Allan verður drúgvur Avtalan millum Allan Mørkøre og HB hevur røtur í handlinum, sum tíðliga í ár varð gjørdur millum HB og ÍBV. ? Í sambandi við handilin varð avgjørt, at spæliloyvið hjá Allani Møkrøre [...] við okkum frá tí at vit fara undir nýggja kappingarárið síðst í januar og til hann fer aftur til Íslands stutt undan, at tað í mai mánaði verður farið undir aftur landskappingina har yviri. Vit hava skilt [...] siga, at Allan Mørkøre skuldi spæla við HB tvey tey síðstu umførini í landskappingini, og vit frætta nú úr HB, at tað líka sum liggur í luftini, at Uni Arge eisini fer at hjálpa barndómsfelagnum, tá HB fer

og um í hvussu so er annar luturin fer at eydnast, so fáa teir FM steyp og krónur annan leygardag í Klaksvík. Liðformaðurin vísti í sama sambandi á, at teir hava verið tríggjar ferðir í Gundadali í ár, og [...] FM steypið 7. september, eftir at teir í síðsta umfarinum høvdu vunnið 2?1 á B36 í Gundadali. Í 1968 var aftur talan um sanna finalu í Gundadali millum HB og KÍ. Í síðsta umfarinum, sum varð spælt sunnudagin [...] Gundadali. Í 1967 var KÍ í síðsta umfarinum, sum varð spælt 3. september, á Tvøroyri, har teir vunnu 6?0, men ta ferðina kom FM heitið til høldar, tá teir 20. august vunnu 3?2 á B36 í Gundadali. Og í 1966 vann

hoyra her heima seinast í oktober mánaði, tá hann saman við restina av frændunum og Føroya Symfoniorkestri skal vera við til framførsluna av stóru rock symfoniini, sum verður í Norðurlandahúsinum. [...] Eyðun Nolsøe og Terji Rasmussen arbeiða í løtuni við ger av einari nýggjari fløgu. Tað hevur ikki eydnast okkum at fáa upplýst, hvat slag av tónleiki talan verður um, men hinvegin verða vit vallað vónbrotin

ÓLAVUR Í BEITI Í partinum í uppskotinum um eykajáttanarløgtingslóg fyri september, sum fíggjarmálaráðharrin legði fyri tingið tann 16. september í ár, veður sagt, at eftir broyting í 1998 av donsku ve [...] verður móttikin av Føroya Gjaldstovu ? eftir ætlan í august og november. 3,3 mió. aftrat Harumframt hevur Fólkatingsins fíggjarnevnd við fíggjarnevndarskjali í 1998 játtað Føroyum 3,3 mió. kr. av veddingar [...] Føroyar fáa av veddingarpeninginum, í 1999 verður 6,5 mió. kr. Upphæddin verður regulerað, tá roknskapurin hjá A/S Dansk Tipstjeneste er góðkendur. Veddingarpeningurin verður í roknskaparárinum fluttur Føroyum

tað ein sannroynd, at fólk eru styttri í skipanini nú, enn tey vóru fyrr. ?Í 1998 vóru fólk arbeiðsleys í 381 dagar í miðal. Men nú eru fólk ?bara? í skipanini í 305 dagar. So nú eru fólk væl styttri [...] aftur í tíðina. ? Tí tá ið arbeiðsloysið var í hæddini í 1993, var tað millum 20 og 25%, sigur stýrisformaðurin í ALS. Hon nevnir tó, at tað er hugvekjandi, at størsti munurin ímillum kynini er í aldursbólkinum [...] skipanin átti, tá ið hon byrjaði at betala út í august 1992. ?Men síðani gekk tað skjótt framá. Í 1998 var eginognin 120 milliónir. ? Og tá ið fyrra hálvár í ár var farið aftur um bak, hevði ALS eina eginogn

