Ferðsluóhappið á Velbastaðvegnum í mogrun komst av ábyrgdarleysari koyring við yvirháling og nógvari ferð. Tað var ikki fullkomiliga rætt tá vit í morgun skrivaðu, at ein bilur snaraði til vinstru í tí [...] hann. Sannleikin er nevniliga, at tað var ein bilur, sum kom heimeftir Velbastaðvegnum frá Norðrasta Horni, ið yvirhálaði eina røð av bilum. Ein bilur, sum koyrdi vestur eftir Velbastaðvegnum skal snara til [...] dregur skjóttkoyrandi bilurin yvir í vinstru síðu fyri at umgangast snarandi bilin, men rakar í reyvina á hesum bili. Skjóttkoyrandi bilurin fer so snurrandiheimeftir og sum myndin vísir fórst hesin bilurin

verða Gilli Rólantsson, Odmar Færø, Sonni Ragnar Nattestad og Viljormur Davidsen. Á miðvøllinum var ein samanseting, Gunnar Vatnhamar og Hallur Hansson á miðjuni, Brandur Hendriksson til vinstru og Sølvi [...] sunnudagin móti Eysturríki og mikudagin 31. mars móti Skotlandi. Allir dystirnir eru á útivølli. Allur hópurin hevur verið samlaður á Hotel Hilton síðani í gjár, og liðið hevur havt tvær venjingar. Fyribils eru [...] Gunnar Vatnhamar fer at fáa møguleikan á verjukenda miðvøllinum. Landsliðið hevur síðani Fróði Benjaminsen gavst leitað eftir einum spælara, sum kann halda javnvágina á liðnum. Håkan Ericson sigur í samrøðu

Tórshavn, valevni á Lista E ----- Valevni Tjóðveldis til býráðsvaldið eru farin á rundferð til størru bygdirnar í Tórshavnar kommunu. Fyrsti fundurin var í Kaldbak, har ferðslutrygdin á vegnum millum húsini [...] ið hittast av og á at viðgera og ummæla mál, sum eru bygdunum viðkomandi. Fleiri nýggjheitir eru á veg í Kaldbak. Býráðið hevur í hesum døgum til viðgerðar eitt uppskot um at seta á stovn ein ungdómsklubba [...] ungdómsklubba í Kaldbak eftir sama leisti sum eitt nú á Norðasta horni, ið hevur eydnast væl. Fimleikahøll í Kaldbak er á breddanum. Býráðið hevur játtað pening til at fyrireika virksemishús og/ella fimleikarhøll

ár fórust 37 menn á sjónum. Seks av hesum fórust við Marianu, ella Mari­onnu, sum hon vanliga var kallað. Á heysti 1913 var Marianna niðri og landaði. Tað var helst í Leith. Hon fór á vegnum heim inni í [...] tey fyrru árini. Poul var reiðari, og fiskurin varð turkaður á Húsum, sum tá var ein blómandi bygd. Poul á Bakka var tann stóri keypmaður­in á Húsum hesa tíðina. Hann var føddur í 1869, og hevði helst arbeitt [...] ri, helst Jákup á Bakkanum, seinni kommu­stýrisformaður í Klaksvík, og Jógvan í Grótinum, kendur smiðjumeistari. Marianna hevur verið til fiskarí hetta summ­arið. Andreas á Høvdanum á Strond­um hevði verið

EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Hallur Jacobsen, Egil á Bø, Gert Hansen, Eyðfinn Joensen (Bárður Olsen) ? Marek Vierzbicki, Marni Djurhuus (Jákup Martin Joensen), Ronnie Samuelsen, Magni á Lakjuni ? Sorin Anghel [...] fyri síðstu ferð á Mølini sunnudagin, vístu spælararnir væl, hvussu teir kendu tað. NSÍ menninir vóru vónbrotnir um, at teir í síðstu løtu høvdu mist sigurin og harvið tvey stig, og teir á heimaliðnum fegnaðust [...] vandamikla skotroynd, sum fór dygst framvið málinum hjá Gunnari á Steig, men tað kom einki mál í 1. hálvleiki. Eftir steðgin legði NSÍ seg beinanvegin á odda. Uppspælið til málið var, sum tað so ofta áður hevur

Í ÍtróttarSosialinum, sum kemur á gøturnar saman við Sosialinum í dag, ber til at lesa um tær 22,6 milliónur krónurnar, sum eru komnar í føroyskan fótbólt frá UEFA seinastu tvey árini. Sermerkt er, at [...] við Tummas Lervig, formann í KÍ, sum øtast fyri eini gjógv millum tey ríku feløgini, og so hini. Sonni L. Petersen, formaður í NSÍ, heldur tað er týdningarmikið, at brúka pengarnar rætt. Í blaðnum verður

mælir Tórshavnar Býráð til at samtykkja málið á býráðsfundi í kvøld. Talan er um eina ungdómscafé, sum skal halda til í miðrúminum í Býlingshúsinum á Norðasta Horni. Áleið 20 til 30 ung fara væntandi at taka

Ikki hug á ES Talan er um ein arbeiðsbólk við 10 limum. Dentur hevur verið lagdur á, at nevndin røkkur so breitt landafrøðiliga og fakliga sum gjørligt. Somuleiðis hevur dentur verið lagdur á, at nevndin [...] skifti starvast á EFTA-høvuðsborgini í Geneve. Sonja J. Jógvansdóttir: Samskipari í Samtak. Sonja er stjórnmálafrøðingur og hevur áður starvast á sendistovu Føroya í Brússel. Hanna í Horni: Doktari í altjóða [...] politiki. Hanna starvast á deildini fyri heimshandli í Uttanríkismálaráðnum. Hon hevur somuleiðis áður starvast á sendistovu Føroya í Brússel. Páll Holm Johannesen: Starvast á deildini fyri heimshandil

ikki fingið fatur á borgarstjóranum, sum ivaleyst hevur nógv um at vera. Tá vit hyggja í valúrslitini fyri Sjóvar kommunu, sæst, at tvey valevni á lista B, Hans Anders Jacobsen og Sonni Johansen, fingu hvør [...] klokkan 17.15. Á skránni er bara eitt mál, og tað er at taka støðu til áheitan frá einum borgara um at fíntelja atkvøðurnar frá kommunuvalinum týsdagin enn einaferð. In.fo hevur roynt at fáa fatur á borgarstjóranum [...] Jacobsen er valdur við lutakasti. Tað er tí nærliggjandi at hugsa sær, at borgarin, sum hevur heitt á bygdaráðið um nýggja fínteljing, hugsar um tætta valið millum Hans Anders Jacobsen og Sonna Johansen

aðru viku fer at spæla um pláss í bólkaspælinum ímóti West Ham. Týskvøldið fer B36 á heimavølli at biðja Europa farvæl á hesum sinni. So verður setningurin at vinna nýtt atgongumerki til europeiska kapping [...] europeisku kappingunum tykist mest sum at vera av í hesum umfari. Í kvøld legði B36 rygg til 3-0 tap á útivølli ímóti Viborg í donsku superliguni. Returdysturin verður í Gundadali týskvøldið. B36 fer ikki [...] føroysku feløgunum í Europa í ár. B36 var í kvøld í verjukendari útgávu, og hóast heimaliðið var væl meiri á bóltinum, so megnaði B36 allan fyrra hálvleik og við fínum hugburði at vera framúr væl skipað í ver