full fólk og fáa tey heim. - Vit hava sent boð eftir sjúkrabili heilar átta ferðir í nátt, tí fólk eru dottin ella á annan hátt komin til skaða. Eisini hava vit havt úr at gera við at fara eftir fólki [...] Tað hevur verið nógv at gjørt hjá politinum í nátt, men kortini er tað mesta smáttaríir. Talan var í tí eina førinum um ein mann, sum framdi herverk. Hann gjørdi seg inn á eina knallert, síðani inn á ein [...] nú eru endað á skeivum bústaði, sigur vakthavandi. Eisini hevur politiið verið úti í morgun, tí onkur hevur verið inni í tjaldunum, nú tey standa tóm, fyri at stjala eitthvørt. Men sum heild hevur ólavsøkan

Tað er heilt í tráð við kunngerðina um landingar uttanlands, at skip hava verið í Skotlandi og landað um vikuskiftið, sigur Óli Jacobsen, formaður í Føroya Fiskimannafelag. Óli Jacobsen hevur onga grund [...] ikki kunnu straffast fyri ólógligheitir, sum fólk uppi á landi fremja. Og hann ivast ikki í, at tiltøkini fríggjadagin vóru ólóglig. Hinvegin er hann heldur ikki í iva um, at hann einki ólógligt hevur gjørt [...] ongum umstøðum fer upp um tey loyvdu 25 procentini. Og eftir sum Óli Jacobsen hevur skilt, vóru hetta skip, sum annars høvdu ætlað at landa í Føroyum fríggjadagin. Men av tí, at tiltøkini ikki vórðu lýst

Kristoffersen í Høllini á Hálsi í kvøld vóru útseld, men eisini á konsertini herfyri í Tivoli, vóru nógvir føroyingar millum áskoðararnar. Tá ein einsamallur Kris Kristofferson undirhelt í fullum sali í Tivoli [...] Edmund ivast líti í, at gestirnir til konsertina á Hálsi í kvøld fara at geva Kris eina nógv størri uppliving enn Tivoli gestirnir. Edmund vísir á, at talið av gestum í Tivoli og høllini á Hálsi er nakað tað [...] tað sama. Í Føroyum tók tað 20 minuttir at selja atgongumerkini til konsertina á Hálsi og tað tók eitt ár í Keypmannahavn. Tað sigur eitt sindur um munin á kontri áhuga í Tórshavn og Keypmannahavn

effektivitet. Ein uppløgd loysn uppá problemið er at røra seg í arbeiðstíð – uttan at tað kostar í løn. Gransking vísir greitt, at rørsla í arbeiðstíð gagnar bæði arbeiðsgevara og starvsfólki. Tú fært øktan [...] vísir greitt, at rørsla í arbeiðstíð er vegurin fram. Barnafamiljur serliga hart raktar Hetta er serliga týdningarmikið fyri barnafamiljur, sum er okkara størsta mangulvøra í Føroyum. Og somuleiðis er ba [...] børnini skulu í song. Tá er klokkan longu 21, og um tú ætlar at venja eftir tað, er luftin farin úr ballónini. Tískil er rørsla nærmast ógjørlig fyri nógvar familjur, uttan at rørslan er í arbeiðstíð. Loysnin

sum hevur økt starvsfólkatalið í hesum tíðarskeiði. Men tað er eitt av teimum lítlu virkunum, sum hevði átta fólk í starvi í 2002, men hevði eitt fólk fólk afturat í arbeiði í 2004, so at starvsfólkatalið [...] irkjunum í syðru helvt í Suðuroy heili 75,38 %. Í 2002 rindaðu hesi 11 virkini ikki færri enn 66,2 milliónir krónur út í lønum, men í 2004 vóru lønirnar falnar heilt niður á 16,3 milliónir. Í hesum sam [...] næstan ongin eftir. Vánalig útlit Og Vinnuráðið metir, at útlitini fyri vinnuni í Suðuroyar syðru helvt, eru ikki góð. ? Í kreppuni í 90-árunum var størsta arbeiðsloysið í landinum júst í Suðuroyar syðru

