borið tíðindini, kom røringur í og tað endaði við, at minnilutin í býráðnum kravdi at málið varð tikið til viðgerðar í býráðnum aftur. Og tað varð tað so hóskvøldið. Og tá samtykti ein meirluti í býráðnum [...] starvsfólkið. Hesar reglar bera í sær, at nú kunnu starvsfólk ikki longur fara til lækna ella tannlækna, ella gera onnur, privat ørindi, uttan at vera drigin í løn. Og tey sleppa bara at fylgja sínum allarnærmastu [...] Samuelsen, Schumann Hjaltalin, Jàkup Sune Joensen, Sjúrður Olsen og Høgni Mikkelsen. Ímóti atkvøddu Leivur Hansen, Jógvan Arge, Finnur Helmsdal og Elin Lindenskov. Men tríggir limir í samgonguni í býráðnum atkvøddi

hátt, og soleiðis megna at tilegna sær fólkið, og fingið sær nógvar góðar og trúfastar vinir. Seinastu 10 árini hava Gordhan og Guðrun búð á Høgabóli í Saltangará, har nógv tíð er nýtt í vakra og prýðiliga [...] tryggan og ríkan barndóm. Guðrun og Gordhan eiga fimm børn: Kala, John, Sita, Laila og Gordon. Eisini euga tey átta ommu- og abbabørn. Við hesum verður ynskt Gordhani ein góðan føðingardag og mong góð [...] starvsfólk og sjúklingar sum sína egnu familju. Og fleiri ferðir um dagin gekk hann leiðina ígjøgnum havan ímillum gulu læknahúsini og sjúkrahúsið. Og hóast tað stundum leikaði hart á, var hann altíð róligur

kann fara fara til lækna, tannlækna og at fylgja líki í arbeiðstíðini, uttan at vera drigin í løn. ? Tað einasta býráðið fer burturúr hesum, er, at nú fara starvsfólk bara at leggja seg sjúk í heilar dagar [...] Býráðnum, men ongin hevur havt trupulleikar av at starvsfólk eru sloppin ymisk privat ørindi í arbeiðstíðini. ?Tað sigur seg eisini sjálvt, at ongin fer til lækna og ongin fær tannapínu, bara fyri at arga Tórshavnar [...] starvsfólkið um tað. Hon sigur, at tað hevur altíð verið siðvenja, at starvsfólk hjá býráðnum hava kunnað farið til lækna ella tannlækna og at fylgja, uttan at vera drigin í løn. ? Tí er tað avgjørt ein sa

arbeiðstíðini. Í stuttum siga hesar reglarnar, at starvsfólk skulu dragast í løn, tá ið tey fara privat ørindi í arbeiðstíðini, eisini tá ið tey fara til lækna og tannlækna. Tey sleppa eisini bara at fylgja [...] um og hvørgin teirra hevur sostatt sett seg inn í málíð til fulnar. Men í eitt áramál hevur tað verið siðvenja í Tórshavnar Býráði, at starvsfólkini eru sloppin at fara til lækna ella tannlækna, og at [...] eintingum, siga bæði Eyðfinnur Jacobsen og Páll Nielsen, sakførarar. ?Eftir øllum at døma er tað í hesum føri talan um at taka nøkur rættindi frá starvsfólkunum og tað hevur býráðið ikki loyvi til, sigur

tannlækna og líkandi ørindi í arbeiðstíðini. ? Hesi viðurskifti eru tískil ein partur av galdandi sáttmálagrundarlagi, bæði millum Tórshavnar kommunu og tað einstaka starvsfólkið og millum kommununa og undirritaðu [...] sostatt beinleiðis brot á sáttmálan. Tey siga, at hetta er eitt álvarsmál og tey krevja tí at fáa fund við Býráðið um hesi viðurskifti. Og hava feløgini ikki fingið fundarboð frá býráðnum í seinasta lagi hósdagin [...] Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar, Føroya Verkfrøðingafelag, Búskapar- og Løgfrøðingafelag Føroya, Magistarafelag Føroya og Havnar Handverkarafelag. Fáa fund Jan Christiansen, borgarstjóri sigur, at

