Vinnarin av bilinum var Símun Waag Høgnesen, fyrrverandi koyrilærari í Klaksvík. Vinnaraseðilin var frá 26. september og keyptur á posthúsinum í Klaksvík. Mikudagin var bilurin handaður vinnaranum hjá [...] og Símun Waag Høgnesen. Símun, sum í dag er 77 ára gamal, hevur havt koyrikort síðan hann var 18 ár. Hann var ein av teimum fyrstu í Føroyum, sum fekk prógv sum koyrilærari, hetta starv hevur hann røkt

Bertholdsen, og Anker Gærdum. Við tað at eingin framhaldsdeild var á Strondum var farið yvirum fjørðin at taka realprógv. Pápin var skipari, og var Anker til skips við honum, til hann sum 26 ára gamal fór á [...] hann á læraraskúla. Fekk prógvið í 1986 og hevur síðan starvast sum lærari við Stranda Skúla. Í 1989 var hann við til at stovna eitt ungmannafelag, sum fekk navnið Strálan. Hann hevur frá fyrsta degi verið

av akførum eru vøruvognar, og eisini her var ein fittur vøkstur fyrstu seks mánaðirnar í ár. Fyrsta hálvár í 2000 vóru 171 vøruvognar skrásettir, meðan talið var 191 somu mánaðar í ár. Hetta er ein vøkstur [...] eru persónbilar. Frá január mánaði til juli mánað vóru 903 nýggir persónbilar skrásettir, og tað var 14 prosent meira enn somu tíð í fjør. Talið av nýggjum persónbilum er støðugt økt seinastu árini, og [...] vøkstur upp á næstan 12 prosent. Talið av skrásettu lastbilum er nakað tað sama higartil í ár, sum tað var í fjør. Fyrra hálvár 2000 vóru 11 nýggir lastbilar skrásettir, meðan talið fyri fyrra hálvár í ár er

Danmark, og ein av býunum, sum súkklað var ígjøgnum, var Ålborg. Millum teirra, sum høvdu leitað sær at hyggja at kappingini, var føroyingurin, Jógvan Róin (yngri), sum var á vitjan hjá pápa sínum. Sum vera [...] sær eisini at vita, um tað kanska kundi verið gjørligt at hitt onkran av yrkis súkklarunum, og stór var frøin, tá Jógvan fekk eyga á Laurent Jalabert, sum í mong ár hevur verið millum fremstu súkklararnar

eina uppringing frá einum 57 ára gomlum manni, sum var frá sær sjálvum. Hann hótti við at taka lívið av sær sjálvum og konu síni. Orsøkin var, at hann var leiddur við lívið. Politisturin bjóðaði sær til at [...] politiið var á veg. Tá politistarnir komu inn í húsini, tosaði maðurin í telefon, og hann varð handtikin beinanvegin. Maðurin hevði ikki skotvápn í hondini,men tað lá aðrastaðni í húsinum. Maðurin var ávirkaður

bronsumerki. Hetta var á 5.000 metrum, og hósdagin skuldi hann so royna at renna seg í finaluna á 1.500 metrum. Bogi var her í øðrum heati, og talan um eina spennandi renning, sum eisini var sera taktisk. Mesta [...] restaðu, var Bogi framvegis á fjóðra plássinum. Her gjørdi hann tó ein ordans vørr, og fór spelandi fram við einum guernsey búgva, soleiðis at finalusessurin varð tryggjaður við eini tíð, sum var gott hálvt

hátt misnøgdur um, at eg ikki slapp longur upp. Men har var eitt øgiligt tempo á fyrstu løtuna. Var tað nakað, sum gav tær trupulleikar? - Ja, hatta var ræðuligt. Teir settu fulla ferð á alt fyri eitt, og [...] fór undir finaluna á 800 metrum týsdagin, og tí var talan á ongan hátt um nakað vónbrot, tá hann kom á mál sum tann áttandi av rennarunum. - Málið hjá mær var heilt greitt at koma í finaluna, og tí náddi

Hetta var júst um tað mundið, tá bilarnir gjørdust vanlig sjon á amerikonsku vegunum ? og teir satsaðu upp á henda nýggja og vaksandi marknaðin. Tað var tann 29. august í 1898, at verksmiðjan formliga [...] uppfann vulkaniseringina, og alt lívið var hann sera hugtikin av øllum, ið hevði við gummi at gera. Goodyear fyritøkan fekk fastatøkur í Danmark longu í 1925, og var hetta í sambandi við, at Goodyear lat [...] høvdu deildir í Danmark, har bilar vórðu settir saman. Goodyear dekkini komu tíðliga til Føroya, og var tað Vilhelm Nielsen, sum umboðaði tey saman við GM-bilunum. Í dag er Super Dekk umboð fyri Goodyear

hevði aðalfund leygardagin tann 24. mars. Á skránni var m. a. formansval og nevndarval. Jógvan Nybo á Viðareiði var einasta valevni til formansvalið og var hann sostatt valdur. Hann tekur við eftir Niels Th [...] Tummas Eli Joensen var afturvaldur og nývaldir í nevndina vóru Regin Olsen og Páll Hansen. Sum tiltakslimir vóru valdir Tórbjørn Bæk og Jóan Pauli Jacobsen. Á nevndarfundi tann 30. mars var Zacharias Zachariasen

ferðafólkatalinum í fjør í mun til 1999. Størsti vøksturin var á Danmarkarrutuni, meðan eisini fleiri ferðafólk vóru á Skotlands- og Noregsrutuni. Hinvegin var slakari á rutuni millum Aberdeen og København og á [...] inntøkan verður ikki í ár, verður sagt í viðmerkingunum. Men eisini tyrlufllúgvingin var væl lívligari enn árið fyri. Her var ferðafólkavøksturin upp á heili 10%. Men tað nyttaði tó so lítið, tí hendan flúgvingin [...] 100% í fjør, tá nýtt flogfar av sama slagi sum tað, felagið hevði frammanundan, varð keypt. Flogfarið var í rutuflúgving hjá Atlantsflogi seinasta summar, og hevur síðan verið leigað út, men kemur aftur í