Í tíðindabrævinum frá grannskoðarafelagnum Rasmussen & Weihe, ið kom út miðan desember 2003, varð enn einaferð staðfest, at skatturin í Føroyum er nógv hægstur. Víst verður á, at meðalskatturin í Europa [...] Europa er 19,5% fyri eina inntøku á 250 tkr., meðan vit í Føroyum rinda 40,1% av somu upphædd. Nærmast okkum liggur - ikki óvanta - Danmark, men rindar ein dani uml. 25 tkr. minni av somu upphædd. Vit skulu [...] seta á stovn ein Fiskidagamarknað, sum eitt komandi Vinnumálaráð skal umsita - eftir at miðfyrisitingin er umskipa og løgd í fastar karmar - og soleiðis kunnu vit virka fram ímóti øktum inntøkum, og soleiðis

Umboðini fyri Eksportfinans, sum eru í Føroyum í løtuni siga, at tey fara at hyggja við vælvild eftir teimum umsóknum, sum koma úr Føroyum. ? Vit hava fingið nógvar fyrispuringingar um fígging av føroyskum [...] føroyskum verkætlanum, sum skulu gerast í Noregi, tí valdu vit at koma til Føroya. ? Men tað er ein treyt, at skal Ekportfinans verða við í fíggingini, so skulu minst 20 prosent verða eginpeningur, tá vit [...] veðrætti, meðan Eksportfinans »tekur« restina. ? Á henda hátt koma eisini føroyskir fíggingarstovnar við í verkætlaninar, siga tey. Tá talan er um annað enn skipabyggingar, tá er kravið til eginfígging ikki

Smyril Line í ferð við eina rættiliga umfatandi marknaðarføring í Noreg. Ætlanin er púra greið: Tey vilja hava norðmenn at ferðast við Norrønu til Danmarkar. - Vit fara rættiliga aggresivt til verka í vetur [...] vetur í Noreg. Í veruleikanum fara vit beinleiðis eftir kjarnuferðafólkunum hjá Fjord Line. Vit bjóða norðmonnum ein vikuskiftistúr úr Bergen til Hanstholm fríggjadag til sunnudag, sigur Hendrik Egholm, sum [...] summarið hevur gingið sera væl hjá Smyril Line. - Men í heyst og seinna partin av vetrinum fara vit at gera enn meira fyri at økja søluna. Tí fara vit í heyst og vetur harðligari til verka á norska marknaðinum

lønarlagið bæði í Føroyum og í øðrum londum í einum 10 ára skeiði. Síðani hava vit samanborið gongdina í lønarlagnum í Føroyum og aðrastaðni. ? Og tað er púra greitt, at í øðrum londum eru lønirnar í hesum 10 [...] heldur, at lønarlagið í Føroyum skal vera í framtíðini. Hetta er eitt av krøvunum, sum Starvsmannafelagið hevur sett Fíggjarmálastýrinum hjá Landsstýrinum, nú partarnir fyrsta dagin fara undir sáttmálasamráðingar [...] at fleiri feløg á almenna arbeiðsmarknaðinum fara at samráðast í felag um ávís mál. Eitt av hesum málum er eru tey 0,8 prosentini, sum feløgini hava goldið í ein barnsburðargrunn. ?Kemur landsstýrið nú

og rekur salong McGavin í Havn, ið var primusmotor handan tiltakið. - Tað vóru 95 luttakarar á skeiðnum, og tað er tað mesta nakrantíð í Føroyum, greiddi Poula frá beint eftir skeiðið. Hon heldur, at tað [...] arnar frá Wella at koma heim at halda skeið. - Hetta eru fólk, sum ferðast runt um allan heimin og fylgja við í hármótanum. So undirvísa tey í tí nýggjasta, umframt at tey eisini eksperimentera sjálvi [...] greiðir Poula frá. - Tey hava akkurát verið í London, Barcelona og Milano, og tað, sum vit sóu í kvøld var teirra tulking av mótanum, sum er at síggja úti í heimi beint nú, sigur Poula McGavin at enda