Jørgen Niclasen, sum er sera errin av, at føroyingar sleppa at leiða nevndina, sum skal samráðast við ST um havøkini. Hinvegin metir Jørgen Niclasen vera ein vanda, at krøvini hjá øðrum londum um økini sunnanfyri [...] Sunnanfyri Føroyar er eisini havbotnur, sum danska kongaríkið fer at gera krav uppá. Tað eru økið við Rokkin ? Vit eru í gongd við at fyrireika krøvini til økið sunnafyri, og har verður kravið nógv størri [...] sunnanfyri longu eru latin inn, og tí kann verða vandi fyri, at serfrøðingarnir, sum skulu avgera, hvør fær hvat øki, taka fyrstu sjónarmiðini fyrst við, og síðani hugsa um seinnu sjónariðini. - Fyrst er

Roknað verður við, at fleiri onnur bilmerkir hjá General Motors fara at hvørva blíva í komandi tíðum, men bilmerkir sum t.d. Chevrolet, Buick og Cadillac koma at yvirliva. TRÝST HER fyri at lesa meira á b [...] Motors fer eftir øllum at døma í søguna. Tað minkar burturav bilmerkjunum hjá General Motors í USA. Fyri nøkrum árum síðan, varð seinasti Oldsmobile gjørdur, og nú sær tað út til at meira enn 100 ár gamla

hevur kravt at fáa fundin, til tess at fáa avgreitt málið um svartkjaftabýtið. Fundurin byrjaði klokkan 13, men javnaðarmennirnir vóru fámæltir undan fundinum. - Fundurin fer í høvuðsheitum at snúgva seg [...] seg um svartkjaftabýtið. Vit ætla at fáa hesi viðurskifti avgreidd, sigur John Johannesen. Verður tað ein semja funnin í dag? - Tað er ikki til at siga. Men vit eru diplomatiskt sinnaðir, segði John Johannesen [...] Johannesen. Jóannes Eidesgaard vildi als ikki geva nakra viðmerking áðrenn fundin, og vísti bara til at einki er vist áðrenn fundurin er avgreiddur.

batterítøkni kann hava við sær at í kappingini um framtíðar bilar, fara eldrivnir bilar at yvirhála teir brintdrivnu bilarnar. I mong ár hevur tað sæð út til at brint fór at blíva framtíðarinnar brennievni [...] brennievni til bilar, men nú er ikki víst at tað verður soleiðis, siga granskarar á Max Planck Institut í Týsklandi. Orsøkin eru tey sera stóru framstigini innan menningina av battaríum. Sum tað sær út í løtuni [...] er ein av heimsins leiðandi stovnum innan vísund og gransking í nýggjari teknologi. TRÝST HER fyri at lesa meira á biltíðindum á Portalinum

er skelkað av, at ein 17 ára gamal drongur skjeyt 16 fólk í og nærhendis einum skúla uttan fyri Stuttgart í dag Løgreglan sigur, at tann 17 ára vgamli var í hermannabúna, tá hann fór at skjóta eftir næmingum [...] skúlanum. Eftir at vera rýmdur út úr skúlanum skjeyt hann trý fólk afturat, og herumframt vórðu tveir løgreglumenn illa særdir av skotum frá tí unga manninum. Týsku myndugleikarnir siga, at tann 17 ára gamli [...] gamli Tim Kretschmer bleiv skotin uttan fyri ein handil í Winnenden, eftir at løgreglan hevði jagstrað hann í fleiri tímar.

menninir og kvinnurnar at renna hálvt maraton. Kl. 11 fara judoíðkararnir undir sína fyrstu kapping, og tað sama gera borðtennisspælararnir. 11.15 fara kvinnurnar í flogbólti at sláa bóltarnar fyri fyrstu [...] føroysku umboðini aftur at spæla borðtennis. Kl. 18.30 er hamarkast á skránni, og klokkan 19 verður farið á súkklurnar. 19.30 stendur frælsur ítróttur á skránni, tá kvinnurnar fara at renna 1500 metrar, og [...] og eitt korter eftir hetta fara menninir at renna 800 metrar. Seinasta kappingin føroyingar luttaka í í dag er í flogbólti, tá kvinnurnar fara at spæla móti Rhodos.

Nevndin í Smyril Line avgjørdi í gjárkvøldið at seta tveir fyribilsstjórar. Andras Róin heldur fram sum arbeiðandi nevndarformaður. Eftir at tað kom fram í gjár, at stjórin á Smyril Line, Thomas Magnussen, [...] Andras Róin, nevndarformaður, upplýsir annars, at hann heldur fram sum sonevndur arbeiðandi nevndarformaður fulla tíð. Spurdur, hvussu leingi hendan støðan fer at vara, sigur Andras Róin: - Vónandi ikki ov [...] hann ikki var samdur við nevndina í reiðarínum um leistin, felagið skal rekast eftir, avgjørdi nevndin at seta tveir fyribilsstjórar. Hesir eru sølu- og marknaðarstjórin, Hendrik Egholm, og fíggjarstjórin

Sandágerði í morgun, verður skift Tað ljóðar, at grindin, ið fyrrapartin varð metta at vera millum 180 og 200 hvalir, helst er nakað størri. Av kommununi frættist, at talan helst er um einar 220 hvalir, sum [...] skal skiftast í heimapartar. Tað vil siga, at tey, sum hava skrivað seg upp á listan hjá kommununi, fáa part. Av kommunuskrivstovuni verður upplýst, at nærri fæst at vita klokkan 17, nær seðlarnir koma út

urin tekur undir við og fegnast um, at uppskot um Føroyar sum eitt valdømi loksins verður lagt fyri Løgtingið, sigur Kári P. Højgaard. Kári P. Højgaard vísir á, at uppskotið hjá Edmundi Joensen er í tráð [...] raðfestari uppstilling, ella við at býta listaatkvøður eftir kyni. Bæði Kvinnusamskipanin, Demokratia og Javnstøðunevndin hava víst á hetta, sigur Kári P. Højgaard og leggur afturat, at vallógin má ikki gera tað [...] tráð við eitt uppskot til samtyktar, sum Sjálvsstýrisflokkurin legði fyri Løgtingið í farnu tingsetu. At Føroyar verða skipaðar í eitt valdømi loysir trupulleikan við tingmannabýtinum, men samstundis mugu

hann skal ikki vænta, at týsku áskoðararnir vera glaðir fyri hesa útmeldingina. Tað er tó ikki óhugsandi, at van der Vaart endar í Valencia. Spanska stórfelagið hevur eftir øllum at døma boðið góðar 100 [...] í týska Hamburger SV, hevur ikki longur hug at spæla við felagnum. Frísparkssnillingurin sigur seg heldur vilja sleppa til spanska Valencia, og hann vónar, at eitt skifti skjótt kann gerast veruleiki. - [...] 100 mió. kr. fyri hollendska landsliðsleikaran, men enn er ikki greitt, um Hamburger SV hevur hug at selja van der Vaart.