hesi arbeiða á somu deild og ikki minst um hesi vísa til hvønnannan, tvs. at annar er deildarleiðari og hin starvsfólk á deildini. Føroya Tele sær tað verðandi sum sína skyldu at hava eina greiða støðu til [...] foreldur/børn og syskin. Føroya Tele fer framyvir so vítt gjørligt, at halda seg til hesar reglur, tá fólk verða sett í starv: Á FT kunnu skyldfólk ikki vísa til hvønnannan. Dømi: KK og MM eru kona og maður. [...] Starvsfólk eru vælkomin at starvast hjá Føroya Tele, t. d. kona og maður. Men tey kunnu ikki verða leiðari hvør hjá øðrum. Um so er, skal annað teirra flyta starv. Tað er heilt náttúrligt, at skyldfólk

karrierufremjandi starvsfólk?og at hetta, at ovurarbeiða, ?is good for business"; og tessvegna eisini landsins vinningsbýti. Eftir øllum at døma eru hesir borgaraligu, inntøkuglaðu ? og rættliga so ? ei [...] men fyrst og fremst menniskja, livir í eini nøkulunda javnvág í mun til familju, arbeiði, vinfólk og hissini frítíðarvirksemi. Og tí er valla talan um rakettvísindi, tá ið tú hevdar, at eitt og hvørt óhugsað [...] familjuvinarligt, má eg siga. Løgið er, meðan føroyskir og bretskir ráðharrar ávikavist úti í Tinganesi og Whitehall sita langt út á kvøldið og skriva endaleysar lovsangir til familjuna, verða børnini

tannlækna og líkandi ørindi í arbeiðstíðini. ? Hesi viðurskifti eru tískil ein partur av galdandi sáttmálagrundarlagi, bæði millum Tórshavnar kommunu og tað einstaka starvsfólkið og millum kommununa og undirritaðu [...] Tórshavnar Býráð hevur nú slakað og starvsfólkið í býráðnum sleppur nú aftur til lækna og at fylgja líkið, uttan at verða drigin í løn. Men nú skal støðan kannast nærri og so venda tey aftur til málið. Tað [...] Verkfrøðingafelag, Búskapar- og Løgfrøðingafelag Føroya, Magistarafelag Føroya, Havnar Handverkarafelag og Føroya Lærarafelag. Býráðið slakaði Fundurin var seinnapartin hósdagin og úrslitið av tí fundinum var

Sýsluna, ganga í dag í 10. flokki í Sørvágs skúla og síðan eru allir aldursbólkar niðureftir til tey trý ára gomlu í bygdini. Ymisk tiltøk hava verið og verða hesa vikuna. Eitt nú eru listaframsýning í [...] næmingar úr áttanda og níggjunda flokki í Sørvágs skúla, sjónleik, tey sjálv hava gjørt yvir evnið »Tá vit gingu í Barnagarð«. Fríggjadagin verður opið hús millum klokkan 15.00 og 18.00 har øll eru vælkomin [...] tørvi. Í dag er pláss fyri 36 børnum. Hølsviðurskiftini eru ikki tey bestu, og tørvurin á barnaansing er alsamt vaksandi, og tað hevur Sørvágs Kommuna eisini ásannað. Farið er undir fyrireikingar til ein

Tað kemur ikki ofta fyri, at arbeiðsgevararin loypir upp og sigur til lukku, og at tað var stuttligt. Og hetta vil javnstøðunevndin varpa ljós á, tí tað eru nógvar kvinnur, sum ikki vita av, at tað finnast [...] hesum førinum, er, at talan er um ein almennan stovn, og onki verður gjørt víðari í málinum. Kvinnan hevur givið upp, og málið liggur á heimasíðuni og verður nýtt til upplýsandi tilfar. Heimasíðan er at [...] sínum orsakað av sparingum og broytingum á bygnaðinum á arbeiðsplássinum. Kvinnan heldur tó orsøkina vera eina aðra. Nevniliga tað at hon var við barn, tá hon varð sett í starv og ikki segði tað í setuna