HB-fjeppararnir sungu og stuðlaðu undir øllum dystinum, og tað tyktist ikki at spilla gleðina stórvegis hjá FM-vinnarunum stórvegis, at teir taptu 2-4 ímóti NSÍ í Runavík í dag. Eftir dystin gjørdi Tróndur Arge [...] samrøður á Ràs2 við spælarar og viðhaldsfólk hjá HB, sum valdu at gleðast um kappingarárið í sínari heild. Undir myndini ber til fremst at hoyra frásøgnina hjá Tróndi Arge av teimum seks málunum í dystinum [...] viðmerkjari. Aftaná málini ber til at hoyra tey prátini Tróndur Arge gjørdi við ymiskar HB-arar úti á vøllinum. Ljóðfílan er 23 minuttir, og tí er týdningarmikið at lesa ta bláu strikuna inn fyrst.

eisini, at tá varð varð ført fram í blaðnum mánadagin, at hann var talsmaður fyri allar 38 húsavørðarnar, so er tað heldur ikki rætt. - Eg umboði bara teir húsavørðarnar, ið hava við dagrøktina at gera, [...] Tá vit í blaðnum mánadagi nevndu, at flestu húsavørðarnir vóru ivasamir um nýggju skipanina, sum Tórshavnar kommuna fer at seta í verk, so vóru tað heldur veik orð. - Vit vóru á fundi við Havnar Handv [...] og vit eru 12 í tali, sigur Kári Vilhelmsen. Hann sigur, at fakfelagið fyribils ikki vil traðka inn í málið so leingi samband er millum partarnar.

á Heygum, fer at halda røðu. Eisini verður felagssangur, og Uni Arge fer at syngja, meðan verður bálið tendrað. Heðin Mortensen sigur, at øll eru vælkomin, og minnir hann samstundis á, at í samband við [...] nýggjársbáli nýggjársaftan. – Tiltakið er eitt av teimum størstu nýggjárstiltøkunum, og bálið plagar at síggjast væl um allan býin, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, ið sum partur av grannalagnum [...] við tiltakið verður heitt á fólk, sum eiga bilar standandi á parkeringsøkinum á Glaðsheyggi, um at flyta teir í seinasta lagi klokkan 17 nýggjársaftan.

Eftir at hava ligið tveir teir fyrstu túrarnar av sær í morgun, tekur Ternan siglingina upp aftur. Tað var óvanliga høg flóð í morgun, sum fekk Ternuna at avlýsa túrarnar klokkan 06.55 úr Havn og 07.20 [...] klokkan 07.55 úr Havn og 08.20 úr Nólsoy. Nú boðar Strandferðslan frá, at siglingin verður tikin upp aftur, tó við teirri broyting, at túrurin klokkan 12.30 úr Havn verður fluttur til klokkan 13.00, og so [...] fyrrapartin, men hann makar so líðandi, og um miðdagsleitið verður so væntandi, at siglandi verður aftur. Sagt verður, at Ternan hereftir siglir eftir ferðaætlanini.

Aftenposten eiga at ansa betur eftir, tí eitt tílíkt mistak áttu tey at sæð, áðrenn blaðið bleiv prentað, heldur hann. Borgarstjórin leggur afturat, at veðurvánirnar vóru annars púra burturvið, tí í Hamar skínur [...] norska kringvarpið, at talan var um eitt óhapp. Tá blaðið bleiv brotið um, var ein partur av einari yvirskrift endaður á skeivari síðu. Morten Aspeli, sum er borgarstjóri í Hamar, heldur, at tey á Aftenposten [...] Tað, sum kom óvart á fólk, var tað, sum blaðið visti at siga um veðrið í býnum Hamar í Hedemark. 　 Ístaðin fyri sól, vind, regn, mjørka ella okkurt annað veðurfyribrigdi stóð orðið SELVMORD har, sum veðrið

Skopunarleiðin fer í svart, sum ofta sker. At Nólsoyingar ikki hava møguleika at fáa bil um fjørðin er sjálvandi eitt. Men tá teir so eru avskornir i vikuvís, fyri ikki at tala um mánaðarvís, so verða trupulleikar [...] við bilferju hevur verið, byrjar tað at verða ov leingi til, at oljutangarnir og ruskspannirnar verða fyltar og tømdar. Men í dag var tað so tann gleðiliga hending, at Strandferðslan setti inn Samá Nólsoyar

Skála. Gert helt, at Skála stríddist væl, men EB/Streymur var tað betri liðið, og vann ein uppibornan sigur. Liðskiparin hjá Skála, Teitur R. Joensen ásannar, at teir eru enn í holt við at venja seg við tilveruna [...] bestu fótbóltsdeildini. Hann heldur kortini, at teir í Skála høvdu ein góðan seinna hálvleik við Margáir í dag. Við at TRÝSTA á PÍLIN undir MYNDINI ber til at hoyra tað, sum Gert Hansen og Teitur R. Joensen

Í gomlum døgum plagdu menn at stytta sær stundir undir Pollastovu í Sørvági. - Tað, sum var at frætta úr stóru verð, høvdu teir hoyrt hjá norðmanninum og sum innanoyggjatíðindi í útvarpinum. Hinvegin vóru [...] lokalu tíðindini at frætta undir Pollastovu. Men tíðin fer við øllum. - Teir fækkast, sum standa undir handlinum hjá Sannu, sum Pollastova nú eitur. Tí hevur Sørvágs kommuna gjørt 
eina roynd at bøta um hetta [...] sett tveir beinkir upp á Pállsoyruni, sum er granni hjá Pollastovu. - Lítla løtu eftir, at benkrirnir vóru komnir upp at standa, sótu hesir so fittir og hugnaðu sær í vársólini, f.v.: Christian, Marius, Mourits

felagnum. Heimasíðan hjá felagnum skrivar eisini, at tað eru útlit fyri at flestu av leikarunum halda fram og at felagið fegnast um, at hópurin eftir øllum at døma ikki viknar. Serbiski málverjin, Mladen [...] Steypavinnararnir úr Kyndli brynja seg longu til komandi kappingarár. Kyndil boðar nevniliga í kvøld frá, at felagið hevur longt um avtalurnar við fleiri av týðandi monnunum á besta mansliðnum. Venjaratoymið

farið verður at sláa á sjónum, er ein felagsskrá, har øll kunnu taka lut. Møtt verður klokkan 10 leygarmorgunin til fyrireikingar. Mett verður tá um, hvar sláast kann á sjónum og so er at vóna, at okkurt gott [...] gott er at leggja á grillina, og sum kann koyrast í fiskasúpanina, ið verður at fáa seinni. Á dekkinum kunnu børn, og onnur áhugað, sláa, men hevur ein turr- ella vátdrakt, so ber til at teljast millum