Fótbóltur Aftur í gjár var stórt fótbóltskvøld í HM-undankappingini, og fleiri staðni gjørdist talan um hálvar og enntá heilar sensatiónir. Í bólki eitt kom Danmark so ruddiliga niður á jørðina, tá teir [...] Malta sjálvmál, og so er framvegis lív í svensku HM-vónunum. Í bólki fimm steðgaði Armenia øllum belgiskum tosi um HM-luttøku, tá Belgia mátti stigaleyst heim, og í mini-uppgerðini millum Andorra og Kazakhstan [...] Kazakhstan, sum bæði hava tapt venjingardystir móti Føroyum, eydnaðist tað Kazakhstan at fara avstað við stigunum. Men tað var nú ikki hjá øllum smátjóðum, at tað gekst somikið væl. Luxemburg tapti 7-0 móti

havi sett sum treyt, at um donsku javnaðarumboðini í ES tinginum ikki eru ímóti hørðu tiltøkunum, sum ES tinglimir vilja seta í verk í móti Føroyum í sambandi við makrelstríðið, so stuðli eg ikki donsku [...] segði Sjúrður Skaale við Rás2 á middegi. Hann sigur, at orsøkin til, at hann var farin til Brússel í dag var júst fyri, at ríkisfelagsskapurin skal prógva sítt virði. – Eg havi havt fundir við donsku [...] Sjúrður Skaale. Hann sigur tí, at donsku javnaðarumboðini vita, at tað fær politiskar avleiðingar heima í Danmark, og tað skilja tey.

skipaði fyri tilmelding, so verður í morgin høvi at melda seg til fimleik hjá Havnar Fimleikafelag á høllini á Stórheyggi millum klokkan 15 og 16. Fimleikurin í Føroyum er rættiliga væl fyri, og nógv eru [...] eru tey, sum hava hug at royna seg. Serliga í rútmiskum fimleiki er áhugin stórur, og støði er hækkandi, sum úrslit í altjóða kappingum eisini ber boð um. Fimleikur er ein vetrarítrótt, og nú summarið so [...] kappingarárið. Tilmeldingin fer fram sunnudagin 2. september í høllini á Stórheyggi millum klokkan 15 og 16. Venjingartíðirnar er at síggja í vikuskiftis Sosialinum, og kunnu eisini síggjast á www.hf.fo

Eftir vitjanina í Føroyum í síðstu viku fór danski uttanríkisráðharrin, Lene Espersen, beinleiðis til Grønlands, har hon hevur havt fund við Kupik Kleist, landsstýrisformann. Høvuðsevnið á fundinum teirra [...] Arktiska Ráðnum, sum verður í Nuuk næsta ár, og tey vóru á einum máli um, at tað týdningarmesta málið tá verður at skipa eina bjargingartilbúgving fyri tað arktiska økið. Nú ísurin í Arktis minkar, veksur áhugin [...] áhugin fyri skipaferðslu í økinum, men samstundis veksur eisini vandin fyri, at skip so sum stór tangaskip kunnu fara á land og elva til umfatandi og oyðandi dálking. Tí er neyðugt við einari bjarging

Børn í Føroyum ganga meiri í skúla enn tey gera í nógvum øðrum londum; tí kann koma uppá tal at lækka skúladagatalið. - Tað er ikki vist, at tað er so gagnligt at ganga so nógv í skúla. Ivaleyst høvdu [...] Nógvir starvsfólkabólkar hava fingið hesa vikuna, og tað kundi verið, at lærarar fáa hesa frítíðina í eini samráðingarstøðu. Onnur hava goldið 2,5 prosent fyri hana, og tað er sjálvandi ein møguleiki, sum [...] opin fyri at tosa um, sigur hon. Leysliga mett høvdu tey 2,5 prosentini givið 6-7 milliónir krónur í sparingum til fólkaskúlaøkið um árið.

manður hjá Turkalandi og Nihat, ið millum annað eisini hevur roynt seg í sponskum fótbólti og kláraði seg væl í EM endaspælinum í 2008. Millum útisetarnir er tað serliga Ricardo Quaresma, ið er kendur [...] Lutakastið til Europa League undanumførini er í løtuni í sveisiska býnum, Nyon. Sum steypavinnari er Víkingur automatiskt komið víðari til annað umfar. Millum kendastu leikararnar hjá teimum eru Recber [...] fyri ikki at fáa fult burtur úr sínum talenti. Fyrsti dysturin verður 15. juli og retur dysturin í Føroyum 22. juli. Lutakastið staðfesti eisini, at um NSÌ kemur víðari til aannað umfar, so skulu teir møta

laðir síðan november í Føroyum, góðtóku í gjár, at varðhaldsfongslingin varð longd við fýra vikum. Menninir eru skuldsettir fyri at hava innflutt stóra nøgd av sterkum rúsevnum í bili sínum. Rúsevnini [...] rúsevnini funnin í bilinum. Líka til fyri tveimum vikum síðan sótu menninir avbyrgdir, men tá ið Føroya rættur ikki vildi tað meira, varð annar maðurin fluttur til Danmarkar at sita í varðhaldi, so menninir [...] tí teir skulu væntandi fyri nevningating. Enn er arbeiðið við at fyrireika nevningating ikki farið í gongd.

leygardagin aðalfund í Bridgehúsinum í Havn, og aftaná verður hugt at dystinum ímóti Manchester City. Arsenal Føroyar hevur nú trý ár á baki sum alment og viðurkent Arsenal-fjepparafelag í Føroyum, og umframt at [...] verður árligi aðalfundur felagsins í Bridgehúsinum (gamla HB-húsinum) í Havn. Aðalfundurin verður hildin sambært viðtøkum felagsins, og aftaná verður so farið oman í Café Natúr at hyggja at dystinum ímóti

Fríggjadagin í næstu viku heldur Ferðavinnufelagið aðalfund sín. Eitt av málunum eru umstøðurnar hjá teimum ferðandi í Føroyum, ið skulu úr einari bygd í eina aðra. Aftaná sjálvan aðalfundin verður kjak [...] Á fundinum fer nýggi leiðarin á Kunningarstovuni í Havn, Theresa at samanbera føroysku og grønlendsku ferðavinnuna. Hon hevur royndir innan hetta øki í Grønlandi, og fer at útgreina, hvussu tann grønlendska [...] num at taka sær av. Eitt av tjakevnunum er ein ætlan at seta ein bólk, sum skal vegleiða Landsverk í sambandi við skelting av vegum og støðum til útlendsk ferðafólk. Ætlanin er somuleiðis at seta ein bólk

skorin sundur. Masturin hevur síðani hon varð sett upp í 1985 verið brúkt til ymsar radioantennur, sum ahva verið brúktar í hernaðarligu samskiftisketuni í sambandi við eftirlitið av loftrúminum, nevnt UKADGE [...] verður masturin skorin sundur í smærri stykki og beint burtur sum gamalt jarn. Við burturbeiningini av mastrini og antennunum er síðsta operativa NATO útgerðin í Føroyum bein burtur, og hernaðarliga uppgávan [...] uppgávan, sum byrjaði 16. august í 1963, er nú endað, skrivar Færøernes Kommando. Myndirnar hevur C. Thomsen tikið.