húsunum og siga frá, hvussu lívið var fyrr í tíðini. Skansin er størsta útisavn í Norðurlondum og hevur 1,4 milliónir vitjandi um árið. Gomlu húsini, har tað elsta er úr 1100-talinum, og norðurlendski djóragarðurin

krónur til útbygging. Og at enda verða settar av fimm milliónir til framhaldandi gerð av Glyvursvegnum, 1.-4. stig. Uttan fyri vanliga íløgukarmin liggur útbyggingin av smábátahavnum í kommununi, og fyri komandi

stendur millum annað: »Umframt at hava fingið eina niðurskriving og niðurfrysting av skuldini uppá 1,4 mia. krónur yvirtekur Føroya Landsstýrið samstundis størsta bankan í Føroyum. Og Føroya Banki - sum

politiska myndugleikanum. Býráðið vil játta helvtina Kostnaðurin til verkætlanina ljóðar fyribils á 1,4 milliónir um árið næstu tvey árini, men Erna Háberg vísir á, at kostnaðurin fyrsta árið verður helvtina

smaðurin, Páll á Reynatúgvu, læt MBF fáa hálva miljón aftrat, soleiðis at samlaða játtanin í ár er 1,4 milj. krónur. Men hesin peningur steðgar ikki leingi á fíggjarlógini, tí longu í ár ? í ári teirra

fer tunnilin at kosta kosta einar 125 milliónir. Hesin tunnilin verður 2.100 metrar, men so skulu 1,4 kilometur av vegi gerast afturat hovsmegin og 2,8 kilometrar av vegi øravíkarmegin. MYNDATEKSTUR:

Fótbóltur 1. Jákup Mikkelsen, KÍ (64 dystir/0 mál) Veteranurin og liðskiparin prógvaði enn einaferð, hvussu stóran týdning hann hevur fyri føroyska liðið. Á einum degi, sum væl kundi endað við skrædlið [...] eitt gult kort – og har við leikbann – áðrenn hann varð skiftur út. 11. Símun Samuelsen, Keflavík (25/1) Var ein av føroysku spælarunum, sum royndi at skapa nøkur gjøgnumbrot, men hóast fyrsta trekkið ofta [...] mátar alt ov einsamallur, til veruliga at fáa gleði av framúr arbeiðsavrikinum. 11. Bogi Løkin, NSÍ (9/1) Arbeiddi við vanligum ídni, og legði nógvar kilometrar aftur um seg gjøgnum teir 90 minuttirnar. Og

Johannes doyr 14.6 1910, meðan Gusta doyr 23.9 1919. Bæði doyggja í Havn og eru jarðað undir Svínaryggi. Johannes og Gusta fingu hesi børnini: 1. Johanna Nicolina Súsanna, ið sum sagt varð fødd 1.8. 1869. Hon [...] gamla Sigga Sofía Fred­rikka Hansen av Argja­boða, fødd 2.9 og doypt 18.9 1853. Sigga Sofía fær tann 1.6. 1869 í Kirkjubø ein son, Hans Sofus Hansen, seinni kallaður Sofus á Landavegnum. Jo­hannes tænir [...] Christoffur (Doffa), Anna Henrietta Sofía, Karl Vilhelm, Johannes Albert, Poulina Maria og Astrid. Tann 1. august 1869 fær Johannes eisini eina dótt­ir við Augustu Nicolinu Sús­annu, kallað Gusta, August­i

i skal verða ein hóskandi upphædd sett av, hóskandi kundi verið 1½ prosent av byggikostnaðinum, til listarligt prýði. Tó kann meir enn 1½ prosent játtast, um hetta verður hildið neyðugt fyri at fremja [...] mótprógvini hjá táverandi minniluta í hallarmálinum. Fíggjarárið 2012 kundi kommunan við eini inntøku á 154,1 mió. kr. taka eitt lán upp til 35,0 mió. kr.. Og sum gongdin hevur verið higartil í ár, verður henda [...] henda upphædd 22 mió. kr. við ársenda. Tá er hædd tikin fyri láninum í smb. við ítróttarhallirnar upp á 14,8 mió. kr., og framflytingum o.a. uml. 6 mió. kr. Út- og umbygging av svimjihøllini Svimjihøllin í

SOSIALURIN TIPPAR: 1-1 ) - - - Aftast eftir átta umfør: 2012: FC Suðuroy, 2 stig (Endar aftast við 9 stigum) 2011: B71, 3 stig (Endar aftast við 11 stigum) 2010: AB, 3 stig (Endar aftast við 14 stigum) 2009: [...] seg á dystin í løtum. Avgerandi stríðið verður á miðvøllinum. Eg vóni og vænti, at 07 Vestur vinnur 2-1. Tróndur Sigurðsson: Fyrrveradi áleypari hjá AB og HB Styrkir: Hjá AB liggur styrkir í spæli­skipanini [...] sum koma at avgera upp­gerðina. Tað er serliga á mið­vøllinum, at stríðið skal vinnast. Eg tippi ein 1-0 sigur til AB.