rættinum. LO er høvuðsumboðið fyri arbeiðarafeløgini í Danmark. Stovnurin er eitt samskipandi landsfelag, ið miðsavnar øll arbeiðararfeløgini í Danmark. Í Føroyum hevur av á verið frammi um at fáa eitt líknandi [...] verið, at arbeiðararfeløgini í eitt nú Danmark hava havt orð á sær fyri at tapa tey flestu rættarmálini í fasta gerðarrættinum. -Síðan skipanin við fasta gerðarrættinum í Danmark í 1992 eisini fór at fevna [...] støðuni í Føroyum, at politiski myndugleikin hevur ætlanir um at lóggeva fyri einum føstum gerðarrætti, sigur Lars Gulmann, at hóast hann ikki fylgir við í málinum, so kann tað gerast trupult. - Í Danmark

túrin í Føroyum. Nú mugu vit so til at gera politiskt arbeiði fyri at skapa forstáilsi fyri okkara ynski. Og hetta kunnu øll gera hvør í sínum lag men fyrst og fremst umboð fyri politisku flokkarnar í Føroyum [...] Løgtingið var vertur, tá formanskapurin í Norðurlandaráðnum hevði fund í Havn herfyri. Edmund Joensen, tingformaður fór sjálvur við á fundin saman við formonnunum fyri allar flokkar á tingi. Sjálvur heldur [...] ynskið at fáa fullan limaskap í Norðurlandaráðnum er nakað, sum alt løgtingið vil, og tí vildi eg bara undirstrika henda veruleika við at vera við á fundinum, ikki bara vísa hetta í skrivt men ítøkiliga við

verið við í fyrireikingunum til oljuleitingina við Føroyar í mong ár, ja næstan frá byrjan. Felagið hevur tí bygt upp vitan og royndir, sum tað nú ætlar at brúka í síni fyrstu boring, ið verður í juni mánað [...] fluttur til Kasakstan. Í hansara stað er nú komin tann ungi milanobúgvin við tí heldur forvitnisliga og vælklingandi navninum Luca Dragonetti. Hann var fyri fyrstu ferð í Føroyum í farna mánað, tá Agip hevði [...] fyrstu árini í Italia,men seinastu fimm árini hevur hann arbeitt í Vesturafrika ella rættari Kongo ? við oljuleiting á djúpum vatni. Og tað eru royndirnar higani hann nú skal brúka í Føroyum. Hóast tað er

kann vænta sær nógv av í framtíðini. Umstøðurnar til hondbólt eru nógv betri í Føroyum enn í heimlandinum Litava. Aivaras vísur á, at hallirnar í Føroyum eru væl betri riknar, enn í Litava. Einasta hjartasuffið [...] hevur tað verið so stórur spenningur í Vági, síðan VB vann FM-heitið í 2000 í fótbólti, sum nú komandi sunnudagin, tá kvinnurnar hjá VB fáa vitjan av Stjørnuni í høllini í Vági. Sunnudagin verður møguleiki [...] Litava. Við kvinnunum føddar í 1979 og 1981 fekk Aivaras rættiliga góð úrslit. Til ungdóms OL í 1998 endaði Litava á øðrum pláss og í HM-kappingini fyri kvinnuunglingar í1999 vann Litava eisini silvur

orsakað av ymiskum ósemjum, men í ár hevur verið øðrvísið. -Á tí persónliga økinum kundi gingið betur, men tað taki eg ikki so tungt, tí eg havi haft nakrar góðar dagar her í Føroyum, og tað er tað týdningarmesta [...] degi hann sleppur tað. Í Danmark eru tað bara teir fremstu súkklararnir, ið royna seg í kappingum, sum fevna um fleiri dagar, og tí var Kenneth fegin um at sleppa royna tað. ? Í Danmark eru vit vanir við [...] sunnudagin, Kenneth Ellefsen, var rættiliga væl nøgdur við kappingina í ár. ? Hetta er fjórða árið, eg luttaki, og eg má siga, at í ár hevur kappingin verið tann besta higartil. Kenneth vísti á, at undanfarin

Umboð Jan Müller jan@sosialurin.fo Halgir er ikki ein og hvør í oljuhøpi. Hann er kanska ein av teimum føroyingunum, sum hevur verið mest við í allari oljutilgongdini her heima, frá tí at vit fóru undir [...] við bretar um ásetan av marki og loksins hevur hann verið við í arbeiðinum at skipa eitt lógar- regulverk fyri eini oljuvinnu. Skrivstovan í Fr. Petersensgøtu hevur so eisini royndir við at taka sær av [...] verður tað ikki ov leingi, til oljan verður funnin. Tað vóna øll. Vit hava brúk fyri nógvum pengum í Føroyum, nú vit eisini skulu til at menna okkara egnu uttanríkistænastu.

Fremsti føroyski súkklarin í Statoil Kring Føroyar í ár, Gunnar Dahl-Olsen, vónar fyrst og fremst, at allir súkklarnir, kanska serliga útlendingarnir, fara avstað aftur við einum góðum upplivilsi. -Fáa [...] -Fáa serliga súkklarnir av Ynes Mon eitt gott upplivilsi her í Føroyum, so fær kappingin eitt gott orð á seg, og fleiri útlendskir súkklarar vilja koma henda vegin, sigur Gunnar Dahl- Olsen við Sosialin. [...] etapu, og enda ímillum fremstu súkklararnar. Í fjør endaðI Gunnar á einum triðja plássi, og hetta hevur hann vónir um at endurtaka. -Vanliga standi eg meg væl í etapuni á Streymoynni, og um eg havi ein góðan

Hetta sigur Rúni Hansen, stjóri í Statoil, nú umleið eitt hálvt ár áðrenn farið verður at bora á landgrunninum. Hetta er so eisini í tráð við andan í føroysku lóggávuni um, at í tann mun føroyskar fyritøkur [...] hvørjar lógir eru galdandi í Føroyum. Lógin leggur eisini upp til, at føroyingar fáa møguleika at vera við í virkseminum so nógv sum tilber. -Talan er tó bara um eitt virksemi í 2-3 mánaðir, men vit fara [...] fyritøkur eru kappingarførar, skulu tær fáa lut í virkseminum rundan um eina oljuboring. Stena Don kemur í føroyskan sjógv miðjan juli og fer at bora í tveir til tríggjar mánaðir. Hetta er stutt tíð, tá hugsað

enskum um Mikines og vónar Kári, at hetta kann hava við sær, at listin hjá Mikines kann koma longur út í heim – koma á tað listarliga heimskortið - og harvið eisini vera við til at gera Føroyar kendar millum

hevur ein mentan sparringspartnara í Føroyum, sum kann veita teimum tær tænastur, ið feløgini vilja hava. Magni Arge dámar sera væl eitt orðaskifti sum tað, ið var í Oljutinginum, men hann heldur tó, at [...] ásetingarnar í sambandi við oljuleiting hava til endamáls. Og endamálið er ikki protektiónismu heldur formaðurin í Oljuvinnufelagnum fyri. Má vera við frá fyrsta degi Hann vísir annars á, at tað í øðrum lagi [...] vjandi, og sum tá kann gera, at tú avlagar alt tað arbeiðsmynsturið, sum vit annars kenna tað í Føroyum í dag. Tað heldur hann vit mugu vit taka upp til metingar, tá vit koma hartil. Men sum er dugir hann