tummulfingraregul, at tað vanliga ganga 10 ár frá leitiloyvi er latið til framleiðsla kann byrja, tvs. at fyri Føroyaøkið skuldi tað merkt fyrstu framleiðsluna í ár 2010. Hetta kann sjálvandi broytast alt [...] kann eisini gerast uppá stytri tíð. Nornefeltið er tað, sum hevur tikið minst tíð at byggja út, seks ár. Arnt-Eirik Rørnes viðgongur tó, at tað er sera positivt, at Amerada Hess longu í tí triðja brunninum [...] Hess skal bora í bretskum øki í næstum, at fundið er lønandi, so fara ikki at ganga fleiri enn 5-7 ár, til fyrsta oljan er veruleiki.

Evald! Í ár gingu 2 tímar, 25 min., og 38 sek, so vóru allir svimjararnir komnir á mál. Okkurt árið er luttakari givin og farin í bátin. Men teir tíggju luttakararnir, ið ikki komu beint á mál í ár, gjørdu [...] svam hann í fjør. Við bestu ynskjum, at nógvir svimjarar meldað til aftur komandi ár, takka fyrireikararnir fyri í ár.

eftirhondini ein traditión at leita sær niðan í Smiðjuna í Lítluvík, at síggja gamlar myndum úr Havn. 20 ár eru liðin, síðan Tórshavnar Býarsavn við Finni Johansen á odda, skipaði fyri fyrstu framsýningini við [...] har tær flestu av teimum vóru tiknar av Kristin í Geil og vóru sostatt meira enn 100 ára gamlar. Í ár eru gamlar svimjimyndir á Ólavsøkuframsýningini hjá Tórshavnar Býarsavni. Elsta myndin er frá 1919 [...] fær nógva nýggja vitan um myndirnar, tí tey vitjandi kenna tey, sum eru avmyndaði á teimum. Eisini í ár er høvi at síggja kend andlit. Millum annað er Poul Petersen, eisini nevndur Svimji Pól á onkrari mynd

eitt lið, sum væl kann gera seg galdandi í fleiri ár framyvir. Sæð burtur frá veteraninum, Odd Eliasen, so er talan um leikarar, sum enn hava nógv ár eftir í sær, og Rúni var eisini samdur í, at hetta [...] tá vit fingu orðið á hann. - Og eg haldi eisini, at vit eiga tað uppiborið. Vit hava eitt gott lið í ár, har hópurin eisini er breiður, soleiðis at vit tola, at nøkur skift verða framd. Vit spældu kanska [...] kann vera tað sama. - Saaremma eru í øllum førum sterkir. Eg haldi eisini sjálvur, at teir eru betri í ár, enn teir vóru á Man. Teir hava tó fleiri nýggjar leikarar við, og tað kann vera, at hesir ikki hava

Jazz, Fólka og Bluesfestivalur hevur eisni 20 ár á baki, og Brandur hevur verið stigtakari og fyrireikari øll árini. -Tað er ikki æltt at meta um 20 ár í lítlari viðmerking, tí tað er long søga, sigur [...] møguleika at menna ungdóm og føroyskt mentanarlív, sigur Brandur Øssursson. Má ikki gerast leiðandi Í mong ár hevur kósin verið, at menna tað, sum er ektað. Og samstarv við feløg og einstaklingar hevur verið [...] tá við skúlar, bókasøvn og ítrótt, ikki tað skapandi, tað sum gav íblástur. Men tað gingu nærum 20 ár, áðrenn politiski myndugleikin tók mentanina í álavara, føroyski stuðulin til Norðurlandahúsið hevur

manna millum, og fyri gransking av løgunum.« Barnayrkjarin Triðju virðislønina í ár fekk Alexandur Kristiansen, sum í nógv ár hevur yrkt til børn. »Í stívliga trý áratíggju hevur hesin virkni og eldhugaði [...] Tríggjar virðislønir vóru í ár lætnar á føðingardegi M.A. Jacobsens, tann 17. september. Vilhelm Magnussen, Marianne Clausen og Alexandur Kristiansen vóru øll heiðrað fyri at hava lagt afturat tí føroyska [...] víðkað við einari virðisløn til fólk, ið hava útint okkurt serligt mentanarliga fyri føroyingar. Í ár fall heiðurin á Vilhelm Magnussen, sum hevur stríðst fyri at varðveita kingoløgini. Dómsnevndin sigur

fer at gevast nakað fyrr við gulllaksinum í ár enn vanligt. Orsøkin er, at um eina viku ella 14 dagar hevur virkið nøktað tær avtalur, ið virkið hevur í ár. Kári E. Jacobsen, virkisleiðari, sigur, at Tavan [...] ráfiski í ár. - Men fiskiskapurin hjá skipunum hevur verið góður og støðugur, síðan tey fyrstu fóru á gulllaks fyrst í juni. Minni enn vanligt Tavan tók ímóti fyrstu gulllaksalastini, 10. juni í ár, og síðan

ynskir at eta og gista í Nesvík, er neyðugt at boða frá luttøku áðrenn. Leguhúsið í Nesvík fyllir í ár 10 ár. Tað varð vígt og tikið í brúk á Ársmøtinum í 1993, og síðani tá hevur tað verið karmur um ein stóran [...] vælumtókta ársmøtinum í Leguhúsinum í Nesvík, har nógv fólk úr øllum landinum plaga at savnast. Evnið í ár er Guds kall. Byrjað verður hósdagin 15. mai og hildið verður á til sunnukvøldið 18. mai. Skráin hevur [...] verður eisini skipað fyri einum serligum familjumøti við luttøku av barnakóri. Talarar á ársmøtinum í ár eru millum annað Marius Jacobsen, Leirvík, Niels Jacob Nielsen, trúboðari, Strendur, Regin Høgnesen

hildin í 1981, og hevur hon verið hildin hvørt ár síðan tá. ST hevði tá á fyrsta sinnið lýst árið 1981 av vera ár teirra brekaðu. Árið 2003 er nú av ES lýst sum ár teirra brekaðu, og hevur landsstýrið tikið [...] Eins og undanfarin ár verður familjulega fyri brekað á Zarepta í Vatnsoyrum í døgunum frá 15.-18. mai. Legan er ætlað øllum, ið bera brek og familjum teirra. Á leguni, sum verður myndað eftir, hvat lu

príshækking í fleiri ár. Nú hevur alt savnað seg saman, og vorðið til tú fært eitt rættiligt gokk í prísinum. Tá hugsað verður um tænastuna, heldur Reidar Nónfjall, at hon er hækkað ár eftir ár, ímeðan prísirnir [...] viðmerking er, at hetta er ein taktiskur brølari, har trupulleikarnir eru vorðnir sópaðir undir teppið í 10 ár, sigur Reidar Nónfjall, fyrrverandi stjóri á Strandferðsluni. Reidar Nónfjall heldur, at tað rættasta