seglbáturin kom í gjárkvøldið og í dag eru tríggir komnir aftrat. Og í minsta lagi ein kemur í morgin, hann fer úr Lerwick í dag. Fýra av hesum fimm bátunum er úr Hetlandi og ein úr Glascow. Tríggir bátar eru [...] við Føroyar. - Hetta er fjórða ferðin eg eri í Føroyum, so eg veit, hvar allar pubbirnar eru, sigur hann og heldur, at nógv og vøkur konufólk eru í Føroyum, og tað er tí eingin kvinna er við á ferðini.

, so rækjuverksmiðjan skal takast úr og verksmiðja til tosk, skal setast í ístaðin. Tað skilst at hann skal undir Grønland at fiska tosk, har teir hava kvotu. Arbeiðið byrjar beinanvegin og tað skal verða [...] liðugt um fýra vikur. Hóast sáttmálin varð undirskrivaður í dag, hava partarnir sjálvandi samráðst um hann í eina tíð. Men Frithleif Olsen sigur, at hetta er ein hampuliga stórur sáttmáli, sum teir eru sera

hjá býráðnum. Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri, sigur, at hesar viðmerkingar eru tiknar við, men hann staðfestir eisini, at býráðið hevur ikki gingið øllum ynskjum á møti, tí tað ber ikki til. Ikki skerst [...] borgarstjórin staðfestir, at tað helst ikki semja í býráðnum um Gerðarbø. - Summir býráðslimir vilja hava hann friðaðan, aðrir halda, at tað er onki í vegin fyri at byggja á honum, partvís. Sjálvur heldur bor

sloyvi. Jacob Vestergaard er landsstýrisma?ur í Innlendismálaráðnum, ið umsitur útlendingamál. Hann sigur, at hann ikki kann gera viðmerkingar til nakað einstakt mál, men vísir á, at tey í fjør heyst nettup

Klein útgávukonsertir í Miðlahúsinum og á Bryggjuni Kaj Klein gevur mánadagin út Úr Maskinrúminum, ið hann hevur gjørt í samstarvi við Tórodd Poulsen. eitt verk, har góður tónleikur og góðar yrkingar ganga [...] dur og væl spældur, sungin av ráu rokkrøddini hjá Kaj. Kaj Klein er m.a. kendur úr Plastnoist, ið hann stovnaði saman við bróðurinum Karl Anton Klein, sála. Ein rokkbólkur, ið hevði nógvar minniligar konsertir

flytur mánadagin. Talan er um bygningin, har Almannastovan helt til fyrr, og er hann umbygdur júst til endamálið. Eitt nú hevur hann fingið nýggjan klædning og vindeygu, umframt at fyrsta, onnur og helmingurin

hevði verið sjómaður og síðani 1978 fór á Kósavirkið at arbeiða, gjørdist sjúkur, og passaði hon hann, til hann doyði 20. oktober 1996. Osla er sera arbeiðssom og ófør til at gera mat, og dámar henni sera

herðaklappið. Tað var beiggi Karl Anton, Kaj Klein, sum tók ímóti Planetini. Kaj var sjónliga rørdur. Hann og Karl Anton høvdu eitt sera tætt samband, og hava spælt tónleik saman síðan teir vóru smádreingir [...] tónleikatiltaki. M.a. var tað nærum legendariska klippið, har berføtti Karl Anton, greiðir frá, at hann altíð spælir berføttur, tí man ikki fer í skóm inn í eitt heilagt stað. Síðan gór Kaj Klein á pallin

C4 Picasso til 5 persónar er næstan sami bilur sum Grand C4 Picasso, men umframt tað at hann er styttri er hann heldur ikki eins aftan, bæði designið og lyktirnar eru heilt øðrvísi. Designið er smart í

úr Svínoy. Hann uttan úr Váli, sonur Ingu og Simon Just Jacobsen, og hon úr Yvirstovu. Hon var yngst av teimum átta børnunum hjá Amaliu og Poul, sum var ættaður úr Nornastovu í Mikladali. Hann var smiður