hava eitt innihald í lívinum, eisini eftir at eitt langt arbeiðslív er lagt afturum bak. Tað eru nú 20 ár síðani, at tey eldru í norðaru helvt í Suðuroynni stovnaðu pensjonistafelagið HØFT. Høft stendur [...] inn og keyptu innbúgv. Tey betaltu tað mesta sjálvi, og tað var ikki so lítið, tí bara køkin kostaði 25.000 krónur. Men Suðuroyar Sparikassi var so beinasamur at stuðla tey við eini fittari peningagávu, [...] har eisini onkur plagar at vera og siga frá einhvørjum forvitnisligum. Nú í desember fyllir felagið 20 ár og føðingardagurin verður hildin í annaðkvøld við veitslu í matstovuni í høllini í Trongisvági.

Veðrið í Nepal hesa ársins tíð er sum eitt ógvuliga heitt føroyskt summar. Um dagin eru umleið 20 til 25 hitastig, meðan hitin um kvøldið liggur um 6 ? 9 hitastig. Nina sigur, at hon hevur blandaðar kenslur [...] flúgva úr Føroyum sjálvan ársdagin hjá sær. Hetta verður helst ein sindur øðrvísi føðingardagur enn teir 25 undanfarnu hon longu hevur havt. ? Asia hevur ongantíð sum heild verið nakað, sum eg havi brent fyri

Seks 30 og 25 ára starvsdagar Fríggjadagin kl. 15.00 skipar Fiskavirking í Miðvági fyri hugnaløtu í samband við, at seks fólk á virkinum hava verið til arbeiðis har í samfull 25 og 30 ár, trý í 25 ár og trý [...] virkinum hava verið millum 20 og 25 ár í starvi og miðvingurin, Ólavur Hansen, hevur arbeitt á virkinum í 29 ár! Umframt hesi, hava eini 2-3 onnur fólk verið til arbeiðis í meira enn 25 ár. So, sigast kann ikki [...] ? Hetta eru burtur av rutinerað fólk, sum verða heiðrað fyir 25 og 30 ára starvsdag, og teimum hevur tú altíð brúk fyri, sigur stjórin á Fiskavirking í Miðvági, sum nýtir høvi at takka hesum fólkum fyri

sluppu tær ikki fram um mótstøðuna. Somikið nógv stóð á hjá favorittunum, at tað ikki var fyrr enn 20 sekund fyri leiklok, at tær fingu javnað leiðsluna hjá heimaliðnum, og harvið tryggjað sær møguleikan [...] máttu taka til takkar við einum heiðurligum ? men nyttuleysum ? tapi. Dysturin í tølum StÍF-Stjørnan 25-28 eftir umdyst. 23-23 (16-12) í regluliga dystinum. Málskjúttar: StÍF: Ileana Moanolescu 7(2), Alina

Frakland, sum hevur veitt 530 tons. Bretland hevur nýtt 20 fiskidagar og í hesum tíðarskeiði hava teir veitt 5,9 tons av toski, 18,1 tons av hýsu, 20,1 tons av upsa, 8 tons av kongafiski og annars eitt sløg [...] Frakland, sum hevur veitt 530 tons. Bretland hevur nýtt 20 fiskidagar og í hesum tíðarskeiði hava teir veitt 5,9 tons av toski, 18,1 tons av hýsu, 20,1 tons av upsa, 8 tons av kongafiski og annars eitt sløg [...] øðrum, so her kann kongafiskur vera uppi í. Íslendingar hava veitt 20.000 tons av svartkjafti undir Føroyum í november. Bretar nyttu 20 fiskidagar undir Føroyum í november og millum annað hesin Hulltrolarin

Soli Deo Gloria Hóskvøldið kl. 20.00 Ungdómsmøti. Leygardagin kl. 15.00 Jólafest fyri børn, kl. 20.00 Alpha-skeið. Sunnukvøldið kl. 18.00 Møti v/Elstaráðnum. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønarmøti. Lívsins Orð Sunnudagin [...] kvøld kl. 20.00 og sunnudagin kl. 18.00. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11.00 Breyðbróting, kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 18.00 Evangel. fundur. Mánadagin kl. 20.00 Bønarfundur. Ónsdagin kl. 20.00 Uppbyg [...] Tórsgøta 5: Sunnukvøldið kl. 20. VBA (Vaksin børn til alkoholikara) ella ørkymlandi familjuumstøður. Opin fundur sunnudagin kl. 17. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan

fyrireikað, og 15-20 mans vóru á vakt bæði fríggja- og leygarkvøldið.« Fimm mans vórðu skuldsettir eftir grundlógaravhoyringarnar dagin eftir ófriðin.. Tveir teirra vóru 15 ára gamlir, hinir 17, 20 og 22. Teir [...] hendingarnar: »Tað gingu næstan tveir tímar, frá tí fyrsta fráboðanin um ófriðin kom á politistøðina kl 01.25 til tann fyrsti varð handtikin kl 03:18. Hetta kom fram undir grundlógarforhoyrinum sunnudagin. 22

einum sterkari liði enn Fleyr hevði tað kostað, sigur ein bersøgin venjari. TB vann settini 25-20, 26-24 og 25-10. Serliga annað sett kundi farið báðar vegir, meðan tað í triðja ongantíð var nakar ivi.

Ria5 17.Fc2 Fc7 18.h3 h6 19.c4 Ric6 20.Fd1 Bxd5 21.exd5 Rie7 22.a4 f5 23.Bc3 Rf7 24.Fb3 (frúgvin er heilt úti av spælinum, møguliga hevði hon staðið betri á e2) Rig6 25.Rf2 Raf8 26.Raf1 f4! (sjálvandi!)

hondbóltsoddinum. 13. november Fyri fyrstu ferð í ár vinna menninir hjá Tjaldri landskappingardyst. 25-28 sigur máltalvan á Strondum, tá grannauppgerðin er av. Mjølnir vinnur langt um leingi í kvinnudeildini [...] golfvøll í Hoyvíkshaganum. 17. november Tomislav Sivic verður helst nýggjur landsliðsvenjari í Jordan. 20. november FSF hevur árliga fundin við feløgini. Eingi stórmál eru á skránni, og yvir høvur er talan