á Strandferðsluna. Ternan fer á Mest í næstu viku og verður vónandi liðug fyrst í mars, tá ið hon skal avloysa fyri Teistan í nakrar dagar, áðrenn hon verður sett í Nólsoyarsiglingina. Men akkurát nær hon [...] um, nær ein lyfta, sum skal setast í hana, kann leverast. Men tá ið Ternan er sett í nólsoyarsiglingina, fer Ritan á beding og tá ið hon er liðug, verður hon sett í sigling til Fugloyar og Svínoyar. [...] arbeiðini at umvæla tey bæði strandfaraskipini, Rituna og Ternuna. Avgjørt er, at Ritan skal á Beding í Vági, har eitt samtak ímillum Vágs Skipasmiðja og Bærendsen Teknik á Tvøroyri hava fingið arbeiðið at

samtykt og trý vórðu feld eftir at hava verið til viðgerðar í nevndum. Teir skúlar, sum vóru umboðaðir á Ungdómstinginum hesuferð vóru skúlin í Vági og í Vestmanna, Nám-X á Eysturskúlanum og Miðvágs-Sandavágs [...] fulnar liva upp til tær mannagongdir, sum eru galdandi í Løgtinginum og hann ivaðist ikki á, at fleiri av limunum í ungdómstinginum verða at síggja í tí veruliga politiska lívinum seinni. [...] Mánadagin og í gjár fingu næmingar í framhaldsdeildini høvi at royna seg sum politikarar. Tað hendi tá ið Ungdómsting var hesar dagarnar, har næmingar úr fýra skúlum mannaðu teir 33 tingsessirnar. Tilsamans

allar fimm mál. í Vági hevði VB vitjan av StÍF. Dysturin gjørdist væl meiri spennandi enn væntað. Eftir hálvleiksstøðuna 10-10 var tað StÍF, sum hevði munin í seinna hálvleiki. Heilt fram til í seinastu minuttunum [...] Meðan Stjørnan vann 23-20 á VÍF í Vestmanna, var tað nakað meiri trupult hjá VB, sum vann tepurt 24-23 á heimavølli ímóti StÍF. í Vestmanna fekk heimaliðið bestu byrjanina, men Stjørnan fótaði sær aftur [...] mál fyri StÍF. Hesi úrslitini merkja, at Stjørnan og VB framvegis liggja stavn um stavn í kappingini um at koma í FM-finaluna ímóti Neistanum, sum longu er strokin langt avstað. Bæði Stjørnan og VB hava

ættað úr Vági búðsitandi í Klaksvík, andaðist í Norðoyar røktarheimið sunnukvøldið 90 ára gomul. Jarðarferðin verður lýst seinni. Marjun Dalsgaard, fødd Johannesen, ættað av Skála doyði, 7 januar í Keypmannahavn [...] Búgvi Christiansen, sonur Odbjørg og Sørin í Tórshavn, andaðist í heiminum 7 jan. 21 ára gamal. Farið verður úr heiminum týskvøldið klokkan 18. í Vesturkirkjuna. Jarðarferðin verður mikudagin klokkan 13 [...] 13. Tey, sum vilja minnast Búgva, kunnu geva eina gávu til felagið Føroya Syndrom, konta í peningastovninum. Maria á Lakjuni, Fuglafirði, vanliga nevnd Mia, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin 8.

sandoyingar havt spælt í Hvalba. LÍF skuldi sambært skránni verið í ferðalagi við B71 um Suðuroyarfjørð og spælt í Vági. B71 hevur 46 stig, AB 38 stig og LÍF 36 stig. B71 hevur spælt 19 dystir, AB hevur spælt [...] flutt upp í Formula deildina. Tað varð staðfest, eftir at FSF hevði gjørt av, at VB/Sumba og Royn ikki longur eru partur av næstbestu deildini. Enn er ikki avgjørt, hvør skal fylgja sandoyingum upp í bestu [...] og LÍF hevur spælt 19 dystir. Leirvíkingar hava skipað fyri serligum dysti klokkan 17 í morgin. Dysturin verður í sambandi við minningartiltak fyri LÍF liðleiðaranum, Rúna Heinesen, sum andaðist 18. september

