langt er útliðið. Svartfuglur sum lomvigi og álka er sera góður og vælsmakkandi matur, og tá loyvda veiðitíðin er avmarkað, er hetta eisini [...] við 20. januar er loyvt at skjóta lomvigu, álku og lunda, og frá 1. oktober til og við 30. november er loyvt at skjóta skarv. Nú eru føroyingar ikki so raskir við hagtølum, tá ræður um fuglaveiði, sum [...] Fuglaveiða í Føroyum - um veiðan eftir lomvigu og álku kanska skuldi havt eitt hámark í tali av fugli fyri hvørja veiðiferð. Men, ymiskar meiningar hava verið um hetta, sum sjálvsagt eisini er væntandi.

føroyingar sjálvandi eiga at umhugsa, er um ein skal víkja frá upprunakravinum um miðlinjuna. Um tað er neyðugt at hava bæði fiskimark og mark á havbotninum á sama stað, ella um ein eigur lata bretar fáa meir [...] luna og avtaluna um landgrunnar. Í artikkul 6 í landgrunnaravtaluni er fyrsta krav, at tað er ein avtala ímillum partarnar, og er eingin avtala, so er tað miðlinjan sum skal telja um ikki serligar umstøður [...] landgrunnamark er júst í Jan Mayen/Grønlanddóminum. Har valdu teir sama mark. Frammundan hevur dómstólurin avgjørt landgrunnamarkið. Kann fiskimarkið broytast, um bretar vinna í Haag? ? Nei, tí her er ein endalig

føroyingar sjálvandi eiga at umhugsa, er um ein skal víkja frá upprunakravinum um miðlinjuna. Um tað er neyðugt at hava bæði fiskimark og mark á havbotninum á sama stað, ella um ein eigur lata bretar fáa meir [...] luna og avtaluna um landgrunnar. Í artikkul 6 í landgrunnaravtaluni er fyrsta krav, at tað er ein avtala ímillum partarnar, og er eingin avtala, so er tað miðlinjan sum skal telja um ikki serligar umstøður [...] landgrunnamark er júst í Jan Mayen/Grønlanddóminum. Har valdu teir sama mark. Frammundan hevur dómstólurin avgjørt landgrunnamarkið. Kann fiskimarkið broytast, um bretar vinna í Haag? ? Nei, tí her er ein endalig

fyritøkum á tann stóra partabrævamarknaðin í London, The Main Market. Kunnu vit vænta, at Føroya Kolvetni flytir yvir á Main Market í næstum? - Vit eru um at vaksa úr AIM, har vit teljast millum tey stóru feløgini [...] okkum at sæð fleiri smærri íleggjarar, og tað høvdu vit ivaleyst, um vit vóru á The Main List. So tað er væl hugsandi, at vit skifta yvir á The Main List í næstu framtíð, sigur Nils Sørensen. Føroyar kjarnuøki [...] útlendskt oljufelag við føroyskum navni. Nakað var um tað, tí eini 95 prosent av parta­peninginum kom frá út­­lendsk­um íleggjarum. Men sambært Nils Sørensen er Føroya Kolvetni við tíð­ini vorðið ”alt meiri

FIFA-styrkislistanum, men nú fær hann aftur av somu skuffu – frá einum Manchester United spælara. Eina ferð um mánaðin ger altjóða fótbóltssamgongan FIFA ein styrkislista yvir allar heimsins fótbóltstjóðir [...] listanum. Nú sleppur Drillo at smakka sín egna heiligvág, tí danski landsliðsmálmaðurin Anders Lindegaard, sum dagliga spælir fyri Manchester United, sigur, at tað er láturligt, at Noreg er høgt á styrk [...] frammanfyri eitt nú Ísland. Hetta helt norski landsliðsvenjarin Egil Drillo Olsen verða misvísandi, tá ið hann í farnu viku viðmerkti listan. Hann helt ikki, at Føroyar høvdu nakað at gera so langt uppi á listanum

ætlanin at hava eitt parkeringspláss, men tann ætlanin er nú slept. Annars er ætlanin júst tann sama, sum bleiv samtykt í 1989. Vit áttu hetta styki langt áðrenn Høgni Mikkelsen, sum bygdi húsini í Torkilsgøtu [...] kunnað um ætlaninar er kanska harmiligt, men tey kundu altíð farið oman á býráði at spurt sjálvi. Ætlaninar hava ligið har niðri líka síðan 89, sigur Eyðfinn Guttesen. Hann heldur víðari, at um tú ynskir [...] veit eg einki um. Eg veit bara, at eg havi fingið loyvi til tað arbeiðið, sum vit gera nú, og tað hava vit havt síðani 1989. Hvørjar aðrar síður eru í málinum, sum tey í Torkilsgøtu eru ónøgd um, veit eg ikki