altíð dámt væl at verða róstir fyri sítt gestablídni, og har tað ikki verður gjørdur munur á høgum ella lágum - á stórkapitali og krabbagoggum. Okkum dámar væl at vísa fram okkara vakra land og at vísa [...] vit bara gita, at stórfyritøka hansara eisini hevur eyguni eftir gongdini í Føroyum og her ikki minst á oljuøkinum. Alt annað vildi eisini verið løgið, nú tá so nógvir føroyingar eisini eru í starvi í nettup [...] ætlanir hjá AP Møller í Føroyum undir hesi vitjan. Mærsk Mc-Kinney Møller er nevniliga fáorðaður maður. Tað mugu vit so virða, men tá tað er sagt, so eigur AP Møller samtakið og tess fólk at gera sær greitt

Á fundinum, sum norðurlendsku javnstøðunevndirnar høvdu á Hotel Hafnia um vikuskiftið, tosaði Anne Lise Ryel frá javnstøðuráðnum í Noregi um lønarviðurskifti hjá kvinnum sum heild og hvussu týdningarmikið [...] kvinnum. Og niðurstøðan er, at kvinnur eru verri fyri, tá ið roknistykkið verður gjørt upp. Tær enda á lægri lønarstigi, fáa lægri pensjón og so framvegis. Anne Lise Ryel førdi fram, at nógvar lønarskipanir [...] sama sum ein skrivari, men fær hægri løn. Fleiri dømi eru um konufólk, ið koma í eitt starv, sum ein maður hevur sitið í, men fáa minni í løn enn hann. Maðurin hevur kanska ført fram, at hann hevur eina útbúgving

Tí, sum hann segði við Sosialin í gjár, so vóru teir útmerkað væl greiðir um, at Heðin var næsti maður á listanum. Onkur hevur tó eisini ró upp undir, at støðan er íkomin, sum eitt úrslit av einum valdsstríði [...] Nógv bendir á, at Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, endar við at seta øll skák í mát í politiska talvinum, sum verður leikt í hesum døgum. Onkur vil vera við, at hann hevur buktina um báðar endar, [...] frá fortíð síni í flokkinum. Hetta ger eisini, at Heðin neyvan fer at frásiga sær tingsessin, fyri á tann hátt at verða góður við fyrrverandi floksfelagar sínar. ? At skifta flokk enn eina ferð hevði heldur

fylgir í kjalarvørrinum á slíkum misgerðum. Besta vápnið móti ekstremu yvirgangskroppunum er, at vit øll, kristin sum muslimar, buddistar sum hinduistar, standa saman sum ein maður. Tað yvirgangsfólkini [...] serstakliga um eina friðaliga loysn á Miðeysturtrætuni millum ísraelar og palestinar. Her mugu hóvligu og medmenniskjansligu kreftirnar í báðum leirum gera alt fyri at vinna á fundamentalistunum, sum jú finnast [...] í Føroyum at kenna okkum trygg. Spurningurin er tí, um okkara myndugleikar eins og teir donsku eru á varðhaldi? Hesin afturvendandi yvirgangurin fer fram júst um sama mundið, sum liðin eru 10 ár síðani

Báturin er heimahoyandi í Danmark, men nú liggur báturin á Havnarvág. Durita Joensen og Randi Holm hava saman við Erik Torjusen, ið er maður Duritu Holm, siglt Gaiu til Føroya. Fyri líka at greiða lesarunum [...] vilja hav hendur á, so vit hava verið heppin, sigur Randi. Tann 8. august fer Gaia aftur til Danmarkar og manningin er tá Durita, Stamen og Turið, men fyrst verður ólavsøkan hildin umborð á Gaiu. Myndir: [...] koyggjuni heilsar nú Durita Holm, ið vitjar umborð. - Pápi mín kallar bátin Umiak, ið er konubátur á grønlendskum, smáflennir Durita Holm. Randi greiðir frá, at Gaia er ein bátur, ið er heimssiglari, sterkur

