12 og 18. Tiltakið verður á Brandstøðini, og dyrnar lata upp fyri almenninginum klokkan 12, tá sløkkiliðsfólk fara at vísa runt á støðini. Tórshavnar Sløkkilið varð stovnað hin 1. oktober í 1933, og í morgun [...] Tórshavnar Sløkkiliði siga tey, at dyrnar lata upp fyri almenninginum klokkan 12 í morgin, tá sløkkiliðsfólk fara at vísa runt. Klokkan 15 verður almenna móttøkan og ein biti at fáa, og umframt Jógvan Arge
umfatandi eldsbrunar. Serliga er tað kommunan Ljusdal, sum er illa rakt av eldsbrununum. Donsk sløkkiliðsfólk fóru í gjárkvøldi mannsterk til Ljusdal at hjálpa til við at sløkkja eldin. Eldurin er so umfatandi
eldinum. Á staðnum var sløkkiliðsbilur og løgreglubilur, og her var eingin panikkur í, meðan sløkkiliðsfólk gjørdu sítt arbeiði. Nakað av royki stóð út úr húsnum, men at síggja til høvdu sløkkiliðsfólkini
traðka á. Tað eru nú fýra brandbilar á staðnum, umframt tvey bjargingarlið. Í alt eru áleið 50 sløkkiliðsfólk á staðnum. Løgreglan heitir á fólk um at halda seg burtur frá staðnum. Eygnavitni siga við bretskar
eldinum. Fleiri hundrað sløkkiliðsfólk eru send til økið og sambært BBC, so eru fleiri av teimum komnir til skaða av millum øðrum roykeitran. Tilsamans hava eini 4000 sløkkiliðsfólk verið partur av átakinum
kampingvognum í býnum Kotor, Tivat og Herceg Novi eru burturflutt. Ritzau skrivar, at áleið 500 sløkkiliðsfólk og hermenn eru sett inn í at hjálpa í sløkkiarbeiðnum. Í Italia vóru 100 skógareldar skrásettir
Honolulu á Hawaii. Tað upplýsir David Jenkins, sum er sløkkiliðsstjóri í Honululu. Umleið 100 sløkkiliðsfólk stríðast í nátt ímóti logunum í bygninginum, sum liggur í útjaðaranum av einum av gitnu oyggjunum [...] Sambært David Jenkins hava minst 12 fólk havt tørv á læknahjálp, og talið av deyðum kann økjast. Sløkkiliðsfólk ganga frá hurð til hurð, og tað er óvist, um fólk framvegis eru inni í húsinum. /ritzau/AP
brandalarm, sum er beinleiðis knýttur at brandstøðini. Tað merkir, at ferð alarmurin frá, so eru sløkkiliðsfólk ávegis á staðið fáar minuttir seinni. Tað vóru tey so eisini í hesum førinum, men komin á Skúlan
hvørjum øðrum við at fáa bátarnar upp á land – og so at síggja tann innsats, sum løgregla og sløkkiliðsfólk gjørdu. Við 25 óttafullum børnum og ungum var tað ein stór avbjóðing fyri leiðaran á Barnaheiminum
sigur í dag, at sjey fólk vóru á sjúkrahúsinum í gjár orsaka av eldinum, og meginparturin av sløkkiliðsfólk ella bjargingarfólk annars. Fleiri teirra endaðu á sjúkrahúsinum, tí tey høvdu álvarsaman veskumangul