omanfyri. Tær 2.800 krónurnar eru býttar soleiðis, at 1.600 krónur eru til ítrivspartin, og har av skulu m.a. svimji- og busskort gjaldast. Tær 1.200 krónurnar eru til klubbvirksemið. ? Tað er rætt og [...] úsið ikki játtar meira enn 2.800 krónur um mánaðin til aktivering av sjúklingunum á psykiatrisku deild? Er tað tí, aktiveringin ikki hevur týdning? Ella er tað tí, at tað arbeiðið, ið gjørt verður, ikki [...] sum hava til endamáls at lýsa veruligu viðurskiftini hjá teimum, sum eru innløgd á Psykiatrisku deild á Landssjúkrahúsinum í styttri ella longri bil. Endamálið er eisini at lýsa og seta ljósið á viðurskiftini

tonnina. Jú, føroyingar trúðu og trúgva upp á skerpikjøt. Um tað er feitt ella soltið, er líka feitt. 1. sanna dømið: - Et nú skerpikjøt, góði; tað fer beina leið út í armarnar! (vaksin við barn, ið er við [...] ørkymlaða sjúklingin: - Drep veðrarnar og et grasið sjálvur..! Heðin Thomsen, yvirlækni á medisinsku deild á Landssjúkrahúsinum, er ikki eins bersøgin og endurgivni starvsfelagin, men hann veit kortini at

móti B71 (7-1), men tað gav ikki meira enn 4. pláss til meistararnar frá í fjør. ÍF flytir niður í 2. deild, og Sumba, sum vann í Vági í dag, skal spæla móti LÍF um seinasta plássið í 1. deild næsta ár. [...] ÍF á einum vølli við nógvum hyljum. Tað gjørdist ikki til stóra fótbóltsspælið, men KÍ vann trygt 4-1. Rómurin í Klaksvík var óførur, sjampanjan fleyt, og fýrverk var skotið. Seinni um kvøldið helt veistlan

1. deild menn: NSÍ-B36 1-3 (0-2) Teir svørtu og hvítu úr B36 høvdu evarska lítla vón um at teir kundu vinna FM, og teir spældu fyri teirri vónini. Men sigurin hjá teimum í Runavík staðfesti bara teirra

Fyrri dysturin millum LÍF og Sumba var í Leirvík leygardagin 10. oktober, og tá vann LÍF 2?1, eftir at teir í 1. hálvleiki høvdu verið frammanfyri 2?0. Sunnudagin 18. oktober varð spælt í Sumba, og tá vann [...] deildini, og nú skulu teir stríðast eyka fyri at halda tørn, soleiðis at teir eisini í ár 2000 verða í 1. deild.

1. deild menn: VB-Sumba 1-2 (0-1) Armarnir vóru á lofti, og smílini breið og sannførandi, tá Sumba yvirlivdi í 1. deild ? fyribils... Sumbingar høvdu ryggin móti múrinum áðrenn seinasta dystin í lands [...] skuldi tveita seg eftir bóltinum, og so var 1-1. Og tann støðan helt sær til tveir minuttir vóru eftir.... Sumba skal nú spæla móti LÍF um seinasta plássið í 1. deild næsta ár. VB: Bjarni Johansen ? Palli

1. deild menn: GÍ-B68 3-0 (2-0) So at siga alt skipað fótbóltsspæl hvarv úr Sarpigerði seinnapartin leygardagin. Jens Erik Magnussen, ið saman við Dánjali Andreasen hevur havt ábyrgdina av kappingunum

hevur verið. Hetta er ikki bara galdandi heima á landi, men eisini í útlandinum. Tá síðsta umfarið í 1. deild varð spælt leygardagin vildi altjóða tíðindastovan Reuter, sum hevur høvuðsstøð í London, hava úrslitini [...] komin til KÍ. At spælarar á føroyska meistaraliðnum fara at royna seg á einum illa støddum donskum 1. deildarliðið kann kortini ikki roknast sum nakað stig fram á fótbóltsleiðini, og tað er bara tí, at [...] Gunnar á Steig, sum fyri tað mesta í ár hevur sitið á beinkinum og onkuntíð hevur vart málið í 2. deild. Harley Bertholdsen segði næstsíðsta leygardag, at hann av álvara umhugsaði at steðga við fótbóltinum

fingið tað mesta upp á pláss. Vit hava nógvar ungar spælarar, sum vunnu 3. deild og hava fótbóltsframtíðina fyri sær, og í 1. deild hava vit havt eitt gott lið, sum vit sjálvir halda kundi havt vunnið bæði

leggja til merkis, at tey bæði suðuroyarliðini í 1.deild, Sumba og VB, býttu 13 reyð kort sína millum av teimum 31, sum tilsamans vóru givin í 1.deild. Sumbingar fingu sjey leikarar vístar út í ár (sum [...] fjør) vóru víst í 90 1. deildardystunum í ár. Tað vil siga, at í triðja hvørjum dysti bleiv ein leikari rikin av vølli. Niðanfyri standandi yvirlit vísir teir spælarnar í 1. deild, sum í minsta lagi fingu