heimsmeistaraheitið í fleiri umførum. Ein av monnunum á vinnandi bátinum var Eskild Ebbesen, sum tvær ferðir hevur verið við til at vinna olympiskt gull á danska bátinum, sum vanliga verður róptur “gullfýrarin [...] eisini hevur roynt at vunnið olympiskt gull saman við Eskild Ebbesen umborð á “gullfýraranum.” Og hinir báðir menninir umborð á vinnandi bátinum vóru heldur ikki hvørjir sum helst. Her var talan nevniliga [...] KAPPRÓÐUR Tað gekk væl hjá bæði føroysku dreingjunum og føroysku gentunum í rógvikappingini í Brabrand um vikuskiftið. Kvinnur vunnu tann fyrsta róðurin í fýra mans innriggarunum, og so var tíðin komin

Kappróður Tað kann illa sigast annað, enn at lutakastið ikki var við Katrini og Julianne, tá hálvfinalurnar í teirra bátaflokki vórðu settar saman. Fríggjamorgunin eydnaðis teimum nevnliga ikki at rógva [...] Holland, Finnland og Týskland vóru tá framman fyri hálvgum føroyska bátin, og tey trý londini settu seg á trý av fýra fremstu plássunum í finaluni sunnudagin. Starturin kostaði Fyri at verða partur av a-finaluni [...] plássið í hálvfinaluni. Tað megnaðu tær ikki. Alexandre I, sum báturin hjá teimum báðum eitur, endaði á fjórða plássi. Stóri trupulleikin hjá teimum báðu væl trimmaðu rógvarunum hevur verið, at startspurturin

runnið av einum aftur á annað. Kappróður, fótbóltur, togtugan og tennis og ymiskt annað, sum ein hevði ikki upplivað fyrr her í Norðuroyggjum. Ikki tí, longu sum seks ára gamal var eg á Ólavsøku, og har var [...] fingu eina afturvandandi fast skipaða stevnu her í Norðuroyggjum. Sum stórur smádrongur var eg við á fyrstu Norðoyastevnuni, og tað situr enn fast í hugan um, hvussu hugtikin eg var av øllum tí, har var [...] lítið at síggja av øllum sovorðnum, men tað eg har minnist mest er, tá eg og tveir aðrir unglingar vóru á veg av Vaglinum niðan eftir Tinghúsvegnum, og vit sóu eit flagg detta niður av Tinghúsinum. Har kom

Kappróður verður í Vestmanna í dag. Hetta er fyrstu ferð, at tað verður róð í Vestmanna á Fjarðastevnu. Men tað er bara stevnuheitið sjálvt sum hevur skift navn. Um tað fer at hava nakað at siga fyri suverena [...] vinna ferð eftir ferð ger sjálvandi sítt til, at tað er so hugaligt at rógva. Men Høgni leggur dent á, at móttøkan, sum felagið fær, tá tey koma aftur av stevnu, ger tað upp aftur meiri hugaligt. ? Tað [...] stuttligt at koma aftur, og samanhaldið í felagnum er avbera gott, sigur Høgni Jacobsen, bátsformaður á Argjabátinum. Seinasta leygardag í Vági fekk Argjabáturin harðari kapping enn væntað. Um tað verður

10?mannafar! Rúm fyri tólv manningum Klaksvíkar Róðrarfelag eigur eitt stórt og rúmligt neyst á Tingstøðni á Biskupsstøð, men nú fer so smátt at fyllast í neystinum. Í fjør og í ár fekk felagið eina nýggja [...] Í summar kom Klaksvíkin aftur á føroyska kappróðrarkortið, og tað var ikki við mýkindum. Teir vunnu trý meistaraheiti ? 5?mannafør gentur, 6?mannafør kvinnur og 8?mannafør. Og nú arbeiðir Klaksvíkar R [...] Norðoya Sparikassi, sum er høvuðsstuðul hjá Róðrarfelagnum, hevur goldið fyri 5?mannafarið. Einki stendur á heimasíðuni um, hvør skal rinda fyri 10?mannafarið. Tá manningarnar í summar komu aftur av vestanstevnuni

