Heimaliðið legði seg á odda í fyrra hálvleiki, og misnýtti millum annað eitt brotsspark. Men tíggju minuttir undan hvíldini javnaði TB. Josef Basene stóð fyri málinum hjá gestunum. B71 ? TB 1-1 (1-1) 1-0: [...] Sandoyingar iðra seg um, at tað ikki eydnaðist at fáa trý stig á heimavølli móti TB seinnapartin. Úrslitið gjørdist 1-1. B71 hevði møguleikar at avgera dystin í seinna hálvleiki, men tóku ikki av. Heimaliðið

til framtíðina hjá enska felagnum Manchester City, sum hann spælir fyri. Robinho kom í summar til Manchester, og hann hevur staðið seg væl fyrstu tíðina. - Eg ætli mær at skriva søgu í felagnum, og eg rokni [...] gerast ein av teimum stóru stjørnunum í Manchester City. Eg kom til City, tí eg sá, hvussu teir menna seg, og kanska kunnu vit blíva líka stórir sum Real Madrid, sigur Robinho við Daily Star.

Ein av heimsins bestu nakrantíð, Zinedine Zidane, takkaði fyri seg á Estadio Bernabeu, tá Real Madrid í ársins seinasta heimadysti spældi 3-3 móti Villareal. Tá Zidane varð skiftur út í seinasta minuttinum [...] sjálvur stútaði Real Madrid á 2-2 miðskeiðis í seinna hálvleiki. Við javnleikinum vann Real Madrid seg upp á annað plássið í fremstu sponsku deildini.

vælkomin at støkka inn á gólvið og fáa ráðgeving. Eisini ber til at melda seg til roykiavvenjingarskeið, ið apotekið skipar fyri av og á. [...] gjørt fleiri lýsingar í samband við roykfría dagin, men eingi tiltøk eru á skránni í ár, tí tað lat seg ikki gera. Men vit koma strekt aftur, sigur Brynhild Danielsen, skrivari hjá Fyribyrginarráðnum. Á

álopsspælari, sum er ættaður úr Mali. Hann hevur millum annað spælt fyri ensku feløgini West Ham og Tottenham, men hevur nú roynt seg í Sevilla, har tað hevur gingist honum sera væl. Nú eru ensk feløg aftur [...] áhugað í honum, og millum tey, sum sigast vilja keypa hann, er Newcastle. Í Newcastle fyrireika tey seg til, at Michael Owen fer at skifta til annað felag, og Kanoute kundi verið eitt uppskot sum avloysari

verður gjørt, nú altjóða heilsuvika er fyri mannfólk. Snøgt sagt, so heldur blaðið, at tað er nakað tvætl, at menn skulu eta minni kjøt, drekka minni øl, røra seg meira og viga minni. Í myndakapping verður [...] Føroya Bjór. Haðani lata tey nevnliga ein eftirgjørdan ølbúk, sum er fyltur við øl. Til ber at tekna seg til kappingina umvegis heimasíðuna, www.eb.dk.

framgongdini hjá felagnum, sum síðani 1999 hevur lyft seg úr táverandi 4. deild upp í Formula-deildina, har felagið nú fyri fyrstu ferð skal royna seg.

dopinggølu, har 58 súkklmenn eru undir illgruna fyri at hava dopað seg. Tað er spanska løgreglan, ið kannar málið, og sambært einum fronskum blað fer gølan at breiða seg. Dopinglæknin Eufemiano Fuentes er maðurin

heimavøll samstundis. Og hóast roynt varð at broyta hetta, so vísti tað seg ikki at hjálpa stórvegis. Í lutakastinum, sum gekk fyri seg í Utvarpinum týskvøldið, varð úrslitið so, at B36 og Skála spæla sunnudagin

løtuni er stjórin í skotsku Balettini, The Scottish Ballet, Norman Quirck á vitjan og kunnar seg um viðurskiftini fyri ballett-framførslu her í landinum. Úr Japan er Masahiro Yokoyama komin at vitja og vil hoyra [...] og uppliva føroyskan dans og Kingo-sang. Mashahiro hevur úr orðabókum og øðrum tilfari sjálvur lært seg føroyskt mál til lítar.