ongan týdning. Vit bíða eftir, hvat Saddam fer at siga, segði amerikanski forsetin, George W. Bush, í gjár. Amerikanskir embætismenn vænta, at Saddam Hussein fer at góðkenna krøvini hjá ST, tá saman um kemur [...] Meðan altjóða samfelagið bíðar eftir, hvat irakski leiðarin, Saddam Hussein, fer at siga um tey seinastu krøvini frá ST, bendir ymiskt á, at Irak longu er farið at fyrireika seg til kríggj. Tað er komið

avtalu við íslendingin Finn Hansson um samstarv komandi ár. Finnur kemur til Føroya í august, og so fer hann at venja saman við hinum hoyvíkingunum. Sverri Jacobsen er venjari, og eingin ivi er um, at teir [...] hoyvíkingum at spæla heimadystirnar í endaspælinum á sonnum heimavølli, har felagið í Hoyvík ivaleyst fer at kenna seg uppaftur meiri heima, enn teir hava gjørt í hinum hallunum. Tað ber ikki til at siga annað [...] Nú kemur hann aftur til Hoyvíkar, og spenningurin í Hoyvík er stórur, hvussu nýggja hondbóltsárið fer at hilnast hjá H71.

Sverra Jacobsen, sum seinastu vetrararnar hevur staðið á odda fyri 1.liði hjá H71, men sum í vetur fer at taka sær av teimum ungu í felagnum. Arbeiðsuppgávan hjá Sverra verður at leggja ungdómsvenjarunum [...] Niclassen úr Kyndli við sær. Umframt Niels Viggo, so hevur málverjin Petur Magnusson eisini vátta, at hann fer at verja málið hjá hoyvíkingum í vetur. Leiðsan í H71 leggur eisini aftrat, at tað er væl møguligt [...] farin til Danmarkar í lestarørindum, Finnur Hansson spælir í Kyndli í vetur, meðan Kristian Petursson fer atfur at spæla fyri strandingar.

SKEINKING Einaferð í heyst fer Restorffs Bryggjarí at lata upp ølstovu í høvuðsstaðnum, har bryggjaríið í fyrsta lagi fer at marknaðarføra sínar vørur. Hetta sigur Johan Mortensen við Sosialin. Spurdur [...] útvega drykkjuvørur og skeinkja til veitslur, eitt nú brúdleyp og annað. Hann sigur, at bryggjaríið fer at skipa eitt liðugt »barrkonsept« við øli, víni og øðrum drykkjuvørum, sum hann tekur til. ? Hetta

aftur at viðgera málið, áðrenn hon fer at ráðføra seg við løgmann um hansara leiklut í hesum samanhangi.« Hóast hesi 100% korrektu tíðindi og klokkukláru talu, so fer Jógvan við Keldu í útvarpið, tekur [...] frá, at: Vísandi til hernaðarsamtyktirnar, sum eru gjørdar í tinginum, er nevndin samd um, at hon fer ikki at siga sína hugsan um málið, fyrr enn eftir at eitt aðalorðaskifti hevur verið um framtíðarstøðu

nú í MB húsinum, har tað letur til at tey trívast væl. Um Undirhúsið so eisini møguliga fer at flyta i Salem, fer tíðin at vísa, verður sagt. Tað krevjast tó umfatandi umvælingar, áðrenn Salem kann brúkast [...] at hýst øðrum tiltøkum so sum telving, skótum og øðrum aðrastaðni. At kommunan nú hevur keypt Salem fer ivaleyst at koma teimum, sum hava við slíkt frítíðarvirksemi at gera, væl við. Eitt nú talvefelagnum

sigur Olga Biksopstøð, skrivari hjá Útoyggjafelagnum. Útoyggjafelagið fegnast um tíðindini um, at nú fer okkurt at henda í útoyggjamálum, sigur felagið í tíðindaskrivinum, sum sent er um dagarnar. Felagið [...] útoyggj, tá lógir reglur ella fyriskipanir skulu setast í gildi. Útoyggjafelagið vónar, at peningur fer at verða nýttur soleiðis, at tænastustøðið, sum er nógv lægri á útoyggj, enn tað er aðrastaðni í landinum [...] mál, ið hava við útoyggja og tilveruna har at gera. Næsta blaðið, sum kemur út í september mánað, fer millum annað at lýsa arbeiðsætlanina hjá Útoyggjafelagnum, sigur felagið í tíðindaskrivinum.

02, sum fær enn yngri børn at koma. Og hvar fer ein so millum kl. 02 og 04, tá man fer oman í býin at hitta vinir og kenningar? Á henda hátt, kann hugsast, fer harðskapur og kriminalitetur at vaksa í Havnini

, tá ið All That Rain fer at spæla til árliga grýludansin í ítróttarhøllini á Kambsdali. ? Pól Arni passar óvæntað væl til bólkin. Hann er sera nærlagdur og seriøsur, og hann fer at geva bólkinum nakað [...] 1. mars fer All That Rain at spæla aftur alment, og tað verður við einum nýggjum sangara. Pól Arni Holm, sum var sangari í Týr, er farin upp í All That Rain, og harvið eru teir nú fýra tónleikarar í bólkinum

ikki harðskap, sigur Katrin Dahl Jakobsen. Hon heldur, at virkningurin av hesi lógini fer at hava við sær, at tað fer at minka um harðskap, har harðskapur verður framdur. ? Fólk hefta seg við praktiseringina [...] tað, at vit í Føroyum vísa umheiminum, at vit ganga ikki inn fyri harðskapi ímóti børnum. Í Íslandi fer eitt líknandi orðaskifti fram á Altinginum, og í øllum Norðanlondum er tað forboðið at revsa síni børn