á máltalvuna, tá Jákup á Borg sendi fríspark fram móti nærmasta stólpa, har John kundi stýra bóltinum seinasta pettið. Eftir steðgin helt B36 trýstið fram, og tá Jákup á Borg í tveimum atløgum fekk bóltin [...] møguleika at koma inn aftur í dystin, tó at nakar spenningur als ikki var um, hvør skuldi vinna dysitn. Tað eydnaðist sandoyingunum at pynta um úrslitið við tveimum málum, sum Eli Hentze skeyt. Hitt fyrra eftir [...] havnarmonnunum, at teir nærkaðust oddaliðnum á stigatalvuni. Eingin spenningur Talan var sum so ongan tíð um nakran veruligan dyst, tí til tess var styrkismunurin millum liðini bæði alt ov stórur. Sandoyingar

at gera menniskju tilvitað um heimsins mongu mentanir og fjølbroyttu lívshættir. Áhugavert - Tað er stuttligt og áhugavert at hava ein afs´ara heima hjá tær. Tú lærir nógv um eitt annað land, og ikki minst [...] í Havn um vikuskiftini ella í Klaksvík, og so hava hon og Marita eisini verið til nøkur Prix Føroyar undanumfør, á ungdómsmøtum, og so framvegis, so hon undirheldur sær sjálvari, sigur Elin. Um dagarnar [...] avbera væl at tosa føroyskt. Dúgvuna hevur Carolin eisini eina meining um. Hon heldur, at Dúgvan er avgjørt betra skipið at sigla um Leirvíksfjørð við. - Men ein undirsjóvartunnil hevði sjálvandi verið nógv

kundu/vildu ikki siga, hvaðani teir høvdu dósirnar. Hald lagt á sodavatninar fyri at kanna nærri, um talan var um stuldur. Kl. 09.55: Brugsen (keypssamtøkan) fráboðar, at tey hava tikið ein 50 ára gamlan mann [...] einum manni um, at kona hansara var chikanerað av konu grannans, sum hevði rópt ókvæmisorð og annað eftir konu fráboðarans. Politiið ger einki vid málið í fyrstu syftu. Fráboðarin verður biðin um at ringja [...] ringja aftur, um hetta heldur fram. Kl. 10.55: Kvinna fráboðar stuldur av myndatóli. Sonur hennara hevði havt vitjan, og tá gesturin var farin, var myndatólið burtur. Illgruni um, at gesturin var gerningsmaðurin

sum eitt nú at leypa á sjógvin og svimja, kanska í kapping um eitthvørt hissini. - Men eg vil staðiliga mæla frá, at nakar tekur sær slík óráð fyri, tí tað er ikki gamansleikur at leypa í kaldan sjógv

Beograd, enn tað skal til at spæla á Mølini ímóti EB/Streymi. Sjálvandi er tað nakað um hetta. Spurningurin er so, um Helgi verður nóg væl fyri at spæla, tá GÍ hósdagin skal royna seg í Europa Cup. Meiri [...] Jugoslavia. Fjórði maðurin var Jákup á Borg. Hann hevur síðstu ferðirnar verið á vongverjanum í høgru, sum Allan Mørkøre í eitt tíggju ára skeið næstan hevði einarætt til ? um hann ikki var longri frammi á m [...] miðvøllinum. Tað kann roknast við, at Jákup á Borg fer at spæla á hesum plássinum í Jugoslavia. Um ikki so verður tað tí, at liðfelagin í B36, Pól Thorsteinsson, verður tikin framum. Á Sandi var Heðin á

Í dag er stór samrøða við hin 72 ára gamla í VikuskiftisSosialinum um tíðina, hann var sjómaður og royndi tað mesta á sjónum - um um hesi stíviga 40 árini í timburhandlinum. [...] rin, Jonhard Hansen, sum nú hevur ábyrgdina av impregneraða timbrinum hjá Borg í Runavík. Fyri einari viku síðan skipaði Borg í Runavík fyri hátíðarløtu, har tey vildu heiðra hin 72 ára gamla, og her vóru [...] - Tað er eitt sindur løgið at hugsa sær, at henda eina vikan, eg varð biðin um at hjálpa til í saghúsinum hjá Højgaards Handilsvirki á sumri í 1978, skuldi gerast til meira enn 40 ár. Tað sigur 72 ára

sannførdur um, at nýggja uppgávubýtið mill­um land og kommunu, er eitt vinnaraprojekt fyri all­ar partar fyri land, komm­unu og ikki minst fyri borg­ar­an. Tí haldi eg, at fyri­spurningurin um broytingar [...] Fólkafloksins í hes­um máli. Tað er ongin botnur í pá­­stand­inum um, at kommunur og kommunupolitikkarar ikki eru minst líka dugnaligir og ábyrgdarfullir at umsita skattin hjá hvørjum einstak­um borgara, og tingmenn [...] skatt­in, meðan kommununar hækk­aðu skattin í fleng!! Fólkaflokkurin stendur í front, tá tað snýr seg um at leggja uppgávur út til komm­ununar. Fólka­flokk­ur­in vil skapa álit millum løg­ting og kommunur

við í politiska arbeiðinum, vita, at sjálvt um vit hoyra til eina samgongu, so eru vit langt frá altíð samd í einum og øllum. Eisini vita vit, at sjálvt um vit enntá hoyra til ein og sama flokk, so hendir [...] samfelagið at fara. Rættiliga oftani verður tað í hesum tíðum við stórum halli á fíggjarlógini talan um at verja borg, soleiðis at viðurskiftini ikki versna og skipanir niðurbrotnar. Eitt annað, sum heldur ikki [...] ymisku politisku smiðjunum bæði á floksfundum á Gl. Apoteki, limafundum runt um í landinum, floksleiðslufundum fyri ikki at tala um á landsfundum. Men har er gjarna ein tómur stólur. So vegna okkum øll, so

Hesum harmast vit. Men so ein frágreiðing um orsøkina til hesa frustrasjón. Øll vit, sum hava verið við í politiska arbeiðinum, vita, at sjálvt um vit hoyra til eina samgongu, so eru vit langt frá altíð [...] samfelagið at fara. Rættiliga oftani verður tað í hesum tíðum við stórum halli á fíggjarlógini talan um at verja borg, soleiðis at viðurskiftini ikki versna og skipanir niðurbrotnar. Eitt annað, sum heldur ikki [...] ymisku politisku smiðjunum bæði á floksfundum á Gl. Apoteki, limafundum runt um í landinum, floksleiðslufundum fyri ikki at tala um á landsfundum. Men har er gjarna ein tómur stólur. So vegna okkum øll, so

ovurfegnan høvuðsvenjara hjá B36, Jákup á Borg fortelja um ein ótrúligan minutt ímóti dystarenda, tá B36 vendi einum hóttandi 0-1 tapi til ein 2-1 sigur. Jákup á Borg viðgongur tó, at gjøgnum allan dystin