umborð á Smyrli nú høvdu mist tamarhaldið á hesi kappingini, sum teir í eitt ár og fram til kappingina á Fjarðastevnuni høvdu havt tamarhald á. Hin spurningurin var, um klaksvíkingar eftir sigurin á Fjar [...] at vinna, siga teir umborð á Smyrli. Leygardagin fer Smyril á Jóansøku at verja kappróðraræruna hjá suðuroyingum. Um tað verða klaksvíkingar, strandingar ella teir umborð á Jarnbardi úr høvuðsstaðnum, [...] fór at kappast um fremsta plássið. Svarini upp á báðar spurningarnar vóru í Kollafirði nei. Úrslitið vísti, at Smyril avgjørt ikki hevur mist tamarhaldið á hesi kappingini, og úrslitið vísti eisini staðiliga

handilsligt. So nógv sum møguligt skal fáast burturúr teimum neyðars børnum. Á hesum øki átti felagsskapr heldur lagt dent á, at børnini og tey ungu fingu eina uppliving burturúr. Hóast alt ? ein hátíð [...] hava hug at venda bakið. Í so nógv rennur niður um hjá summum, men seinastu ólavsøkurnar benda kanska á, at føroyingar eru vorðnir meiri ?vaksnir? seinastu árini. Tjóðarhátíðiner tíbetur ikki bara ein hátíð [...] er sanniliga ein mentannarstevna og ítróttarstevna, so tað rungar eftir í. Og tað er alt hetta ? kappróður, møtini, fótbóltur, tombola, setanin, skrúðgongan, guðstænastan og løgtingssetanin ? sum ger ólavsøkuna

í tíðindaskrivi: »Fýra einfaldar skipsbingjur á Tvøroyri, innast á 7 kilometralanga Trongisvágsfirði, eru tað, sum í dag eru umstøðurnar hjá kappróðrinum á staðnum. Her verður útgerð til hondsmíðaðu ró [...] fer virksemið á fjørðinum og í róðrarfelagnum á Tvøroyri at vera øðrvísi. Froðbiar Sóknar Róðrarfelag (FSR) og føroyingar annars, kunnu gleða seg til eitt nýtt og umfatandi stað til kappróður og við einastandandi [...] tann størsta av teimum sjey kommunum á oynni og stuðlar verkætlanini við fígging og rakstri framyvir. FSR vera fastir brúkarar í húsinum og bjóða kappróður sum ítriv og á hægri støði, til børn, ung og eldri

av, og sum framvegis eru til nyttu. Borgarstjórin minti Asbjørn á, at teir báðir fóru í skúla á Toftum í senn. Tá Asbjørn varð lærari á Toftum í 1972, var Jóhannus Danielsen ein av næmingunum, sum fóru [...] úr Hvalba, men hann hevur røtur á Nesi. Pápin, Jógvan Vang, var hvalbingur. Mamman, Anna, var ættað av Nesi. Asbjørn gekk í realskúla á Glyvrum 1964-1967. Síðani fór hann á Føroya Læraraskúla, har hann tók [...] Tá fór hann í starv á Toftum, og tað kann ikki sigast annað, enn at hann hevur verið trúfastur. - Her hevur hann verið síðani 1972, burtursæð frá árinum, tá hann var á ársskeiði á Fróðskaparsetrinum, og

at FM kappingin er víðopin. Á Jóansøku, sum verður á Tvøroyri leygardagin, fer ivaleyst ábending at fáast um, hvussu styrkismunurin er millum teir, sum higartil hava verið á heiðursmerkjaplássunum. Tá verður [...] feltinum, og tað var eingin enda á óhappunum. Á Royndini Fríðu vóru teir so óhepnir, at róðrið brotnaði, og Jallurin fekk sera vánaligan start. Tað tóktist sum um, at óhappið á Royndini Fríðu eisini ávirkaði [...] heiðursmerkjapláss. Drekin vann, og Sílið endaði á triðja plássi. Blikur av Argjum vann silvur, og harvið endaðu øll heiðursmerkini í høvuðsstaðnum. Á Norðoyastevnu vóru hesir tríggir ávikavíst nummar