tí norðmenn settu seg upp á afturbeinini, tá teir í fyrstu syfti ikki kundu fáa meginpartin av eykakvotuni av makreli, lógu skipini í góðum fiskiskapi. Úr norskum sjógvi fóru flakatrolararnir í gráu leiðina [...] eisini hýsu og upsa í norskum sjógvi, sum skal fiskast nú, áðrenn fiskurin gýtir. Tað er sjálvandi umráðandi, at vit veiða tær kvotur, vit eiga. Reiðarin heldur, at Enniberg, sum byrjaði túr ein av seinastu [...] hevur eini 430 tons av flaki. - Tað er bara eitt sindur óhugaligt at tosa um, at nógvur fiskur er at fáa – og at tað gongur væl, tí tað vísir seg, at tað altíð er onkur, sum fær ilt av hesum, leggur hann

høvdu roynt í einar 2-3 dagar og høvdu 17.000 pund av upsa. Um middagsleitið í dag kemur garnaskipið Ågot eisini inn at landa, og teir hava eini 18.000 pund av svartkalva. Línuskip mánadagin Á Landingarmiðstøðini [...] yvirhøvur smáligur. Tey liggja um eini 6.000-7.000 pund um dagin, og sagt verður, at størri helmingurin av veiðini er toskur. Leggjast kann aftrat, at tveir størri útróðrarbátar landaðu í Klaksvík í gjár. Fagraenni

landað 3.100 tons av ráfiski Í morgun landaðu ísfiskatrolararnir Rókur og Lerkur í Saltangará. Skipini høvdu stívliga 340.000 pund tilsamans, og soleiðis vóru tey fullfermd við upsa. Í gjár landaðu Polarhav [...] Polarhav og Stjørnan í Saltangará. Skipini høvdu umleið 400.000 pund av upsa, sum eisini er ein góður túrur. Partrolararnir hava góðan upsafiskiskap, og væntandi er, at Heykur og Falkur eisini koma inn at [...] fiskiskap, helst koma inn fyrst í næstu viku. - Tað er ikki heilt óhugsandi, at skipini koma inn í endanum av hesi vikuni, men tá skal tað ganga ógvuliga væl at fiska, siga tey í Saltangará. Í januar í ár vórðu

Saltangará og landa. Skipini hava stívliga 340.000 pund tilsamans, og soleiðis eru tey fullfermd við upsa. Í gjár landaðu Polarhav og Stjørnan eisini í Saltangará. Teir høvdu umleið 400.000 pund, sum eisini [...] fiskiskap, helst koma inn fyrst í næstu viku. - Tað er ikki heilt óhugsandi, at skipini koma inn í endanum av hesi vikuni, men tá skal tað ganga ógvuliga væl at fiska, siga tey í Saltangará. Í januar vórðu tilsamans

avnini. Við honum vóru Niclas Olsen av Tvøroyri og Kristin Holmsund úr Froðba. Teir vóru systkina­­børn. Niclas var ein av eigarunum av Eiriki Reyða, sum var ein av teimum bátun­um, ið vóru við til útróður [...] eisini kvinnur, sum fóru til Íslands stór­an part av fimmtiárunum. Seinna­partin av fimmtiárunum byrjaði endurnýggingin av før­oyska fiski­­­flot­an­um av álvara, tá kundu føroy­ingar koma heim aftur. Pápi [...] armur av buktini, sum Dagmarsvík liggur í. Tætt norður úr tí tanganum, har Sprittvíkin liggur innan fyri, liggur eitt sker, sum kallast Drelnesskerið. Navn­ið komst av, at Drelnes, ein slupp av Tvøroyri

Brestir landar 110 tons av upsa í Scrabster í dag. Upsin varð seldur fyri 7 kr/ kg. Brestir fór til fiskiskap hóskvøldið, teir hava roynt vestanfyri. Tá teir í kvøld fara úr Scrabster, verður farið beinleiðis

tey. Aðrar landingar Seinasta fríggjadag løgdu Stelkur og Bakur eina minni nøgd av fiski upp. Teir gjørdu av at bróta túrin av, tí líkindini vóru so vánalig – og heldur byrja nýggjan túr. Veiðan, teir løgdu [...] Fiskivinna Ísfiskatrolararnir Heykur og Falkur eru í Saltangará í morgun við umleið 440.000 pundum av upsa. Hetta er ein vanligur túrur hjá skipunum, sum hevur vart í eina góða viku. Lína og gørn Línuskipið [...] sum teir hava fingið á Reykjanesrygginum. Meginparturin av veiðini er toskur. Garnaskipið Oknin landar eisini í dag; teir hava eini 8.000 pund av svartkalva. Á landingarmiðstøðini í Saltangará vænta tey

bestir. So fáa vit at síggja, hvussu langt tað røkkur, segði Mikkjal Hammer. Fiska upsa Skipini fara at mest at fiska upsa, sum ikki gongur í serliga høgum prísi, tó at hann er hampuligur kortini. Tey fara [...] sum eitt felag í Hvalba herfyri keypti frá Føroya Banka, komu til bygdina. Tað var stúgvandi fult av fólki og tók ímóti trolarunum við røðum, horntónleiki, lúðraljóði frá bátum og bilum og fýrverki, tá [...] Delta Seafood, sum er partur í nýggju bátunum, segði, at hesir báðir bátarnir eru seinasta úrslitið av teirri framsjón, sum Jens Norðberg longu í sjeytiárunum hevði um at skapa arbeiði og trivnað í Hvalba

Tað var stúgvandi fult av fólki í Hvalba nú seinnapartin og ynskti teimum báðum nýggju trolarunum vælkomnum Tað var sannur hátíðardámur í Hvalba í dag, tá ið teir báðir nýggju trolararnir, sum eitt felag [...] felag í Hvalba hevur keypt frá Føroya Banka, komu til bygdina. Tað var stúgvandi fult av fólki og tók ímóti við røðum, horntónleiki, lúðraljóði frá bátum og bilum og fýrverki, tá ið bátarnir stevndu inn [...] So fáa vit at síggja, hvussu langt tað røkkur, segði Mikkjal Hammer. Skipini fara at mest at fiska upsa, har prísurin ikki er høgur, men kortini hampiligur. Tey fara at avreiða, har prísurin er best, men

Og ein slík framleiðsla av hávirðisúrdráttum hevði harumframt skapt nógv annað attengt virksemi. Brúk hevði verið fyri nógvum hondum. Fiskaskræða Av teimum 90.000 tonsunum av upsa, toski og hýsu, sum føroyski [...] ov nógv av at taka eitt nú livur, og at lønin fyri tann partin av arbeiðinum var ov lág, og tí var ringt at skapa fyritreytirnar fyri at framleiða hávirðisúrdrátt úr hesum. Merkiliga lítið av umrøðu hevur [...] knappliga 6.000 tons av skræðu. Sum er, tveita vit føroyingar so at siga alla skræðuna burtur. Úr hesi nøgd kundu knappliga 600 tons av fiskagelatini verið framleidd. Samlaða søluvirðið av hesum gelatini er