seinasta umfar í 1. deild hjá monnum, og tá fer SvF eisini at fylgja onkrum dysti. Eingin serstøk sending Í fjør fylgdi SvF so at siga øllum dystunum í 1. deild seinastu umførini, men í ár verður ikki [...] vit hava gjørt, og tí fara vit í ár ikki at brúka so nógva orku uppá seinastu umførini í fótbóltinum, sum vit gjørdu í fjør, sigur Øssur Winthereig, sum er tíðindastjóri í SvF. ? Vit høvdu so gjarna viljað [...] fara avgerðir at falla í bæði botninum og toppinum í 1. deild hjá monnum, og summar av teimum fara at falla beinleiðis í Útvarpinum. Landsdysturin ikki vístur Tá føroyska A-landsliðið í fótbólti fer at spæla

spælarunum fara størri upphæddir at standa í boði, meðan liðfelagarnar mugu finna seg í at fáa minni ella kanska onga løn. Venjararnir og feløgini Í blaðnum í gjár søgdu vit, at Gøtu Ítróttarfelag og Johan [...] hava verið í tænastu hjá, eru Tony Paris í KÍ, Piotr Krakowski, ÍF, Bjørn Krog, B68, Ivan Hristov, B71, Krzysztop Popczynski í VB og Milan Cimburovic í Sumba. Um eina góða viku ella so fara vit ivaleyst at [...] hoyrist lítið um, at virksemið er serliga stórt í hesum sambandi, og tá tað ikki hoyrist um hetta í fjølmiðlunum, so er neyvan stórt virksemi, tí kunning í fjølmiðlunum um samráðingarnar plagar so at siga

gjørdu sjey sendingar av Gotlandi. Og í august mánaði var HM í frælsum ítrótti í Spania, og haðani hevði SvF 22 sendingar, sum vardu í umleið 16 tímar tilsamans. Í Degi og Viku týsdagin verða nøkur innsløg [...] dystir frá ensku Premier League vóru sendir í SvF, og fleiri dystir frá europeiskum fótbóltskappingum vóru eisini at síggja í SvF, millum annað finalurnar í Champions League og UEFA-Cup. Sjóvarpið sendi [...] sendingar við Formel-1 kappkoyring á skíggjanum. SvF sendi 10 sendingar frá HM í manshondbólti, sum var í Egyptalandi tíðliga í summar, og eisini heimligur hondbóltur var at síggja. Sjónvarpið hevði sítt

Aðrastaðni í blaðnum í dag er samrøða við formannin í Suðuroyar Oljuvinnuráði um sama mál. Í blaðnum ígjár prentaðu vit eina áheitan frá by- og bygdaráðsformonnunum í Suðuroynni á landsstýrismannin í samfe [...] at tann fyrsti Smyrilin helt í 39 ár, annar Smyrilin helt í 32 ár. ? Men triði Smyrilin sigldi bara í átta ár. ? Tað var tí, at í 1967 varð sama mistak gjørt, sum vit eru í vanda fyri at endurtaka nú. Og [...] 1975. ? Sostatt koma suðuroyingar í veruleikanum ongan bata at hava í sambandinum við meginøkið í eini 50-60 ár. ? Tá ið nýggi Smyril kemur, hava vit havt hendan Smyrilin í skjótt 30 ár. ? Og nú ætla vit

kvøldskúla í klassiskari modell-tekning. Í 1995 bað Sabine Poupinel Guðruna koma og arbeiða í verkstaði og handli sínum í Keypmannahavn. Guðrun játtaði, og í trý ár var hon hjá Sabinu, men í fjør flutti [...] Kósin hjá 31 ára gomlu Guðruni Ludvig, klædnaskapara í Tórshavn, verður hildin. Í farna mánaði fekk ídni formgevin, ið fyrr hevur skapað klæði til so bjartar stjørnur sum René Toft Simonsen (Face of the [...] bundatroyggju, sum Guðrun Ludvig hevur formgivið í Føroyum. Naomi og Helena vóru á Flatlondum í arbeiðsørindum. Frøkun Campbell hevði verið ein minutt á palli í Keypmannahavn, og fyri tað fekk hon eina millión