r í steypakappingini. Settini endaðu 25-19, 25-23 og 25-14. Dráttur hevur nú lagt seg greitt á odda við 25 stigum, og á øðrum plássi liggur SÍ við 20 stigum, men við einum dysti færri. [...] Dráttur hevur funnið stevið aftur, eftir at tær snávaðu í steypakappingini og ikki undurvunnu sær finaluplássið frá í fjørð. Hetta vístu tær í gjár, tá tær vunnu ein tryggan 3-0 sigur á KÍF, sum ikki rættuliga

havbotninum við suðurstrondina á oynni Guadalcanal, sum er góðar 20 fjórðingar frá høvuðsstaðnum Honiara. Myndugleikarnir sendu ikki flóðalduávaring, og tað vísti seg heldur ikki at vera neyðugt. Solomonoyggjarnar [...] rnar eru í einum sera virknum jarðskjálvtaøki. Fyri fimm árum síðani doyðu 52 fólk, og fleiri túsund mistu hús og heim í einum jarðskjálvta, sum var 8,1 á Richterstiganum.

dystin, og tað vóru fleiri, sum høvdu hug at gera Portugal til favorittar. Men tað vóru týskararnir, sum vunnu dystin. Týsklandi legði seg á odda 2-0 tíðliga í dystinum við málum frá Schweinsteiger og Klose [...] minkaði til 2-1, men Ballack skoraði so til 3-1. Heldar Postiga minkaði til 3-2 móti endanum av dystinum, og tað gjørdist úrslitið.

Íslandi, og hann endaði við 2-2 javnleiki. Lillestrøm vann fyrra dystin heili 4-1, og tí var tað norska felagið, sum fór víðari í kappingini. Símun Samuelsen byrjaði dystin á vinstra miðvølli, og hann spældi [...] spældi til 67. minutt, tá ið hann var skiftur út. Lillestrøm kom á odda 2-0, men Keflavík javnaði við tveimum málum í 66. og 68. minutti.

Ælabogin spælir jólatónleik Jólamenn ganga í býnum og bjóða karamellur. Handlar í Miðbýnum hava opið til kl. 18 og í SMS hava handlarnir opið til klokkan 20. [...] leiðina niðan í vakurt prýdda Amtmansgarðin, har Ríkisumboðið bjóðar holukøkur og kakao. Forvitnisligi jólamarknaðurin á Vaglinum og í Betri garðinum hevur opið frá kl. 12 til 18. Á pavilionini í Tinghúsgarðinum:

gamli burturflytarin tikið hin, sum var 20 ára gamal, og gjørt seg inn á hann á ein ósømiligan hátt, sum ákærin orðaði tað. Higartil í ár eru ellivu fólk hongd í Iran, og hildið verður, at 154 iranar endaðu

ræðið á 20 stórum bóndagørðum, og hann hevur longu sagt, at fleiri skulu ognartakast afturat. Hugo Chavez sigur, at hann hevur gjørt av at ognartaka jørðina, tí góðseigararnir dyrka hana ikki, og nú ætlar

inn á Miðvág við gróti og skervi, sum verður koyrt inn til grótbrotið í Sandavági. Í Vága kommunu siga tey, at nógva koyringin verður í tímunum frá umleið klokkan 20 í kvøld og til umleið klokkan 06 í

av at bjóða fleiri nýggj øki í Barentshavinum og Noregshavinum út til olju- og gassleiting. Í Barentshavinum er talan um 20 øki eystan fyri Goliat-økið, og í Noregshavinum er talan um 43 økir. Norsku u [...] bund vísir á, at avgerðin loyvir oljuvirksemi á leiðum, sum hava stóran týdning fyri fiskivinnuna, og um umhvørvismyndugleikarnir hjá stjórnini hava fyrr mælt frá oljuvirksemi á hesum leiðunum.

kapping byrjar. 17.45: Chr. Høgni Jacobsen, Rógvi Jacobsen og Jákup á Borg skriva autografar. 18.20: FSF avdúkar vinnararnar av sangkappingini, og nøkur løg vera framførd. 21.45: Afterparty við Finnur Jensen [...] er um eitt nú andlitsmáling, fótbóltskapping og livandi tónleik. Fyrireikarar vísa her á skránni í Dansifrøi í morgin. 16.00: Upphitingin byrjar. Køkurin og barrin lata upp. Møguleiki verður at fáa and