tey kunnu fáa eitt veruligt heim at búgva í, setir ein klumpur seg í hálsin á henni. Gentan gerst rørd, noyðist at steðga á eina løtu, og nøkur tár detta úr eygnakrókunum...     Gleðistár.     Grundarlagið [...] er tann lutfalsliga dýrari parturin.     - Tað er eitt gott tilboð, vit hava fingið upp á byggilendið. Prísirnir á hesum leiðum eru hækkandi, og eigarin kann fáa munandi meira fyri jørðina, um hon verður [...] er soleiðis, at sjeikurin hjá Mariu, Sámal Jacobsen av Viðareiði, hevur siglt við Doulos. Umborð á skipinum kom Sámal millum onnur at kenna unga indaran, Ambu Mani. Teir gjørdust sera væl. Ambu, sum er av

Norðurfraklandi, Niðurlondum, Belgia og Týsklandi. Har suðuri í Danmark var eisini nógvur vindur, og á oyggjunum úti fyri suðurjútsku strondini kom vindferðin væl upp um 30 metrar um sekundið. Illveðrið [...] gamalt barn, sum kom at liggja undir einum veggi, sum rapaði. Nógv trø fóru um koll og duttu niður á vegir og jarnbreytir, og tað órógvaði ferðsluna nógv. Nógvir elsteyrar fóru eisini, og fleiri túsund [...] morgun. Í Ermasundi kom eitt farmaskip í havsneyð. Manningin, sum taldi 26, gjørdi av at fara av skipinum, og tað eydnaðist tyrlum at bjarga teimum. Myndugleikarnir siga, at farmaskipið, sum flýtur enn

havið, og fleiri teirra eru síðani riknar inn á strondina nærhendis Sidmouth í útsynningspartinum av Onglandi. Myndugleikarnir har siga, at lastin hjá skipinum vigar góð 41.000 tons, og at av tí eru umleið [...] síðstu viku. Tað eydnaðist at bjarga manningini, og bretsku myndugleikarnir gjørdu av at seta skipið á land heldur enn at lata tað reka fyri vág og vind. Nú er vandi fyri, at MSC Napoli kann brotna. Skipið

Tvøroyri og skuldu út at draga gørnini, men endaðu uppi á eystara armi á Byrgishavn. Gudmundur Mortensen, reiðari, sigur, at skipið er umvælt á Tórshavnar Skipasmiðju, og at skaðin tíbetur ikki var so [...] og var heimahoyrandi á Strondum. Síðan 1. juni í fjør hevur Drelnes gjørt 20 túrar á garnaveiði, og hetta tíðarskeiðið hevur manningarparturin verið slakar 300.000 krónur. Ella sagt á allan hátt hevur daglønin [...] daglønin hjá teimum, sum hava verið við skipinum hesar 175 dagarnar, verið 1696 krónur. Tað er ófør inntøka. Daglønin umborð á Jónrit, sum skipið kallaðist fram til 1. juni 2006, var 1564 krónur. Tølini

Simonsen á Høgabóli í Saltangará, sum áttu skipið. Hin 16. september 1944 fór ”Verdandi” seinastu ferð sína til Íslands. Roynt varð við línu á Norðurlandinum. Tað hevði verið vánaligt veður har á leiðini [...] av Siglufirði til Reykjavíkar, og var ætlanin at keypa so mikið av fiski, sum restaði í fulla last. Á Siglufirði vóru tveir mans komnir umborð sum ferðafólk. Hesir báðir, sum høvdu arbeitt í Íslandi, ætlaðu [...] Hóast bæði íslendingar og bretska hersetingarvaldið leitaðu eftir vraklutum, sum kundu stava frá skipinum, varð onki funnið. Roknað verður við, at skipið er farið av minuávum. Nýggju av manningini vóru

síggjast víða hvat umborð á skipinum. Men nú fer Strandferðslan eitt stig víðari og bjóðar listafólki at hava framsýningar umborð á Smyrli. Tað verður ein heilur veggur í bakborði á kafeteriadekkinum, sum [...] settur av at vísa list fram á. - Tað verður ókeypis hjá listafólki at hava framsýningar umborð á Smyrli og hvør framsýning kann hanga uppi í ein mánað, sigur Heini á Borg á Strandferðsluni. Hann sigur [...] listafólk, sum hava hug at sýna fram umborð á Smyrli, skulu venda sær til tænastuleiðaran umborð. Tann fyrsti at hava listaframsýning umborð á Smyrli er Palle Julsgart á Tvøroyri, sum hevur 8-10 oljumálningar

Fiskivinna Í gjár landaði snelluskipið Havsbrún í Klaksvík. Teir fýra menninir, sum eru við skipinum, høvdu hesaferð roynt í tveir dagar, og serliga mikudagurin vignaðist sera væl. Skiparin, Óli Olsen [...] royndu vit vestanfyri, og slagið hevur verið misjavnt, 2 og 3´arar, sigur skiparin, sum sjálvur stóð á bryggjuni í lempaði ís, meðan Havsbrún landaði hósdagin.

verða á føroyskum ella á donskum. Úrslitið var, at 40 atkvøddu fyri føroyskum og 29 fyri donskum. Prestur í bygginevndini Farna sunnudag greiddi Jóhan Petur Petersen, fyrrverandi kirkjuráðslimur, á samkomu [...] Simonsen á Høgabóli í Saltangará, sum áttu skipið. Hin 16. september 1944 fór ” Verdandi” seinastu ferð sína til Íslands. Roynt varð við línu á Norðurlandinum. Tað hevði verið vánaligt veður har á leiðini [...] byggja kirkju. Áðrenn hetta hevði presturin á Nesi tá, Wilhelm Nielsen, í fyrru helvt av tjúgunum sent út eitt “opraab”, sum hann kallaði tað, har hann heitti á kirkjufólkið, um at fáa bygt eina kirkju,

Kendur gestur lá á Havnarvág kalda mánamorgunin. Tað var nevniliga Norrøna, ið endiliga aftur er farin á flot. Og hesuferð skal tað verða við ordiligum stíli. Ikki færri enn 400.000 eintøk á 7 ymiskum málum [...] flamskum og italenskum, av ferðafaldarum eru farin á prent. Og tað er ikki eiti á, ið lagt verður fyri. Glæsiligar myndir skulu lokka fólk ikki bara umborð á Norrønu, men eisini til Føroya, Ísland, Hetland [...] . Allir føroyingar vita nokk, hvat Smyril Line er, men tað er stór kapping á altjóða marknaðinum, og so er tað gott at vísa á, at vit eisini eru til við einum so glæsiligum faldara, sigur Hendrik Egholm

Póllendingarnir á Skipasmiðjuni á Skála hava fylgt spentir við í HM kappingini, nú teirra lið hevur klárað seg so væl. Teir eru allir sveisarar, sum arbeiða við nýggja skipinum, sum skal smíðast á Skála. Skála [...] var umborð á “Explorer”, sum er hotellskipið hjá póllendingunum, meðan dysturin var. Undirritaði nýtti hendan góðan tíman saman við póllendingunum á Skála umborð á Explorer, sum liggur við kei á Skipasmiðjuni [...] hóvaði ikki póllendingunum á Skála, og teir skeldaðu óført. Pólsku leikararnir megnaðu tó at koma aftur inn í dystin. Teir vunnu seg upp á 21-22, og tá var rómurin øgiligur umborð á Explorer. Menn byrjaði