Svøríki og Týsklandi. Føroyski landsliðsvenjarin, írski Brian Kerr, sigur í stuttari viðmerking við portalin, at hann er fegin um lutakastið, men fokus er á komandi uppgávuni. - Tað er eitt heilt ár til vit

at siga frá fríggjadagin Hjarnar Djuhuus, føroyski umboðsmaðurin hjá BP øll hesi árini sigur við Portalin, at sáttmálin uppá hølini Yviri við Strond er sagdur upp at ganga út í august. Eisini tey bæði [...] rakstrarverdugum nøgdum í Anne Marie brunninum, sum skal borast í summar. Hjarnar Djurhuus sigur við Portalin, at fund í summar er sjálvandi positivt fyri økið, men hvussu positivt veldst m.a. um støddina á

og Gunnar Breckmann hava keypt politistøðina í Jónas Broncksgøtu í Havn. Páll Breckmann sigur við Portalin, at støða enn ikki er tikin til, hvat teir skulu brúka ognina til. Um tað ber til at seta bygningin

kjalarvørrinum á kjakinum um nýggj ómaksgjøld, hevur enn ein brúkari eisini sett seg í samband við Portalin og víst á, at nýggj ómaksgjøld eru komin á. Hesin brúkarin vísir á, at síðani føroysku peningastovnarnir

- Vit vildu bara finna uppá okkurt skeg og øðrvísi, sigur Andreas Pauli Davidsen úr Miðvági við Portalin. At tað ikki skortar við hugflogi hjá nøkrum ungum miðvingum, fekst fullgott prógv fyri henda dagin

arbeiðinum at gera klárt til boringina á Williamleiðini. Hjarnar Djurhuus, stjóri hjá BP sigur við Portalin, at teir nú bíða eftir betri veðri til at fáa tað seinasta upp á pláss. Sum tað sær út í løtuni

framvegis ikki tikið støðu, um hann bjóðar seg fram til komandi løgtingsval. Tað sigur hann við Portalin. - Eg veit, at eg skal taka støðu rímiliga skjótt, men eg havi ikki sett nakað mark fyri, nær tað

er liðugt, fyrrenn alt er liðugt. Hinvegin segði Eyðgunn Samuelsen, limur í fíggjarnevndini, við Portalin fyrr í dag, at tað er skarvað av játtanini, men verður avleiðingin tann, at øll heildarætlanin dettur

onkur aftrat seinni í dag. Her fara vit at grilla og hugna okkum saman í kvøld, siga bátafólk við Portalin Hóast veðrið á Summar Festivalinum gjørdist so illsligt, at øll tiltøkini leygarkvøldið máttu avlýsast

og Oddmar Færø, tannlækni, sáttmála um regluligar kanningar og viðgerð. Borgarstjórin sigur við Portalin, at sáttmálin soleiðis tryggjar børnum og ungum í Eiðis kommunu regluliga viðgerð tvey tey næstu [...] børnum og ungum í kommununi til góðar longu frá 1. oktober, sigur borgarstjórin í Eiðis kommunu við Portalin.