i? Skal tað standa "Eg eri", ella skulu tey skriva "Eg eri vegurin, sannleikin og lívið", ella hvussu við "Eg trúgvi á Gud faðir, skapara himins og jarðar ..." ... ? Og hvussu við teimum mongu tilflytarunum [...] hava longu tikið við einum felags gjaldoyra; og tað verður tutlað í krókunum um at gera eitt felags Evropa her, so man hevur okkurt at markera seg við; um ikki yvir fyri amerikumonnum, so í øllum føri yvir [...] Skal Gud nevnast í komandi grundlógini, ella skal Gud ikki nevnast? ? Katólsku londini siga ja, tey protestantisku ivast. ? Hvussu skal ein møgulig allýsing ljóða? Skulu profetarnir takast við? Skulu

so er, eg eri í einum stórum dilemma - tí ein sovorðnan gud tími eg í øllum førum ikki at trúgva uppá longur. Í síðsta enda er spurn-ingurin, um handa ísraels-samkenslan hevur nakað sum helst við kristindóm [...] Eg dugi í øllum førum ikki at síggja nakað sum helst kristiligt í hasum hernaðarligu tiltøkum, sum eru farin og enn fara fram í Miðeystri - heldur tvørtur ímóti. Og so at síggja sovorðin lesarabræv frá [...] bara ein góð umbering fyri at lata sín innara rasist sleppa leysan - í einum snøggum kristiligum hami - tí ein sovorðnan hava vit jú øll í búkinum, isje sannheit?

sítt navn. Í hesum máli havi eg valt somu loysn sum Heri ger. Eg havi spurt hvussu tey í ættini og grannarnir hava kallað henda mannin. Eingin er í iva um, at eins og langomma Hera æt Marin í Hoyvík, so [...] er ov seint at leggja ein rættingarseðil inn í bókina, men eg skal heita á øll, sum bera eyga við okkurt mistak, um skjótast gjørligt at seta seg í samband við meg og siga mær frá. Mítt telduatsetur er HYPERLINK [...] arbeiðskonu, ambátt. Eg eri ikki málfrøðingur, men til ber at ráðføra seg við fróðarmenn um mangt, sum ein ikki sjálvur veit nóg nógv um. Eg undraðist yvir hvør týdningurin veruliga var í orðinum amt, sum

mær í dag, at eg ikki má fáa mín vilja, men verið vilji tín«. Tá hann varð spurdur, hví hann bað soleiðis, svaraði hann: »Hevði eg støðugt biðið Gud um at fingið mín vilja, so kundi tað hent, at Gud ein [...] at Guds lyfti og fyrijáttanir eru ikki bara orð, talað út í tóman heim. Men tey hava fingið andlit okkara millum. Guds lyfti og fyrijáttanir er Jesus. »Tí so mangar, sum Guds fyrijáttanir eru, í Jesusi [...] sítt, og fáa tí eisini við honum amen sítt, Gudi til æru við okkum«. Jesus er Ja og Amen til allar Gud fyrijáttanir. Tú kanst líta á Guds Ja, tí Jesus er trygdin aftanfyri allar Guds fyrijáttanir. Hann hevur

er faðir í tínum lív í dag? Jesu álvarsomu spurningar í dagsins teksti vóru ikki bara til jødarnar tá, men eru eisini til okkara í dag, sum fegin vilja kalla okkum Guds børn. Er tað veruliga Gud, vit hava [...] júst sum hann nervaði teir, sum Jesus í dagsins teksti tosaði við. Jesus sigur sera greitt við teir: "av tí at eg tali sannleikan, trúgva tit mær ikki." Tað var nakað í teimum, sum ikki vildi vita av sannleikanum [...] er tað nakað í okkum, sum ikki vil vita av sannleikanum. Sum ikki vil vita av, at Jesus Kristus er sannleikin um Gud. Í og við, at vit sanna og viðganga, at Jesus Kristus er sannleikin um Gud, so sanna vit

