dollarar í 1935 eru verdir 3.530 dollarar í dag, ella 23.320 krónur. - Omma mín sigur beinanvegin, at pápi má skriva og spyrja, um hann ikki kann brúka pengarnar upp á skúlagong, men tað vil pápi ikki, sigur [...] aldarskiftið 1900 og búsettu seg í Boston. Tórður Nattestad var skipari á trolara har yviri, og tað hilnaðist honum heilt væl. - Pápi mín Hjørleif, sum er føddur grundlógardag í 1916, hevur verið eini átta [...] á Norðlýsinum. Skaði hevur kavaklætt oyggjarnar, hóast farið er um summarmála. Umborð á Norðlýsinum hevur Birgir sett seg við einum kaffimunni. Seinni í mánaðinum fer hann um pensjónsaldur, og sjálvur sigur

borið út í hvørt hús í økinum, men nú er ætlanin at fara aftur at tekna haldarar og selja blaðið í leysasølu. - Vit koma ikki uttanum, at blaðið leingi hevur verið at kalla eitt lýsingarblað í Norðoyggjum [...] hjá Norðlýsinum, sum hevur framt fleiri stórar broytingar. Ein tann størsta broytingin er, at Oliver Joensen er farin frá sum blaðstjóri, og dóttirin Jastrid Gullaksen hevur tikið yvir. - Pápi mín hevði [...] Joensen hevur verið stjóri á blaðnum í óminniligar tíðir, og hann eigur sjálvur fyritøkuna. Beiggi hennara John William hevur eisini í áravís arbeitt á Norðlýsinum, men hann hevði ikki hug at taka evstu

fylkja fólk í útjaðaranum ímóti fólkum í høvuðsstaðnum og har um leiðir. Jóhann Lützen, blaðstjóri á Norðlýsinum, hevur verið fólkafloksmaður og tjóðveldismaður. Á næstseinasta kommunuvali í 2012 varð hann [...] hann valdur í Klaksvíkar býráð fyri Tjóðveldi. Men hann var ikki afturvaldur á valinum í 2016, tá Tjóðveldi hevði serliga vánaligt val í Klaksvík. Flokkurin fór frá 23,5 prosentum niður í 14,2 og misti [...] fólk í Klaksvík arbeiða við at stovna ein nýggjan útjaðaraflokk. Nú er greitt, at fleiri persónar kring landið, eitt nú borgarstjórar í útjaðarakommunum, eru uppringdir av blaðstjóranum á Norðlýsinum, Jóhann

fylkja fólk í útjaðaranum ímóti fólkum í høvuðsstaðnum og har um leiðir. Jóhann Lützen, blaðstjóri á Norðlýsinum, hevur verið fólkafloksmaður og tjóðveldismaður. Á næstseinasta kommunuvali í 2012 varð hann [...] hann valdur í Klaksvíkar býráð fyri Tjóðveldi. Men hann var ikki afturvaldur á valinum í 2016, tá Tjóðveldi hevði serliga vánaligt val í Klaksvík. Flokkurin fór frá 23,5 prosentum niður í 14,2 og misti [...] fólk í Klaksvík arbeiða við at stovna ein nýggjan útjaðaraflokk. Nú er greitt, at fleiri persónar kring landið, eitt nú borgarstjórar í útjaðarakommunum, eru uppringdir av blaðstjóranum á Norðlýsinum, Jóhann

Lokalblaðið í Norðoyggjum hevur nú fingið nýggjar eigarar. Á tíðindafundi í Norðlýsinum í kvøld varð boðað frá, at Jóhann Lützen, Palli Skorheim og Jóannes Skorheim hava keypt Norðlýsið. Tann fyrsti er [...] er fyrrverandi býráðslimur í Klaksvík og hinir báðir eru ávikavist beiggi og pápi borgarstjóran, Jógvan Skorheim. Teir siga, at Norðlýsið verður framvegis røddin hjá teimum, sum búgva uttanfyri høvuðstaðin

skrivað í bløðunum í Føroyum, men gjørdi eina lítla viðmerking í kjakinum í Norðlýsinum, men tað gingu bert nakrir tímar, so bleiv mín viðmerking tikin úr kjakinum, tí seti eg mína lítlu viðmerking í hinu [...] Símun á Høvdanum ????? Fyrst av øllum vil eg ynskja KBI tillukku við bygninginum. Síggið í internet Norðlýsinum, at borgmeistarin Steinbjørn Jacobsen klippur snórin. Er tað ein nýggj siðvenja, at hvørja

bjarga, og pápi doyði av blóðtøppinum, hann hevði fingið. Pápi var føddur 12. september í 1927, og hann og mamma mín, Kirsten, giftust 1. oktober í 1955. Tey livdu sostatt saman sum hjún í næstan 49 ár [...] abbi mín, Joen Magnus Eliasen, var pápi eisini deknur í Mikladals kirkju. Abbi var deknur í eini 67 ár, til hann legði frá sær sum 95 ára gamal. Abbi doyði 99 ára gamalur, 20. september 1989. Pápi mín var [...] var deknur í eini 18-20 ár, og hann var eisini deknur, nú hann doyði. Pápi var røktingarmaður í fleiri ár, og honum dámdi eisini væl at hjálpa soninum, Eyðun, sum er bóndi í Mikladali. Hann var ofta um

::::::: Pápi mín, Joseph McDine í hermannabúnaum tíðliga undir seinna heimsbardaga Føroyska familjan á Nesi í Eysturoy, sum var so blíð við pápa mín, ta tíð hann var her undir krígnum Pápi mín við føroyskum [...] bløðunum. Undir krígnum var pápi hansara í Føroyum. Hann doyði fyri 16 árum síðani, 80 ára gamal. Navn hansara var Joseph McDine, og hann var í tænastu hjá Royal Artillery í Føroyum árini 1942/43. ? Hann [...] og postkortið, eg sendi tykkum, skrivar hann. Pápi hansara helt til á Nesi í Eysturoy, ta tíð, hann var í Føroyum. David McDine kemur til Føroya at ferðast í summar saman við einum vinmanni. Hann kemur higar

formaður í Kommunufelagnum. Blaðstjórin á Norðlýsinum, Jóhan Lützen, noktar tó fyri, at hann hevur nakað við málið at gera. - Tað er einki í tí. Eg síggi heilt víst tørvin, sum eg eisini havi víst á í oddagrein [...] stuðla einum útjaðaraflokki. Hvørgin teirra hevur tosað við Jóhan Lützen, blaðstjóra á Norðlýsinum, men í øllum førum í aðrari samrøðuni bleiv víst til, at hann eisini arbeiddi við málinum. Brandur Sandoy [...] borgarstjórin á Sandi. Dennis Holm, borgarstjóri í Vági, er eisini uppringdur av sama manni. - Í samrøðuni bleiv víst til, at blaðstjórin á Norðlýsinum eisini ringdi til fólk. Endamálið við samrøðuni var

sum Erling Poulsen hevur í bók síni. Somuleiðis hevur pápi mín eisini skrivað um dansiferðina í 1927. Hetta stendur í Varðanum, 9. bind. Erling hevur »gloymt« at viðmerkja hvør skrivað hevur. Vinarliga [...] Eg var við á skúlabarnaferð í 1938, men búði ikki á Selatrað, sum har stendur, men í Sumba, har pápi mín var lærari. Hann var leiðari av skúlabarnaferðini og tað er hann, ið hevur skrivað um ferðina, sum