partapeninginum, men havi seinni keypt meirilutan. Eg havi verið nevndarformaður øll árini. Í tíggju ár átti og rak Nancy útróðrarbát, so Nancy er ikki nakar ársungi innan føroyska fiskivinnu. Tað var ikki [...] mínum privata virksemi, gjørt meg betur føran fyri at røkja mítt almenna starv. Asorurnar Á middegi 18/2-2000 segði Jóhann Mortensen í Útvarpinum: ?Spurningurin at veiða tunfisk í føroyskum øki tók seg [...] brævasamskiftið hevur verið millum Nancy og Fiskimálastýrið í samband við tun-fiskaroyndirnar. Í brævi 18/6-96 verður m.a. skrivað: ? Hetta kann gerast við at Føroya Landsstýri letur loyvi til spf Nancy (sum

sum ráddi, men alt byrjaði umborð á donskum skittfiskabáti vestanfyri Hebridurnar. Eina á vakt 34 ár gamli Hans Egholm úr Havn búði í Danmark stóran part av nítiárunum og kom aftur til Føroya í 1998. [...] Hans, sum í byrjanini var í iva um senditíðina, sum honum fall í lut, nevniliga sunnukvøld klokkan 18 - áðrenn tíðindini. Men brátt vísti seg, at fólk prátaðu um, hvat hatta var, sum var áðrenn tíðindini [...] longu í 1950 spældi inn plátu, og hetta er eisini tað longsta, hann hevur verið afturi í tíðini. Nøkur ár seinni spældi eisini Stjørnan á Tvøroyri inn plátu. Herfyri hevði Hans forvitnisliga sending frá kvøldsetu

Amager, 82 ár Eskilda Højgaard, Toftir, ættað úr Vági, 88 ár 17. februar: Haldur Simonsen, ættaður av Velbastað, búsitandi í Vordingborg, 88 ár Johannes Jacobsen, Hannis, Tórshavn, 56 ár 18. februar: Henrikka [...] Holbæk, 93 ár 19. februar: Leivur Eidesgaard, skipari, Oyndarfjørður, 69 ár Mogens Jespersen, Tvøroyri, 61 ár 20. februar: Petur Ludvig, Toftalíð í Vági, 54 ár 22. februar: Frida Dam, Húsavík, 85 ár 23. februar: [...] februar: Egil Vest Hammer, Eiði, 74 ár

saman og vunnu ruddiliga tað, sum eftir var av dystinum. Settúrslitini í tí dystinum gjørdust 21-15, 18-21, 9-7, 21-10, 21-4. Dráttur heldur seg framat Á Giljanesi spældu Dráttur og Fleyr og hóast havnarkvinnur [...] Mjølnir rann frá ÍF Hjá monnum hevði Mjølnir vitjan úr Fuglafirði og hóast ÍF hevur vunnið á Mjølnir í ár, so var einki at gera hjá teimum sunnudagin. Mjølnir var heilt einfalt nógv betri og tað sæst eisini [...] Fram var á vitjan. Henda dytstin vann Fram 2-0 eftir at SÍ hevði vunnið fyrsta sett. SÍ hevur fyrr í ár vunnið á Fram, men sunnudagin høvdu teir ikki fólkið til tað, tí tveir av sterkastu leikarunum manglaðu

eigur at vera leiktur í Havn 18. marts, verður leiktur í Trongisvági fríggjakvøldið 3. marts. Somuleiðis verður dysturin millum Dráttur og Mjølnir, sumstendur at verða leiktur 18. marts, leiktur fríggjakvøldið [...] ævintýr og tað er ikki so langt frá, at tað er tað eisini, tí fyri fyrstu ferð í nógv, nógv harrans ár, verða leiktar steypafinalur í flogbólti. Fyri nógvum árum síðani skipaði FBF fyri einari steypakapping [...] fyri steypakappingini og seinasta umfar í landskappingini og tí hevur FBF gjørt av at flyta dystirnar 18. marts fram. Fluttir fram Dystirnir í kvinnurdeildini vera báðir leiktir fríggjadagin 3. marts, meðan