ásannar Heri Ellingsgaard, virkandi formaður í Klaksvíkar Hornorkestri. Hann heldur, at tey við hesi konsertini hava gjørt, at tað framyvir verður roknað við einum ella øðrum stórum í sambandi við jólakonsertina [...] so glað vóru tey, so tað er bara stuttligt, sigur Heri. Mikudagurin fór allur sum hann var hjá honum við at tosa um konsertina. Antin í telefon ella við fólk, sum hann hitti. ? Øll lata væl at og eru so [...] har. ? Eisini eri eg vísur í, at ljóðgóðskan hevði verðið betur, um kirkjan ikki var so full av fólki, tí tá fremur hon besta rúmklangin náttúrliga. Hesi viðurskiftini eru nakað, sum Heri kundi hugsað sær

tað skuldi ? ja alt tað tú fekst við her í lívinum, gekst tú upp í við lív og sál. Tað er nú skjótt 1 ár síðani, at tú komst til Danmarkar vegna sjúku ? eg minnist tá eg kom inn á Ríkissjúkrahúsið til tín [...] meg: ?Eg komi aftur í november til føðingardagin hjá Casper ? tað havi eg lovað og tað ætli eg mær at halda?! Ja so gott mót hevði tú ? líka til tú legði tíni eygu aftur fyri síðstu ferð. Eg eri so glað [...] tað er so nógv eg kundi skrivað, men alt tað eg havi upplivað saman við tær pápi, lati eg vera eitt minni, og minnini kann eingin taka frá mær - tey eru væl goymd í mínum hjarta, og sum eg altíð vil hava

dagin segði eg bara við Gud, at vilt tú at eg skal fara, ja, so fari eg, sigur Lív. Hon sigur, at hon ikki sum so hevur fingið nakað serstakt kall frá Gudi, men heldur hetta, at "Her eri eg, send meg!" [...] Porkeri ? Senegal: ? Tað var tá eg arbeiddi á einum lítlum sjúkrahúsi í Gambia, at eg fekk eyguni upp fyri tí stóra tørvinum á trúboðarum í Vesturafrika. ? Eg sá nú, at eg eisini kundi gera mun her, sigur [...] at lesa hesa heilagu bók. ? Í samband við týðingina, so komi eg eisini at arbeiða við at læra fólk at lesa og at skriva. Samstundis við hetta, verður eisini arbeitt við at menna tey smáu lokalsamfeløgini

ndi! Hvussu kann temp­ul Guds sameinast við avgudar! Vit eru jú tempul hins livandi Guds sum Gud hevur sagt: »Eg skal búgva hjá teimum og ganga millum teirra; Eg skal vera Gud teirra, og tey skulu vera [...] Føroyum í dag, er katólsk. Gud býður fólki Sínum fara út frá skøkjuni, fyri ikki at luttaka í syndum hennara, tí syndir hennara røkka líka til himmals, og Gud hevur dømt hana. Hugsa um allar bíbli­ur­nar og [...] sum er skøkj­an í ka­pitl­unum 17 og 18 í Opin­ber­ingini: »Farið út frá henni, fólk mítt, so tit hava ikki lut í synd­­um hennara og verða rakt av plágum hennara« (18,4). Kirkjufólkið í Føroyum held­ur

so eri eg eitt órudd, og eg kundi ikki droymt um at stroki klæðir. Á plussíðuni telur, at eg havi lætt við at umgangast fólk og eg havi lætt við at tosa við fólk í øllum aldri, og tað er nakað eg rokni [...] kom eg rættiliga tilvildarliga í samband við eitt føroyskt kór, sum manglaði ein sangara, so har havi eg verið við í tíggju ár. Tað er eisini harígjøgnum, at eg møtti manni mínum. Grundin til at eg kom [...] var, at eg læs í einum blað um háskúlar. Eg hevði gingið á háskúla í Danmark, í Silkeborg, og so var tað, at eg kundi hugsa mær at komi út um Danmark á háskúla, og so endaði eg á Háskúlanum í Havn. Hvat