sum hava fingið ein slíkan Sun Lolly Appelsin pakka, við haldførinum millum 18 apríl 2012 og 14 juli 2012, er at lata vøruna innaftur til handilin ella at beina vøruna burtur. Ísurin verður framleiddur [...] vatnísum til at frysta heima verða nú afturkallaðir av framleiðaranum. Talan er um sokallaður pakkarnar við 10 ísum í hvørjum pakka. Heilsufrøðiliga Starvsstovan upplýsir, at vælumtóktu vatnísarnir, sum vanliga [...] afturkallað er, at hon inniheldur evnið Sulfit, sum hevur merkingina E 222, men at hetta ikki framgongur á vørumerkingini. Sulfit kann elva til eina allergiska reaktión hjá persóni, sum er ovurviðkvæmur fyri

m. - Eg havi arbeitt við einari ætlan at byggja timburhandilin út, men nú verða tað nýggju eigararnir, sum fara at føra ætlanina út í lívið. Helgi Kristiansen vísir á, at handilin upp gjøgnum árini bæði [...] hava verið ein familjufyritøka í meira enn 40 ár. Nýggi eigarin er Bygma Balslev, og við eigaraskiftinum hevur handilin eisini broytt navn til Bygma Suðuroy. Nú handilsleiðari Helgi Kristiansen, sum einsamallur [...] vísir á, at allar flestu Aubo-køkarnir koma samlaðir heim til viðskiftafólkini í Føroyum. - Skápini eru sett saman og klár at seta upp, vaskið stendur í borðpláturin, og oftast er kranin eisini við. Hetta

Pápin sigldi við vøru millum bygdir fyri handilin hjá Mortensen á Tvøroyri. Á veg frá Vestmanna til Tvøroyrar gekk hann burtur í 1923. Johannes var tá bert fimm ára gamal. Í 1937 fór Johannes á keypmansskúla [...] fekk hetta prógv. Undir krígnum arbeiddi hann sum bókhaldsstjóri á Berlingske Tidende. Meðan hann búði í Keypmannahavn, giftist hann í 1944 við Rigmor Tórsheim, dóttir Annu, f. Hansen, og Vilhelm Tórsheim

hildin við góðum tilboðum og kaffi, te og køkum frá klokkan 13 til 18. Úr søgu felagsins lesa vit, at fyrsti maður úr Skopun, sum fekk handilsloyvi, var Jóhan Hendrik Poulsen. Hann var føddur á Velbastað [...] Búrhandilin bæði áttamannafar og tíggjumannafar, sum róðu út. Handilin hevði eisini bakarí í nógv ár. Tað var Jens Marius Poulsen, sum tók við handlinum 1908 og fekk bøtt munandi um umstøðurnar at taka ímóti [...] vórðu bygd í 1926. Sonur Jens Maris Poulsen, Kristoffur Poulsen, hevði verið í Danmark á handilsskúla, og hann tók við handlinum 1947. Í dag er tað abbasonur Kristoffur, sum eisini kallast Kristoffur, ið

ð. Tað, sum er afturkallað, eru fýra partí, batch nr. 4148, 4162, 4169 og 4182. Tølini standa á lokinum á ílatinum. Nakað av hesi vøruni er innflutt til Føroya, helst seinast í august 2014. Orsøkin er [...] bakteriur av slagnum, Burkholderia, kann vera í vøruni. Fólk við veikari immunverju, kunnu gerast sjúk, sigur Umhvørvisstovan. - Tey, ið hava brúkt vøru við hesum batch numrum, og føla seg sjúk, uttan at vita, [...] hava hesa fráboðan við sær. Tey, ið halda seg hava fingið hesa vøruna, verða biðin um ikki at brúka hana. Men heldur enn at tveita hana burtur, skulu tey lata hana afturtil handilin, haðani hon varð keypt

annað innbúgv og á henda hátt stuðla Bláa Krossi. Á ruskøkinum í Miðvági er ein bingja sett, har fólk kunnu seta ting inn, sum kunnu seljast. Avtala er somuleiðis gjørd við Vága kommunu og við Sørvágs kommunu [...] móti tingum, ið eru í hampuliga góðum standi, og ikki krevja ov nógvar umvælingar. Í sambandi við at handilin letur upp bjóðar Blái Krossur kaffi og smákøkur 1. marts kl 11 og Rósa Samuelsen, borgarstjóri

eftir arbeiðinum hjá leirlistakvinnuni Guðrið Poulsen. Hon lá beint tá á knøunum frammanfyri handilin hjá Guðrun & Guðrun og pilkaðist við ein brúgvarstein. Men hvør er orsøkin til tað? Jú, heimasíðan hjá [...] verður sett upp, vildi Guðrið kanna, hvussu hesir heimagjørdu steinarnir royndust á eini gongugøtu í frosti, regni og við nógvum sliti. Tí er hon sloppin at pynta eitt sindur millum granitsteinarnar í g [...] skal gera listarverkið frammanfyri FIMI-høllina í Gundadali. Listarverkið er lutvíst gjørt av steinum við ymsum glasi og litum í, sum eru stoyptir úr leiri, skrivar heimasíðani torshavn.fo. Áðrenn stóra l

seinasta umvælingararbeiðið í bakarínum hjá Jórun gjørt, og mánadagin verður latið upp við nýggjum handli. - Handilin hevur havt sama inventar síðani 1957, so nú varð neyðugt at skifta tað út og fáa ein [...] in, letur hon upp við nýggjum handli, sum neyvan verður til at kenna aftur hjá teimum, sum hava havt sína dagligu gongd í bakarínum seinastu árini. Nógv at gera Fimm fólk starvast á bakarínum og trý í [...] vit standa okkum næstan ikki við at baka nóg mikið, sigur Jórun. Mánadagin bjóðar hon kaffi og kaku í nýggja handlinum, og alla næstu vikuna verður okkurt serligt tilboð á skránni.

matvøruhandlinum Hjá Eli við Landavegin í Havn. Fitt av peningi kom inn, og saman við hinum tiltøkunum, næmingarnir hava skipað fyri, verður tað eitt íkast til ferðina. - Endamálið við AFS er, at studentarnir [...] ferðaleiðarunum Elisabeth Holm og Beintu Joensen verður samstundis eitt høvi at fáa í lag samstarv við íslendingar. AFS-Føroyar er partur av danska felagnum, ið hevur nøkur og 50 lokal-feløg, meðan Ísland [...] Íslendingar hava lagt eina góða skrá fyri okkara vitjan. Teir hava eisini útvegað næmingunum vertsfamiljur á tann hátt, at til dømis studenturin úr Turkalandi gistir hjá eini familju, hvørs sonur ella dóttir er

hevur býurin eisini fingið eina nýggja omankoyring til havnalagið beint uttan fyri nýggja FK-handilin. - Fram við høvuðsvegnum vóru eingir gonguteigar ella nakað, og her var lítið fyri eyguni. Nú er alt vorðið [...] seinni árini fingið ein nógv snøggari miðbý. Høvuðsvegurin frá Siloa og úteftir - eitt vegastrekkið á umleið 300 metrar - hevur fingið flísalagdar gonguteigar báðumegin. Í miðbýnum og kring um í Fuglafirði [...] og vakurt og er ein frægd hjá okkum, sum búgva her - og hjá teimum, sum vitja okkara kommunu. Sonni á Horni, borgarstjóri í Fuglafjarðar kommunu, sigur, at fríðking av býnum var eitt av hansara hjartamálum