2-0 (21-15, 18-21, 9-7 21-10, 21-4) Hóast tað var Mjølnir, sum vann dystin móti ÍF í Klaksvík sunnudagin, so kláraðu fuglfjarðarkvinnur at gera tað, sum fá lið hava gjørt undan teimum í ár. Tær vunnu eitt [...] so varð ikki. ÍF fótaði sær betri enn nakran vardi og tá samanumkom hjøvdu tær vunnið annað sett 21-18. Síðani varð farið í holt við javnbrótaran fyri at finna ein vinnara til fyrra hálvleik. Her leikti

SÍ-Fram 0-2 (21-19, 12-21, 3-7 18-21, 19-21) Fram vann dystin móti SÍ í Sørvági og varðveitti ti trýsti á Mjølnir um silvurmerkini. Lið sørvinga var skert sunnudagin og tá tikið verður av í betra endanum [...] Hóast Kaj, í seintimetrum, ikki er ein stórur maður, so hevur hann fingið nógv burturúr, sum hevari í ár, og tað er trupult at koma í hansara stað móti endanum av árinum. Suni Hansen var við, men einsamallur [...] Hjá Fram var hetta ein dystur, sum tað snúði seg um at vinna, hava teir ætlanir um at vinna silvuri í ár. Hóast hvørki Magnus Tausen, Dávid Davidsen ella Bernhard Petersen vóru við, so eru Framararnir so

hinar leikararnar á liðnum. Óvæntað var tað harafturímóti ikki at Dráttur vann. Tær hava higartil í ár víst, at tær, tá hugurin er til staðar, kunnu gera seg galdandi í oddinum, men tað krevur so eisini [...] dystirnar móti liðunum, sum eru undir teimum í stigatalvuni. Tað er gloppið hjá teimum tvær ferðir í ár, og tað vísir kanska støðuna hjá Drátti sum hon er. Tilfarið er til staðar, men spælið er ikki nóg [...] hittast nevniliga næsta vikuskiftið. Tann dysturin verður samstundis seinasti dysturin hjá Drátti í ár, tí fríggjakvøldið spæla tær móti Mjølnir tann dystin, sum átti at verið leiktur tann dagin steypafinalan

ikki við í fyrra hálvleiki og tað sást eftir øllum at døma á spælinum. Skovbakken vann fyrsta sett 21-18. Annað sett setti Skovbakken ferðina enn meira upp og tá klárði Fortuna als ikki at fylgja við. Teir [...] fingið vónina aftur. Men tað var stokkutur hiti. Skovbakken menti seg aftur og vann fjórða sett 21-18. Hóast tað nú sá út til at Skovbakken hevði fingið fótin fyri seg eydnaðist tað Fortunu at venda skútuni [...] ikki stórvegis um liðini tapa, tí eingin flytir niður úr bestu deildini. Kappingin verður víðka næsta ár og tí flyta tvey lið upp og einki niður. ASV Århus, sum eisini eru í sama bólki, sum TV55 hevur Juanu

liðnum í fleiri ár frameftir. Kanska er hópurin í so tunnur í ár, men fleiri ungar gentur eru á veg inn í hópin, so megna tær at halda fast við fólkið, er einki at ivast í, at tær komandi ár megna at vinna [...] Stjørnan-VB 34-27 (15-18) Høllin var so at siga stúgvandi full leygardagin, tá Stjørnan, sum alt árið hevur ligið á odda, fekk vitjan av VB. Vann Stjørnan dystin, kundu tær so at siga kalla seg meistara [...] talan um ein sera javnan dyst. Ein dyst, sum helst man teljast millum bestu dystirnar, sum hava verið í ár, og sum kunnugt skulu tvey lið til fyri at skapa ein góðan dyst. Dysturin í tølum Málskjúttar: Stjørnan: