við, at 25. november er altjóða dagur móti harðskapi móti kvinnum. Endamálið við degnum er at varpa ljós á, at harðskapur móti kvinnum er ein heimsumfatandi trupulleiki. Eisini í Føroyum fara vit at varpa [...] Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum, fer at tosa um næstu stigini í arbeiðinum at basa harðskapi í parløgum og nærsambondum. Harumframt fer Lena Anderssen at framføra nøkur løg. Kvøldsetan er í Posth [...] Reinert Planck, leiðari í Kvinnuhúsinum, sum fer at greiða frá virkseminum í Kvinnuhúsinum, sum fyllir 25 ár í ár, Aksel V. Johannesen, løgmaður, fer at tosa um ætlanirnar hjá samgonguni í sambandi við

í síðstu viku avdúkaði, at hon ætlaði sær at nýta eina millión upp á at byggja eina squash-høll. Eitt nú formaðurin í Frælsum Ítrótti Føroya, Hallur Holm, fanst hvassliga at hesi ætlan, nú fleiri av smærri [...] hevur Halla tó hug at leggja dent á, at ætlanin við squash-høllini ikki skal buldrast ígjøgnum fyri einhvønn prís. - Hatta við squash-høllini var bara eitt ynski, og eg má siga sum er, at eg ikki væntaði [...] væntaði tað fór at fáa so nógva umrøðu. Um vit heldur kunnu hjálpa fleiri feløgum, so bukki eg meg, sigur Halla við Sosialin í dag. Í samrøðuni í Sosialinum í dag kann eisini lesast um hvat kanningararbeiði Halla

Nú frættist, at argentinski stjørnuspælarin hjá FC Barcelona, Lionel Messi skal verða til reiðar at skifta til ensku Premier League. Enska blaðið "Daily Star" skrivar, at tað eru ákærurnar hjá sponsku [...] metir, at Arsenal er favorittur av hesum trimum feløgunum at tryggja sær undirskriftina hjá Messi. Men tað verður sera dýrt hjá tí felagnum, sum ognar sær Messi. Messi fer sambært enska blaðnum at krevja [...] Lionel Messi, sum birta uppundir, at Lionel Messi vil skifta spanskan fótbólt út við enskan fótbólt. Sambært Daily Star liggja Arsenal, Chelsea og Manchester United framvið at tryggja sær undirskriftina hjá

Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at tey fara nú at seta seg við ferðaætlanini, men hann væntar fyri vist, at hesin eykatúrurin fer at verða lagdur hósdagar. - Tað er har, hann ger mest [...] pening, so at Smyril kann sigla eykatúr ein dag afturat um vikuna. Í hesum sambandi hevur Løgtingið játtað Strandferðsluni 1,8 millión afturat og tað er netupp tað, tað kostar hjá Smyrli at sigla ein túr [...] stjórin á Strandferðsluni. Hereftir verða tað sostatt bæði mánadagar, mikudagar, og hósdagar, at Smyril fer at sigla tríggjar ferðir ímillum Suðuroynna of Havnina.

Kangersuatsiaq, siga bygdirnar tó eiga so mikið eftir frá í fjør, at tað fer at bera til at skjóta nýggja árið inn allíkavæl. Hóast umstøðurnar at ferðast eftir ísinum til og frá bygdunum við Upernavik og til [...] býunum, og av trygdaráðum sleppa tyrlur ikki at flyta fýrverkið. Heldur ikki ísviðurskiftini til og frá bygdunum eru so mikið støðug, at tað letur seg gera at flyta farm eftir ísinum, upplýsir størsta g [...] Fleiri av norðurgrønlendsku bygdunum náa ikki at fáa nýtt fýrverk til í kvøld, so tey mugu brúka gamalt, um tey eiga nakað. Orsøkin er, at fýrverkið, sum var ætlað bygdunum á leiðini við Upernavik og Uummannaq

nógv umhugsa at gevast at roykja. Ein stúra, sum fólk kunnu hava, er, at tey stúra fyri at taka nógv kilo upp á í vekt, tá ið tey leggja sigarettirnar á hillina. Men nú vísir nýggj gransking, at vektøkingin [...] n er avmarkað hjá fólki, sum leggja av at roykja. Granskarar á Københavns Universitet hava granskað sambandið millum royking og vekt, og teirra niðurstøða er, at roykjarar, sum leggja av, fara ikki so [...] siga, at roykjarar hava eina ónatúrliga lága vekt, sigur Rasmus Køster-Rasmussen, lækni, við tíðindastovuna Ritzau. Hann hevur staðið á odda fyri granskingini, sum er komin til ta niðurstøðu, at roykjarar

stjórnini er ein roynd at avmarka talið av flóttafólkum, ið ynskja at sleppa til Svøríkis. Útlitini fyri, at flóttafólkini har við hópa seg upp í danska høvuðsstaðnum hevur ført við sær, at Danmark hevur boðað [...] boðað Týsklandi frá, at stjórnin umhugsar at seta líknandi tiltøk í verk við markið til Týsklands. [...] Fyri summi er talan um nýggjar tíðir, meðan onnur hava hug at samanbera tað við gamlar tíðir, nú sviar hava hert um eftirlitið við markið og krevja samleikaprógv frá ferðafólkum. Tað merkist serliga væl

Seyðasýningin í Sandoynni plagar at hava góða undirtøku, og tað er ikki óvanligt, at út við 100 veðragjólingar eru at taka støðu til hjá sýnsmonnunum. Tór Karlonsson Winther sigur, at seyðir, sum vinna virðislønir [...] har óheftir sýnsmenn koma suður at sýna og meta um hornaseyð í oynni. Tór Karlonsson Winther, ein av fyrireikarunum, sigur, at bóndur og seyðaeigarar annars hava høvi at møta við vektina á vestara fisk [...] veðrum og eldri hornaseyði til sýningina. Tór Karlonsson Winther sigur, at fleiri virðislønir verða latnar, og verður tað soleiðis, at onkur bóndi ella eigari fær fleiri virðislønir fyri seyð úr sama haga

Tað var í fjør, at bygdaráðið valdi at lækka skattin úr 23,5 prosentum til 23 prosent. - Tað er givið, at skal Sands kommuna standa seg í kappingini við aðrar kommunur um at fáa fólk at flyta til kommununa [...] vunnið sítt fíggjarliga frælsi aftur. Brandur Sandoy, borgarstjóri, sigur, at í ár fer kommunan at rinda 1,1 milliónir krónur aftur at av skuldini. [...] kommuna var í langa tíð sera tyngd av skuld og var kommunan undir umsiting av Fíggjarmálaráðnum, við tað at skuldin var yvir eina álíkning. Við árslok 2014 var skuldin hjá kommununi komin niður á 0,8 álíkningar

Ísland og koma helst at landa síðst í næstu viku. Tey fáa eina blanding av toski, hýsu, longu, brosmu, upsa og so nakað av kongafiski. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at trý línuskip fiska á [...] helst eisini inn at landa síðst í næstu viku. - Eitt línuskip fiskar eisini brosmu og longu vestanfyri Føroyar og kemur helst inn at landa miðskeiðis í vikuni sum kemur. Lagt verður aftrat, at fleiri línuskip [...] næstu viku, og tí er ikki væntandi, at nakar serligur útróður verður. Tó kann roknast við, at nakað kemur frá bátunum, sum fiska við snellu. Lagt verður aftrat, at veðrið verður ivasamt, men batnar helst