vikuskiftið. Leygardagin var Tjaldur á vitjan í Vági, og sunnudagin vitjaði Søljan. Í báðum førum vunnu føroyameistararnir ein tryggan sigur. Daiva í serflokki Eins og í dystinum leygardagin, so vísti dysturin [...] Tomaite, er í einum flokki fyri seg. At Daiva nú hevur fingið landsliðsboð úr Litava, man neyvan verða meira, enn hvat hon hevur uppiborið. Vikuskifti eftir vikuskifti vísir hon sínar dygdir í hallum kring [...] kring landið, og bara í teimum báðum dystunum, sum VB leikti um vikuskiftið, skeyt hon ikki færri enn 25 mál tilsamans. Í dystinum sunnudagin fylgdi Søljan við VB fyrsta korterið, men so var liðugt. Heimaliðið

Grækarismessa Í dag er 12. mars og sostatt er grækarismessa. Í dag er nevniliga dagurin, tá ið tjaldrið, tjóðfuglur okkara, formliga kemur til landið og tann dagurin verður hátíðarhildin kring alt landið [...] sindur meiri burturúr, enn tey plagdu. Í ár eru tað kappróðrarfelagið á Tvøroyri og felagið Naddoddur, sum skipa fyri haldinum. Og tað byrjar alt samalt klokkan 17.30 í dag við kappróðrarneystið. Har verða [...] Naddoddur skal liggja og bíða eftir teimum og somuleiðis koma eisini tveir kappróðrarbátar úr Vági norður at at vera við í tiltakinum. Gamlir rógvarar hjá kappróðrarfelagnum á Tvøroyri og gentumanningin á Firvaldi

gentur, ið líkjast, í føroyskum búna og roðskóm og í einum og sama vogni, so er ikki lætt at vita, hvørt tað eru eyguni, ið bila, ella um talan í veruleikanum er um veruleika og tvíburðar. Í hesum førinum var [...] eru mangir, smærri og størri. Ólavsøkan í ár var váttlig. Í hvussu er, um ein hyggur eftir veðrinum ólavsøkudag. Hesar báðar fittu genturnar skoðaðu kappróðurin í góðveðrinum ólavsøkuaftan. Hjá so lítlum [...] og Leila vóru í føroyskum búna og fingu óivað eisini mong at hyggja meira enn einaferð, so fittar tær vóru. Tvíburðarnir Elisa og Leila eru tó næstan á heimavølli, tí hóast tær koma úr Vági, haðani pápin

búplássum er í dag 30. Tað ið útint er á økinum tey seinastu 20 árini er, at tey flestu menningartarnaðu eru flutt av Eirargarði 14-16 í smærri stovnar og sambýlir. Afturat hesum er 1 sambýli komið í Vági og 1 [...] mars, varð fylgjandi yvirlýsing samtykt: Ásannandi stóru bústaðarneyðina hjá menningartarnaðum í Føroyum í dag, átalar aðalfundurin hjá Javna harðliga hesi og heitir á avvarðandi myndugleikar landsins um [...] fram ímóti, at menningartarnað fáa mannsømulig íbúðarkor at liva undir. Í áliti frá Javna um bústaðarviðurskifti hjá brekaðum í Føroyum ár 2000 verður staðfest, at samlaði tørvurin á búplássum til brekað

kappingini í fjør, t.e. B36, HB og NSÍ. NSÍ hevur mist nógv fólk, men teir ungu, ið hava tikið við, gera tað eins gott, so teir koma seg. - Í byrjanini skulu vit venja okkum við at spæla í hesi deildini [...] ára gamlar og ein 17 ára gamal, sum spældu allan dystin. Tað er gott fyri teir, heldur tvøramaðurin í Vági, sum nú hittir B71 og slær fast, at teir ikki undirmeta nakað lið. Landskappingin: (eitt stig eftir [...] deildini. Tað er størri enn í 1. deild og ein má royna seg fram, leikararnir mugu venja seg við tað. Ímóti B36 kundu vit komið frá tí við einum stigi, og í grundini tað sama við HB. NSÍ-dysturin var næstan ein