árini hevur verið á Eiði. Úrslitini hava fyri tað nógva verið góð, og tó at talan gjørdist um niðurflyting við bæði FS Vágum og ÍF, so var skoðsmálið alla tíðina, at her var ein maður, sum við hepnari hond [...] so tey tíggju saman, sum vórðu oftast nevnd av lesarunum, og so bleiv ein quick-poll kanning gjørd á netinum. Her endaði stóri pólverjin ovastur, og síðani hevur tað verið bíðað eftir einum høvi, har hesin [...] fyri fyrstu ? og higartil einastu ? ferð gjørdust føroyskir meistarar í fótbólti. Sjálvur helt Piotr á í B71 í fleiri ár. Bæði sum leikari og sum venjari, og eftir hetta hevur hann alla tíðina verið partur

greiðu á sambýlis viðurskiftunum og farið kann verða undir at greiða hesi átrokandi viðurskifti. Tekningar og tað, sum krevst, er klárt. Eg eri ikki samdur við samstarvsmanni mínum Finnleifi, tá hann á tí [...] í sjónvarpinum, sum bleiv kallað »Den gamle«. Ein persónligheit, sum í sínum arbeiði sum kriminal-maður uppkláraði og greiddi torførar fløkjur. Um skoðsmálið hjá teimum, ið kalla tann gamla ella gamli Sverre [...] 1962. Fyrst sum eykalimur og seinni sum fastur limur og havi soleiðis verið við at mynda viðurskiftini á Tvøroyri í mong ár. Og havi soleiðis sitið í býráðnum saman við nógvum góðum borgarum. Og eg havi onki

eftir at samrøðan var gjørd við Sosialin, fingið at vita, at ein av teimum, biskuppurin á Fjóni, hevur verið inni á nøkrum av tí sama, at niðurleggja brúðarvígsluna í kirkjuni. Eg kenni annars ikki støðu [...] bendir í hvussu so er á, at hetta fór fram í synagogum ella í templinum. Ikki heldur, at nøkur signing av hjúnalagnum fór fram av fyristøðumonnum í heilgidóminum. Vit vita bara, at maður og kona skulu giftast [...] samdir. Annars, so ger Bergur D. Joensen prestur nakrar viðmerkingar til tað, sum eg segði við blaðmann á Sosialinum hin 24 august. Í nógvum av tí hann førir fram eri eg sjálvsagt samdur. Men hann sigur, at

liggur ræðið fyri hjá stór sjarmørunum at fáa ringin á fingurin. Tað minti eisini um ein film, tá tað leygardagin stóð at lesa í Sosialinum, at ein maður fríggjaði til unnustu sína við at seta eina lýsing [...] lýsing undir teiginum ?Heilsanir?. Undir myndini stóðu føgur orð, og tað vóru eisini nógv, ið steðgaðu á, tá tey bóru eyga við heldur sjálvsomu heilsanina í blaðnum leygardagin. Eingin gjørdist tó meira yvirraska [...] Thomas, fríggjaði til. Bæði rørd og firtin Tað var leygarmorgunin, at Vilda fekk serverað morgunmat á songina. Eisini fekk hon at vita, at onkur hevði sett eina føðingardagsheilsan í blaðið til hana. Hon

eftir, tí søgan var íspunnin. Sambært sjónvarpinum ABC var tað ein maður, sum situr í einum fongsli í Kanada, sum hevði funnið upp á søguna. Amerikansku myndugleikarnir kunngjørdu stutt fyri jól, at teir [...] er kunngjørt, júst sum Charles Clarke, kenslumálaráðharri tingast við lærarafeløgini um nýskipanir á skúlaøkinum. Ongan vinningsskatt Í gjárkvøldið skuldi amerikanska stjórnin leggja fram eina ætlan, sum [...] forseta siga, at uppskotið fer at hava stóran bata við sær, og teir vænta millum annað, at virðið á partabrøvum kann fara at hækka heili 20 prosent. Andstøðupolitikarar ávara hinvegin um, at ætlanin hjá