dysturin verður spældur í á Svangaskarði. ? Vit høvdu eitt gott lutakast, um vit hugsa geografiskt, men finska liðið er ótrúliga sterkt. Teir eru besta liðið í Finlandi í løtuni, og finskur fótbóltur er [...] Gøtumenn, sum eisini eru við í Europa-Cup í ár, skulu ikki spæla fyrr enn miðskeiðis í august mánaði, men sunnudagin fara teir til Danmarkar at venja. Teir fara at halda til í Tarm, sum liggur nakað norðanfyri [...] annars spælt tveir venjingardystir á Svangaskarði farnu dagarnar. Teir taptu 5-4 fyri B36 leygardagin, men vunnu mánakvøldið 5-2 móti KÍ KÍ fer í dag til Danmarkar á venjingarlegu. Teir skulu verða eina viku

Sambandsflokkinum? Kreftir vóru í flokkinum, sum vildu fylgja tíðini og nútíðargera Sambandsflokkin, men Edmund Joensen og Lisbeth Petersen gingu á odda at forða hesum, og eru eisini einastu av gomlu tin [...] sambandsmenn hugsjónarliga. Tveir teirra vildu gera eina skjóta politiska »karrieru« í Sambandsflokkinum, men rendu pannuna skjótt ímóti, tí teir fingu trupulleikar við persónligu hugsjónini, sum helst skal fylgja [...] bæði tey stóru tíðinda-bløðini eru nú í andstøðu í tinginum. Vónandi fara ikki einans ræðumyndir, men konstruktivur tíðindaflutningur at mynda politiska tilfarið í bløðunum. Um Sambandsflokkurin meinar

vágbingum, men tað var ikki bert í álopinum, at teir spældu væl. Á miðvøllinum spældi Pól Thorsteinsson ein góðan dyst móti gomlu liðfeløgunum hjá sær, og eisini Mikkjal Thomassen kom væl frá dystinum. Men tað [...] spell, at Jens Kristian Hansen ikki fekk mál í 80. minutti eftir frálíkt samanspæl við John Petersen, men í tí førinum bjargaði Bjarni Johansen í VB-málinum. Jens Kristian, sum leikti í miðverjuni hjá B36

Øll tey stóru donsku bløðini hava ein og teir hava fingið danir at flenna í ártíggju at politikarum, men ikki minst at teim sjálvum. Í Føroyum er Óli Petersen tann einasti. Nógvir lesarar kasta seg yvir tekningar [...] Danmarkar. Tað hevði verið ein álvarsom amputasjón, sigur Óli, sum annars er giftur danskari kvinnu. Men er hann kritiskur mótvegis loysingarføroyingum, fer hann ikki betri við dønum. Karikaturtekningar hansara [...] hevur Óli sitið heima á Skála og teknað. Hugskotini fær hann sjálvur ella í samrøðu við blaðstjóran. Men tað skal helst vera í sambandi við eitthvørt ?sum hendi ígjár?, so at øll kunnu fylgja við. Á hvørjum

sigur, at vit ikki mugu skeinkja fyri fólki, sum er sjónliga ávirkað. Tað var torført í fyrstuni, men eftir umleið hálvum ári høvdu vit lært at arbeiða eftir lógini, og fingið viðskiftafólkini at skilja [...] at koma inn á Café Natúr, sigur stjórin. Í fyrstuni hevði matstovan gott samstarv við løgregluna, men í dag hevur starvsfólkið ábyrgdina, og dugir at siga frá, um ein sjónliga ávirkaður persónur kemur [...] ikki góðtaka okkara reglur, kunnu tey fara aðrastaðni. Tað vilja altíð verða nakrir alkoholikarar, men um teir skikka sær væl, fáa teir innivist. Verða teir sjónliga ávirkaðir, mugu teir fara aðrastaðni

ikki er lættur hjá føroysku pressuni at fáa hendur á. Sjálvandi er ein løgmaður nógv upptikin maður men hetta má ikki forða demokratiinum at virka. Og er tað so, at løgmaður, sum umsitur fleiri vanlig málsøki [...] leingingina av flogvøllinum! Danir hava jú sagt gott fyri eini útbygging, sum teir sjálvir gjalda. Men bíðað verður eftir løgmanni, sum yvirtók málið eftir S. PíG. Er tað so harra løgmaður, at tú als ikki [...] løgmaður eftir S.P.í.G. Tað vísir seg nú, at siglingin helst heldur uppat. Hon gevur undirskot nú, men hyggja vit frameftir, so eru útlit til, at henda sigling landsbúskaparliga kann geva okkum stórar fyrimunir

sum hann málbar seg. Vit skulu ikki viðgera tekningina, tí hon talar sítt greiða mál bæði so og so. Men er tað veruliga so, at vit føroyingar liggja sjóvarfallið av okkum, meðan aðrir gera sær dælt! AT japanskt [...] ikki havt nóg nógva vitan osfr. Hetta eru svarini. Tað er rætt, at føroyingar hava roynt hetta áður, men at tað hevur ikki borið til. Spurningurin í dag eigur tí at verða: hvør myndugleiki í Føroyum ella [...] fult upp til fría initiativið - til vinnuna! EFTIR okkara tykki átti tað ikki at verið antin ella men bæði og. Okkara myndugleikar tað verið seg Fiskirannsóknarstovan ella annars stovnur átti saman við

og hetta er tað sama sum at siga, at útróðrarrættindini skulu skerjast. Nei til einvísan niðurskurð Men tað heldur Chris Jan Michelsen, formaður í Meginfelag Útrórarmanna, ikki. Hann sigur, at útróðrarmenn [...] hevur allar dagar verið so, at einstøk ár stendur fiskurin inni á grunninum og tá er nógv at fáa. ­ Men so onnur ár stendur toskurin djúpari og tá er eisini minni at fáa. Og hann heldur, at tað fer ikki [...] ov nágreiniliga. ­ Hesi seinastu árini hava týðiliga víst, hvussu illa teir kunnu mistaka seg. ­ Men eg sigi teir ikki ringar fyri tað. Tí hjá einum fiskifrøðingi at meta um ein fiskastovn langt fram

blaðmanninum, Nils-Dhr. Nilson, frá Ekstrablaðnum, sum í samstarvi við Sosialin skipaði prátið. ? Men tá Ekstrablaðið jú er tað størta fyrrapartsblaðið í Danmark, so helt eg ikki, at eg kundi lata heta [...] sera harmur um, at Jóannes Eidesgaard ikki vildi atkøvða fyry Birte Weiss sum fólkatingsformanni, men Jóannes Eidesgaard greiddi so frá sínari støðu til málið. Annars vóru fleiri, sum spurdu um blokkstuðulin [...] sigur, at teir upp undir valið m. a. høvdu Uffe Ellemann-Jensen og Holger K. Nielsen í slíkum práti. ? Men prátið við Jóannes Eidesgaard hevði út við sama áhuga millum lesararnar, og sigur tað ikki so lítið

varð mett at kosta 5 milliónir krónur, men er nú slept, tí Skipaeftirlitið hevur sýtt at loyva tí. Í løtuni røkir Súlan farleiðina til Svínoyar og Fugloyar, men hon skal aftur í sigling til Mykinesar 1 [...] loysnin er oftast at byggja eitt nýtt skip, tí tá veit man, hvat man hevur og umvælingarnar eru ongar. Men tað verður altíð ein spurningur um kostnað. Fyri upphæddina, løgtingið hevur sett av, skulu vit meta