eigaraíbúðum í Vesturbýnum. Fyrrapartin setti borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Annika Olsen, hakan í íbúðarverkætlanina við Landavegin í Havn. Talan er um út við 120 íbúðir, sum liggja á Fløtum, innan

Tórshavn Tornið á Flogvøllinum FEF Fiskiveiðieftirlitið Atlantic Helicopters Smyril Line Tórshavnar sløkkilið Tórshavnar Havn Politiið Sjóvinnustýrið Vædderen Brymil Ansni Tilbúgving Norðoya Bjargingarfelag Landsverk

Ikki færri enn tríggjar ferðir ringdu smábátar til løgregluna í Havn at biðja um hjálp, so tey á sjógbjargingarstøðini, MRCC, í Havn, høvdu ein strævnan dag – men tíbetur gekk alt væl. Fyrsta fráboðanin [...] tey, sum fara í bát um at kanna VHF – sendaran áðrenn tey fara, og tað gera tey við at kalla á Tórshavnar Radio. Samstundis heita tey á fólk um eisini at tryggja sær, at hava nokk av battaríi á telefonini

at Tórshavnar Býráð hevur sovið í tímanum í nógv harrans ár. Í hesum sambandi vísir hon á, at gonguteigarnir eru enn teir somu, sum teir vóru fyri 50 árum síðani. Teir flestu gonguteigarnir í Havn síggja [...] fólki, sum er til gongu í Havnini, er rættiliga vánalig. Tað heldur Bjørg Dam, sum er býráðslimur í Havn fyri Javnaðarflokkin. Býráðið hevur sett sær fyri at menna Bussleiðina munandi fyri at eggja fólki [...] í 1969, sigur Bjørg Dam. Har eru bara nakrar hvítar strikur málaðar á vegin – og gonguteigarnir í Havn síggja framvegis soleiðis út. Hinvegin vísir hon á, at í Onglandi eru gonguteigarnir munandi broyttir

ein tann størsta snávingarsteinin í sambandi við ætlanina at gera golfvøll á Glyvursnesi. Tey í Tórshavnar Býráð hava tosað í nógv ár um at gera golfvøll á Glyvursnesi, men tað hendi ongantíð nakað, og [...] varð samtykt at taka uppaftur samráðingarnar um lendi til golfvøll á Glyvursnesi og á býráðsfundi í Havn hóskvøldið, upplýsti Marin Katrina Frýdal, forkvinna í býarskipanarnevndini hjá býráðnum, at nú er

Nú fáa tey, sum dáma at klintra, og at standa á rennifjøl, í Havn, nógv betri umstøður at íðka sína ítrótt. Tórshavnar Býráð hevur nevniliga samtykt at høli í stóra bygninginum hjá Bacalao á Vestaru bryggju

Tórshavnar býráð hevur sett sær fyri at draga til høvuðsstaðin stór altjóða tiltøk. Og í gjár samtykti mentanarnevnd Tórshavnar býráðs at fylgja hesi stevnu og stuðla tveimum altjóða ítróttarkappingum [...] . Báðar kappingar verða skipaðar í Havn. Nevndin hevur stuðlað eini EM-kapping í flogbólti fyri A-landslið hjá monnum. Veittar er 100.000 kr. í stuðli til hesa kapping. Kappingin verður frá 12.-16. mai [...] við til at menna hesar ítróttargreinar, so styðjar stuðulin eisini undir ferðavinnuætlanina hjá Tórshavnar kommunu, ið skal fáa fleiri gestir hendavegin. Stuðulin til hesar báðar altjóða kappingarnar er

leigusáttmála við Tórshavnar kommunu um læknamiðstøð í einum bygningi í Kirkjustræti í Hoyvík. Ein sáttmála, sum P/F Betri helt seg hava fingið í gamla bygningin hjá Brunatrygging á Hálsi í Havn. Stríðið, sum

og var nærverandi allan vegin ígjøgnum. Ein imponeraður borgarstjóri Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, helt eisini røðu í sambandi við tiltakið. Hon legði dent á, at íverksetan er ein umráðandi partur [...] og evna teir til ítøkiligar vørur at selja øðrum. Ferðavinnan skal blóma Borgarstjórin segði, at Tórshavnar kommuna hevur sett sær fyri, at ferðavinnan í høvuðsstaðnum skal blóma. - Vit vilja hava fleiri [...] vinnuferðavinnan kann fáa fólk at vitja alt árið, er gott at vita sær, segði Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Her eru myndir frá tiltakinum.

er ætlanin, at teir smáu bygdarskúlarnir í Tórshavnar Kommunu, skulu leggjast saman við teimum størru skúlunum í Havn. Tað hevur Mentamálanevndin hjá Tórshavnar Býráði, nú samtykt. Talan er um skúlan á Velbastað [...] teimum størru skúlunum í Havn, verða roknaðir sum ein skúli, men við undirvísingarhølum í fleiri skúlabygningum. Og bygdaskúlarnir varðveita eisini nøvnini, teir nú hava. Men Tórshavnar Býráð sigur, at ein [...] har 23 børn ganga. Og nú verður so farið undir tilgongdina at leggja teir saman við størri skúlum í Havn. Men hóast teir verða lagdir saman við størri skúlum, verða teir ikki niðurlagdir, og næmingar fara